Shipping

Shipping

'Shipping', derivación de la palabra "relationship" ("relación" en inglés), es un vocablo que define en general la implicación emocional o intelectual de los fans en un romance dado dentro del contexto de una obra de ficción, con personajes de ésta. Aunque técnicamente el término es aplicable a cualquier implicación de éste tipo, se refiere básicamente a varias dinámicas sociales propias de Internet, y rara vez se utiliza fuera de éste contexto.

El shipping puede incluir absolutamente cualquier tipo de relaciones: desde las bien establecidas y conocidas por todos, pasando por las ambiguas o de desarrollo probable, hasta las muy improbables o directamente delirantes. Los aficionados al shipping (o shippers) sostienen que la relación existe, existirá o, simplemente, que quisieran que existiera.

Origen [editar]

Aunque "ship" es indudablemente un derivado de "relationship", no está claro donde y cuándo se usó el término por primera vez para indicar preferencia por un romance de ficción.

Sin embargo, los archivos del newsgroup de The X-Files muestran que el término "shipper" estaba ya establecido y en pleno uso por los miembros de este fandom al menos desde mayo de 1996.

Notación y terminología [editar]

"Ship", y sus derivados, han devenido palabras de uso muy versátil en éste contexto. "Shipping" se refiere al fenómeno como un todo y un "ship" es el concepto de una pareja ficticia. "Shippear" (inglés, "to ship") una pareja significa tener afinidad con la misma de un modo u otro.

Existen asimismo varias convenciones en cuanto a la notación de las posibles parejas, probablemente debido a la ambigüedad y vastedad del formato "Frick y Frack". La más habitual es colocar una barra oblicua (/) entre los dos nombres ("Frick/Frack"). Otros métodos incluyen:

una x en lugar de la barra ("FrickxFrack").

escribir los nombres en CamelCase ("FrickFrack").

abreviar los nombres generalmente tomando las iniciales de estos, agregando más letras si es necesario para evitar confusiones ("Fri/Fra").

usar sólo las iniciales del nombre de pila o del nombre completo ("FF" or "FAFB").

buscar objetos o características en común entre los personajes, para inventar un no

...