OBJETIVO Y ALCANCE DE LAS BASES TÉCNICAS

ROCKWOOD LITIO LTDA.

LITHIUM CARBONATE EXPANSION

MONTAJE ELECTROMECANICO ÁREA DE EMPAQUE Y EXPANSIÓN ÁREA SX

BASES TÉCNICAS

C0PL4500-CC04/C.A07/GCT002

Aprobación Cliente:

Fecha:

Rev. Fecha Preparó Revisó Aprobó Descripción

A 27-Nov-2012 VR/OC RJ MB Emitido Coordinación Interna

B 30-Nov-2012 VR/OC RJ MB Emitido para Licitación

INDICE

1.0 OBJETIVO Y ALCANCE DE LAS BASES TÉCNICAS 3

2.0 PLANOS, ESPECIFICACIONES Y ANEXOS 3

2.1 Planos / Sketch 3

2.2 Especificaciones Técnicas Aplicables 3

2.3 Anexos 3

2.4 Códigos y Estándares Internacionales de Referencia 3

3.0 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO 3

3.1 Ubicación 3

3.2 Accesos 3

3.3 Condiciones Climáticas 3

3.4 Descripción de las Instalaciones 3

4.0 TRABAJOS DE MONTAJE 3

5.0 DESCRIPCION DEL TRABAJO 3

5.1 Trabajos de Arquitectura 3

5.2 Montaje de Estructuras 3

5.3 Montaje de Equipos Mecánicos 3

5.4 Montaje de Cañerías 3

5.5 Montaje Eléctrico 3

5.6 Montaje de Instrumentos 3

5.7 Pintura (Touch-Up) 3

6.0 PROGRAMA DE CUMPLIMIENTO Y SECUENCIA DEL TRABAJO 3

6.1 Comienzo de la ejecución del Trabajo en terreno 3

7.0 INSTALACIONES Y SERVICIOS TEMPORALES DE CONSTRUCCION 3

7.1 Suministrado por El Propietario 3

7.2 Suministrado por el Subcontratista 3

8.0 ALCANCE DE LOS SERVICIOS DEL SUBCONTRATISTA 3

8.1 Actividades a realizar por el Subcontratista 3

9.0 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD 3

9.1 Control de Calidad por el Subcontratista 3

10.0 ENTREGA, MANEJO Y RESPALDO DE LA INFORMACIÓN 3

10.1 General 3

10.2 Planos, Documentación y Manuales proporcionados por El Propietario 3

10.3 Planos, Documentación y Manuales proporcionados por el Subcontratista. 3

10.4 Entrega de documentación. 3

1.0 OBJETIVO Y ALCANCE DE LAS BASES TÉCNICAS

Las Bases Técnicas descritas a continuación tienen como objetivo entregar los antecedentes necesarios que permitan al Subcontratista cuantificar, planificar y ejecutar los trabajos de Montaje de equipos mecánicos, eléctricos, cañerías, estructuras, instrumentos y aislación térmica, que son parte de la implementación del Proyecto “General Facility Lithium Carbonate Expansion”. La ejecución de los trabajos se debe considerar desde el 27 de enero de 2013 al 30 de julio de 2013.

El alcance de trabajo para el Contrato CC-04 comprende lo siguiente:

• Montaje de Acero Estructural

• Trabajos de Arquitectura para edificios

• Montaje de Equipos

• Montaje de Cañerías

• Montaje de Equipos y Sistemas Eléctricos

• Instalación de Instrumentos de Control y Medición

Este contrato de construcción y montaje comprende a las áreas de las plantas conocidas como “Empaque de Productos” y “Extracción por Solventes”.

El área de “Empaque de Productos” es una estructura de acero de aproximadamente 35 metros de alto que alimenta, por gravedad, al proceso de empacamiento del producto. Esta área contiene un silo para producto que alimenta al molino. El producto es transportado en forma neumática hacia un colector de producto, este colector lo destina a una serie de filtros de secado. El producto, ya filtrado, se descarga en un depósito metálico, (bin), que finalmente alimenta a granel al sistema de empacado de bolsas grandes y pequeñas. La alta estructura de este proceso contiene una caja de escalas que parte desde el primer piso.

Un entrepiso contiene al sistema de-humidificador ubicado en su techo.

Todas estas estructuras tienen paneles de FRP para techo y muros.

El Área de Extracción por Solventes contiene tres (3) decantadores de mezclas líquidas, estos decantadores consisten en una serie de estanques bajos y alargados de FRP. El alcance para esta área consiste en agregar otros dos (2) estanques de decantación, dos (2) estanques de drenajes y un (1) nuevo scrubber para HCl. Esta área incluye además el montaje de varias bombas, que a su vez requieren de sus cañerías de succión y descargas asociadas, más algunas modificaciones a bombas existentes, para proporcionar mayor caudal o potencia en los procesos, incluye ciertas modificaciones a cañerías e instrumentos asociados a estos equipos, así como además sus instalaciones eléctricas.

Lo anterior, comprende desde la recepción de los equipos y materiales que están destinados específicamente para cada área del proyecto y las correspondientes operaciones de montaje sobre las fundaciones de los equipos que correspondan.

En el presente documento se entregan y describen las partidas asociadas al alcance de los trabajos, que formarán parte activa del Contrato de Montaje CC-04 – “Área de Empaque y Expansión Área SX”.

2.0 PLANOS, ESPECIFICACIONES Y ANEXOS

2.1 Planos / Sketch

Ver listado del Anexo Dos (Listado de Planos y Documentos del Contrato).

2.2 Especificaciones Técnicas Aplicables

• 16 NG3400-59-001 – Rev.2 Construcción de cañerías sobre Terreno

• 16 NG3400-59-001 – Rev.2 Welding

• 16 NG3400-59-001 – Rev.2 Piping Tie-ins

• 16 NG3400-59-001 – Rev.2 Bolting Materials

• 16 NG3400-59-001 – Rev.2 Gasket Group Specification

• 16 NG3400-59-001 – Rev.2 Aislación Térmica

• 16 NG3400-59-002 – Rev.0 Soportes para Cañerías

• 16 NG3415-53-001 – Rev.0 Instalación de Instrumentos

• 099700 – Rev.A Pintura para cañerías y Equipos

• SP- 006 – Rev.B Montaje Equipos Aire Instrumental

• SP- 056 – Rev.C FRP Tanks

• 16NG3400/A.01_40/00011 - Rev.0 Specification Fiberglass Resin Transfer Molded Wall Window Frames

• 16NG3400/A.01_40/00013 - Rev.0 Specification Cold-Frame Metal Trusses

• 16NG3400/A.01_40/00014 - Rev.0 Specification Cold-Formed Metal Framing

• 16NG3400/A.01_40/00015 - Rev.0 Specification Fiber-Reinforced Polyester Plastic Panels

• 16NG3400/A.01_40/00016 - Rev.0 Specification Building Insulation

• 16NG3400/A.01_40/00017 - Rev.0 Specification FRP Doors And Fiberglass Resin Transfer Door Frames

• 16NG3400/A.01_40/00018 - Rev.0 Specification Glazing

• 16NG3400/A.01_40/00019

...