POEMA DEL MIO CID O CID CAMPEADOR

POEMA DEL MIO CID O CID CAMPEADOR

La obra literaria se basa en el destierro de Don Rodrigo Díaz de Vivar, (un personaje que existió en la realidad). Y se divide en tres cantares:

El Cantar del destierro

Se cuenta cómo el Cid, expulsado por el Rey Alfonso VI de Castilla se ve obligado a abandonar sus tierras. Tras atravesar Burgos deja a su mujer doña Jimena, y a sus hijas en el monasterio de San Pedro de Cerdeña y marcha hacia tierra de moros. Allí emprende diversas travesías que le proporcionan muchos beneficios, que emplea en repartir entre sus mesnadas (soldados) y enviar una parte de los beneficios a Alfonso VI para pedirle su perdón.

En el Cantar de las bodas

Se inicia la reconciliación con el Monarca castellano (Don Alfonso) una vez que Cid ha conquistado Valencia y por supuesto enviando numerosos regalos al monarca castellano, el cual permite que la familia del Cid se reúna con él en Valencia, el Rey concierta las bodas de las hijas del Cid con los infantes de Carrión. El Cid recela de este casamiento y hace a Alfonso VI responsable del mismo.

El Cantar de la afrenta de Corpes

Narra diversos episodios en los se muestra la cobardía y avaricia los infantes de Carrión como por ejemplo el incidente con el león o la cobardía de los Infantes a la hora de entrar en batalla, para evitar los escarnios los infantes deciden abandonar Valencia alegando que van a visitar sus tierras, y deciden vengarse del Cid deteniéndose en un bosque allí azotan y violan a las hijas del Cid.

El Cid pide justicia al Rey y éste convoca las cortes de Toledo. Se condena a los infantes de Carrión a batirse en duelo contra los hombres del Cid. El relato termina con el anuncio de las bodas de las hijas del Cid con los hijos y los reyes Navarra y Aragón (de mejor linaje que los anteriores).

FRAGMENTO

Llegada del Cid a Valencia (Versión de Pedro Salinas)

El Cid ha conquistado varias poblaciones valencianas, ante lo cual los de Valencia salen de la

ciudad para rechazarlo. Al verlos, el Cid dirige a sus hombres una arenga y se prepara el combate.

«Sálveos el Creador mesnadas. y ahora escuchad:

después de que nos salimos de la limpia cristiandad

-y no fue por nuestro gusto, no se pudo remediar-,

gracias a Dios nuestras cosas siempre hacia adelante van.

Hoy las gentes de Valencia nos han venido a cercar,

Si en estas tierras nosotros nos quisiéramos quedar,

muy firmemente a estos moros tenemos que escarmentar

Cuando se pase la noche y ya venga la mañana,

tenedme bien preparados los caballos y las armas,

entonces iremos todos a atacar a su mesnada.

Hombres desterrados somos, estamos en tierra extraña,

en la lucha se ha de ver quien merece

...