Termino Científico Y técnico.

Los textos científico-técnicos son aquellos donde se describe, relata y explica aquellos fenómenos o hechos relacionados con la ciencia pura y aplicada, es decir, son textos meramente especializados los cuales utilizan un lenguaje evidentemente científico y técnico.

Texto científico: explican la realidad para que el receptor adquiera conocimientos sobre ella.

Texto técnico: aplican conocimientos de la ciencia para actuar sobre la realidad, enseñan al receptor a saber algo.

Las personas que emiten esta información son los especialistas y los investigadores; las personas que lo leen pueden ser o no especialistas.

Una de sus características más explicitas de estos textos es el vocabulario especifico que emplean denominado “nomenclatura científica”

Esto significa que dependiendo de la ciencia de la que hable el texto se emplearan determinados conceptos. Ejemplo si hablamos de química en el texto encontramos palabras como átomo, masa molar, neutrones, protones, electrones.

Este tipo de texto posee 3 tipos de modalidades discursivas que son: exposición, descripción y argumentación.

La modalidad de exposición se refiere a la claridad y orden de que se expone dicho texto.

La modalidad de descripción hace referencia a las características de tema de cual se habla, es decir, tiene que venir escrito tal cual para que tenga mayor significado y comprensión.

La modalidad de argumentación se refiere a las razones por las cuales se expone tal fenómeno, es decir, la causa y efecto, problema y solución.

La finalidad de los textos científico-técnicos es transmitir información objetiva sobre hechos o fenómenos.

Existen dos tipos de textos científico-técnicos.

1.- los documentos científicos escritos por especialistas; ejemplo: las tesis, manuales, proyectos de investigación, etc.

2.-textos de divulgación, los cuales son documentos científico-técnicos dirigidos a todo público; por ejemplo: NATGIO, revista muy interesante, manual de instructivo etc.

Características generales.

1.- objetividad: es decir, explican hechos observables y comprobables.

2.-universalidad: es decir, estos textos pueden se traducidos a otros idiomas sin perder su significado.

3.-especializacion: la cual es necesaria en el conocimiento de leyes y principios de la ciencia de la cual habla el tema.

4.- precisión: esta es muy importante porque es la base para que el lector comprenda lo que el investigador quiere dar a conocer.

5.-verificabildad: es decir, este texto puede ser comprobable en las circunstancias mencionadas.

Como ya vimos los textos científico-técnicos son sumamente objetivos y especializados, sin embargo, son los que nos explican nuestra realidad.

...