Resumen De Los Delitos Y De Las Penas

Página 1

El caso del Dr. Bonham

Publicado en la ley natural, los derechos naturales, y el constitucionalismo americano (http://www.nlnrac.org)

primarysourcedocument

El caso del Dr. Bonham

El caso del Dr. Bonham

El caso del Dr. Bonham

(1610) Hilary Term, 7 de Santiago 1.

En el Tribunal de Causas Comunes.

Publicado por primera vez en los informes, volumen 8, página 113 b.

Usado con el permiso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes .

| [114 a] Thomas Bonham, Doctor en Filosofía y Physick interpuso un recurso de detención ilegal

contra Henry Atkins, George Turner, Moundford Thomas y John Argenta, los médicos en Physick, y Juan

Taylor, William Bowden y terratenientes, para que los demandados, el 10 de Novemb. anno 4 Jacobi, hizo

encarcelar a él, y detenerlo en la cárcel por espacio de 7 días. Los acusados se declararon las Cartas

Las patentes del rey Enrique el 8. con fecha del 23 de Septiem. en el año 10 su reinado, por el que

recite, Quod cum regii officii sui munus arbitrabatur ditionis suae hominum faelicitati omni ratione

consulere, id autem vel Imprimis tanto si improborum conatibus tempestive occurreret, etc. Por la misma

Cartas Patentes del Rey concedió a Juan Cámara, Thomas Linacre, Fernando de la Victoria, Juan

Halswel, Juan Francés, y Yaxley Robert, quod ipsi omnesque homines ejusdem facultatis de ET en

civitat 'London sint in re et nomine unum corpus et communitas perpetua, por nomen praesidentis et

Collegii, sive Communitatis facultatis medicinae Londres, etc. Y que podría hacer que las reuniones y

Ordenanzas, etc. Pero el caso en el Bar dothprincipally consisten en dos cláusulas de la Carta. La primera,

Concessimus etiam eisdem praesidenti et Colegio seu Communitati et successoribus suis, quod nemo en la

dicta Civitate, aut por septem milliaria en circuitu ejusdem, exerceat dictam facultatem Medicinae, nisi

ad hoc, por predice praesidents et Communit. seu Successores suos, qui tempore fuerint, sentada admissus por

ejusdem praesidentis et Collegii Literas sigillo suo comunicación Sigillat. sub poena centum | [114 b]

solidorum favor quolibet mense qua non admissus eandem facultatem exercuerit, Dimidium independiente Domino

Regi et haeredibus suis, et dict Dimidium 'praesidenti et Colegio applicand', etc. La segunda cláusula es,

que inmediatamente sigue; en estas palabras, Praeterea voluit concessit et pro se et successoribus suis,

cuántico en sí fuit, quod por 'Comunitat' tempore praedict praesident'Collegium pro existe 'et eorum

Successores imperpetuum, Quatuor, singulis annis por Ipsos eligerent qui et haberent supervisum

scrutinium, correctionem et gubernationem omnium et singulorum dict 'Civitatis Medicorum, utentium

medicinae Facultat 'en eadem Civitate, AC aliorum Medicorum forinsecorum quorumcunque facultatem

illam Medicinae, aliquo Modo frequentantium et utentium infraestructura eandem civitatem et ejusdem suburbios,

Sive infraestructura Septem milliarii en circuitu ejusdem civitatis, ac punitionem eorundem pro delictis suis en no

illa et 'faciend' beneficios exequend uten ': necnon supervisum et omnium scrutinium medicinarum, et earum

receptionem por dictos Médicos seu aliquem eorum hujusmodi ligeis Dicti nuper Regis pro eorum

infirmitatibus curand 'et Sanand' dand 'imponend', quoties et utend 'et quando opus fuerit, pro

eorundem commodo et utilitat 'ligeorum Dicti nuper Regis: Ita quod punitio eorundem Medicorum

utentium dicta facultate Medicinae SIC en delinquentium praemiss 'por las multas, amerciamenta et

imprisonament 'corporum suorum, et alias por vias rationabiles et exequeretur congruas, como se dijo por parte de la

Carta con más detalle se manifieste. Y que por la fuerza de dichos albaranes, La Chambre, dijo John, Thomas

Linacre, & c. y todos los hombres de la misma facultad en la ciudad dijo que eran unum corpus et communitas

perpetuum Collegium SIVE perpetuo ". Y después por la Ley del Parlamento una. 14 Hen. 8. Fue promulgada,

________________________________________

Página 2

El caso del Dr. Bonham

Publicado en la ley natural, los derechos naturales, y el constitucionalismo americano (http://www.nlnrac.org)

Que la citada sociedad, y cada concesión, el artículo, y otras cosas en las cartas mencionadas patentes

contenido y se especifica, debe ser aprobado, de acuerdo, ratificado y confirmado, en el tam amplo et Largo

Modo Prout poterit acceptari, cogitari, et construi por easdem Patentes Literas. Y además era

promulgado, Que los susodichos 6 personas mencionadas en el citado letras patentes, como director de dicho Colegio,

AND2 otros de la citada universidad, que debe ser nombrado electi, y que dicho Elige debe elegir un

de ellos para ser Presidente, como por la citada ley se manifieste: Y más que se declaró la ley de 1 Mariae, por

que lo apruebe, Quod quaedam concessio por Literas Patentes de incorporatione facta por praedict '

nuper Medicis Regem Londres. Et omnes et clausulae articuli contendido 'eadem concessione

approbarentur, concederentur, ratificarentur et confirman 'por praedict "Parl', en Consideratione cujus

inactitat 'fuit authoritate Parliamenti ejusdem. Et "statut" Quod Praed actum Parliamenti en ómnibus

articulis et clausulis en extunc contenido eodem 'imposterum Starent continuarent et Pleno en Roboré, & c.

Y además era aprobar-| [115 a]-Ed, que cuando quiera que el Presidente del Colegio o de la plebe

la facultad de Physick de Londres, por el momento, o como dijo el presidente y el Colegio

anual, de acuerdo con el tenor y sentido de la citada Ley, autoriza a buscar, examinar, corregir y

castigar a todos los delincuentes y transgresores de la facultad, dijo, & c. enviará o cometer cualquier ofensor o

los delincuentes para su o su delito o la desobediencia, en contra de cualquier artículo o cláusula contenida en el citado

subvención o la Ley, a cualquier barrio, la cárcel o prisión dentro de la misma ciudad (la Torre de Londres, a excepción), que luego

de vez en cuando el alcaide, carcelero o guardián, etc. recibirá, & c. persona que cometa ese ultraje, & c.

y

...