Sistema De Braille Para Niños Con Limitaciones Visuales

SISTEMA DE ENSEÑANZA DEL CÓDIGO BRAILLE PARA NIÑOS CON

LIMITACIONES VISUALES

ALFONSO CÉTARES SALAS

CARLOS ANDRÉS CORTÉS RIVERA

LUIS FERNANDO SILVA OLARTE

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

FACULTAD DE INGENIERÍA

CARRERA DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA

BOGOTÁ D.C.

2005

SISTEMA DE ENSEÑANZA DEL CÓDIGO BRAILLE PARA NIÑOS CON

LIMITACIONES VISUALES

ALFONSO CÉTARES SALAS

CARLOS ANDRÉS CORTÉS RIVERA

LUIS FERNANDO SILVA OLARTE

Trabajo de grado presentado como requisito parcial para optar al título de Ingeniero

Electrónico

Director

JOSÉ IGNACIO ACEVEDO GORDO

Ingeniero Electrónico, M.Edu.

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

FACULTAD DE INGENIERÍA

CARRERA DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA

BOGOTÁ D.C.

2005

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

FACULTAD DE INGENIERÍA

CARRERA DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA

RECTOR MAGNÍFICO R.P. GERARDO REMOLINA VARGAS S.J.

DECANO ACADÉMICO Ing. ROBERTO ENRIQUE MONTOYA VILLA

DECANO DEL MEDIO UNIVERSITARIO R.P. ANTONIO JOSÉ SARMIENTO NOVA S.J.

DIRECTOR DE CARRERA Ing. JUAN CARLOS GIRALDO CARVAJAL

DIRECTOR DEL PROYECTO Ing. JOSÉ IGNACIO ACEVEDO GORDO

ARTICULO 23 DE LA RESOLUCIÓN No. 13 DE JUNIO DE 1946

"La universidad no se hace responsable de los conceptos emitidos por sus alumnos en sus

proyectos de grado.

Sólo velará porque no se publique nada contrario al dogma y la moral católica y porque los

trabajos no contengan ataques o polémicas puramente personales. Antes bien, que se vea

en ellos el anhelo de buscar la verdad y la justicia".

Dedico este trabajo de grado a mi mamá porque todo se lo debo a ella, a mis hermanos por

ser mi apoyo incondicional, al ingeniero Augusto Salas Torrado por ser mi guía en este

largo camino, a mi grupo de trabajo de grado por ser irremplazable y al fin de cuentas mis

mejores amigos, a Oscar por su invaluable amistad, a Juan Pablo por acompañarme

durante este largo proceso, a Catalina por estar ahí cuando mas la necesitaba, a Miguel

Piñeros por brindarme su confianza y a todas las personas que me acompañaron durante

estos años.

Alfonso Cétares Salas

Dedico este trabajo a mis padres, gracias por ese ejemplo de trabajo y compromiso, por

darme eso que nadie me va a quitar: la educación. A mi hermana, por siempre estar ahí,

por esos oídos abiertos y por esos ojos que ven más allá de lo que los demás ven. A mi

Lelis, por tener más energía para regalar que muchos de los que no tenemos ni la mitad de

su edad. A mis compañeros de trabajo de grado, Alf y Luis, por esa jauría de risas que

siempre nos alegraron lo que hicimos, por ese SNM que nos unió y nos dio fuerza para

llegar al final. A todos esos profesores que de alguna forma aportaron durante mi carrera,

esa es la labor más importante que he conocido. A don Carlos y doña Ester, por acogerme

en su hogar y colaborarme tanto. A Oscar, un amigo, una persona que nos dejó ver más de

lo que deja ver a los demás, por meterle una sonrisa a todo en la vida. A todos esos

amigos que estuvieron ahí enriqueciendo mi vida. A Adri, por su personalidad de rey sol.

A Cata, por tratarme diferente a como trata a los demás. A Gaëlle, por preocuparse de mí

sin tener por qué. A Maja, por acompañarnos en esta última etapa de la carrera. A

Valver, por su amistad y legalidad. A Guillermo Valencia, por la personalidad más

extraña que he conocido, pero siempre dando ejemplo de carácter y amor por la ciencia. A

Lina, de alguna forma extraña mi hizo darme cuenta de lo que es realmente importante en

mi vida. A todas esas personas que de una forma u otra, y aunque muchos no lo crean: me

hicieron gozar este trabajo y esta carrera.

Carlos Andrés Cortés Rivera

Para el momento de agradecimientos y dedicatorias de mi carrera, lo primero que viene a

mi cabeza es mencionar a Alfonso y Bimbo, mis compañeros, amigos y hermanos durante

toda esta carrera, pues ellos son los artífices de este triunfo, gracias a ellos pude hacer

todo esto como quería: en familia. Ahora, es momento de dedicar nuestro trabajo:

A mi mamita, mi primera maestra y compañera de trabajo, de lejos la persona más

cariñosa e inteligente del mundo y a la que más le dedico este trabajo. A mi papito, mi

modelo a seguir como ingeniero, padre, esposo y ser humano; es el motivo de mi

realización como ingeniero y como persona. A mi hermano por ser mi apoyo incondicional,

mi mejor amigo y junto a Anita son la fuerza viva más grande que tengo a mi lado.

A mi familia, que ha estado conmigo y me ha apoyado siempre. Mi tio Nacho, símbolo del

esfuerzo y el amor de familia. Mi primo Pablo, eres un hermano para mí y espero que así

siga siendo siempre. Mis primas y mi tía, que desde lejos están mas cerca que nadie,

muchas gracias. A mi mamá Chela y a mi Aguelita, sobra decir por qué.

A mis amigos, dedico mi carrera entera, por la que los abandoné y hoy más orgulloso que

nunca les digo gracias. Zu, por estar conmigo siempre a mi lado. Jorge, por la fortuna de

tener más que un mejor amigo, un hermano. Carol, por mantenernos unidos como una

gran familia y por no dejar que me alejara... Diego, por contagiarme de la alegría de

hacer lo que a uno le gusta, gracias. Paula, por simbolizar la esperanza, mi esperanza, la

que estuvo conmigo estos años y la que me lleva a pensar en ser mejor cada día. A Santi y

Pipe, por enseñarme que la felicidad está en momentos y sentimientos, no en palabras. A

Manu y a Lina por mostrarme que en la distancia los lazos se estrechan y el cariño crece.

De la Universidad, dedico este trabajo a mis amigos, especialmente a: Cata, por ser una

sincera y auténtica amiga, por su lealtad y amabilidad para conmigo y los míos. Fede, por

enseñarme que aún en la adversidad, a nobleza y la amistad no se deben perder. Carolina,

por ese cariño infinito y su compañía en los tiempos más difíciles. Luis Guillermo, por

mostrarme que la búsqueda del éxito tiene sentido, sólo si hay amigos con quien

compartirlo. Oscar, porque amigos tan valiosos y verdaderos son pocos en la vida, gracias

hermano. A Gaëlle, por acompañarme durante esta etapa tan decisiva, como mi mejor

confidente y la más hermosa expresión del SNM, gracias por despertarme.

...