Normas Apa

ESPECIALISTA

Species, speciei es un sustantivo derivado de specio, specere, spexi, spectum, que apenas se usó en esta forma, sino habitualmente acompañado de prefijo (aspicere, aspectum; respicere, respectum; inspicere, inspectum; suspicere, suspectum; auspicere, auspectum –auspicium- despicere, despectum; proscipere, prospectum). Species es la acción de mirar o el resultado de esa acción. De ahí que el aspecto, la imagen que "ofrecen" las cosas (es un decir), la belleza y la hermosura, que forman parte importante del significado de esta palabra, son siempre algo subjetivo. El aspecto que ofrecen las cosas no lo determinan las cosas, sino el que las mira. La hermosura la pone cada uno en las personas y en las cosas que mira. Es la mirada la que hermosea o como decimos en español, embelesa: ella es la que infunde belleza.

Del sustantivo species se forma el adjetivo specialis, que en principio designa aquello que ha sido elegido para ser objeto de nuestras miradas. Los romanos usaron este adjetivo para referirse a lo especial, a lo que tenía alguna condición particular o peculiar. Como sustantivo le daban el valor de amigo particular o amigo íntimo. Construyeron también la palabra specialitas con el significado de cualidad distintiva o especialidad. De la misma familia son specimen, con el significado de ejemplo, muestra, prueba, indicio: spécimen ingenii = muestra de ingenio, de talento. Y speciosus, que significa hermoso, de aspecto agradable, vistoso, de exterior brillante. Speciosa fémina: mujer hermosa. Es también de la misma familia speculor, speculatus, del que hemos obtenido el verbo especular y el sustantivo especulación: significa observar, acechar, atalayar, explorar, espiar, vigilar. Y spéculum (por su forma, diminutivo de species), que significa espejo. De hecho coincide, aunque en diferente género, con spécula, dimin. de spes, que significa pequeña esperanza. Ciertamente el campo léxico de spec- es extensísimo, y su campo semántico es también muy considerable. De ahí que sean muchos los cabos a atar si queremos ahondar en las confluencias de significados que hayan podido intervenir en la configuración del significado total que finalmente tienen los términos especialidad y especialista.

Es inevitable, en efecto, porque lo lleva la palabra, la asociación subliminar del especialista, la especialidad y lo especial. La palabra especial lleva en sí como valor vigente y corriente el de extraordinario, fuera de lo común; un valor que no se deja de lado, ni mucho menos, al formar los derivados especialidad y especialista. De donde resulta que, queriéndolo o no, al decir de alguien que es especialista, estamos diciendo al mismo tiempo que es especial, porque es la palabra la que lo dice. Es que en efecto lo es, comparado con los generalistas. Un oftalmólogo o un odontólogo, o un cardiólogo son realmente unos médicos singulares, fuera de lo común, extraordinarios, especiales,

...