Terminos De La Nomina Anatomica

ESQUELETO DE LOS MIEMBROS

Omóplato Scapula Escápula

Espina del omóplato Spina scapulae Espina escapular

Escotadura coracoidea Incisura scapulae Escotadura de la escápula

Apófisis coracoides Procesus coracoideus Apófisis coracoides

Clavícula Clavícula Clavícula

Extremidad interna (clavícula) Extremitas sternalis Extremidad esternal

Extremidad externa (clav.) Extremitas acromialis Extremidad acromial

Húmero Humerus Húmero

Cabeza del húmero Caput humeri Cabeza del húmero

Troquiter Tuberculum majus Tubérculo mayor

Troquín Tuberculum minus Tubérculo menor

Corredera bicipital Sulcus intertubercularis Surco intertubercular

Cresta subtroquiteriana Crista tuberculi majoris Cresta del tubérculo mayor

Cresta subtroquiniana Crista tuberculi minoris Cresta del tubérculo menor

Surco espiral o canal de torsión Sulcus nervi radialis Surco del nervio radial

V deltoidea Tuberositas deltoidea Tuberosidad deltoidea

Epífisis distal del húmero Condylus humeri Cóndilo del húmero

Cóndilo humeral Capitulum humeri Capítulo del húmero

Epitróclea Epicondilus medialis Epicóndilo medial

Epicóndilo Epicondilus lateralis

Radio Radius Radio

Tuberosidad bicipital del radio Tuberositas radii Tuberosidad del radio

Cavidad sigmoidea del radio Incisura ulnaris Escotadura cubital

Cúbito Ulna Cúbito

Cabeza del cúbito Caput ulnae Cabeza del cúbito

Huesos del carpo Ossa carpi (carpalia) Huesos del carpo

Escafoides o navicular Os scaphoideum Escafoides

Semilunar Os lunatum Hueso semilunar

Piramidal Os triquetrum Hueso piramidal

Pisiforme (Pisum) Os pisiforme Hueso pisiforme

Trapecio (Os multangulum majus) Os trapezium Trapecio

Trapezoide (Os multangulum minus) Os trapezoideum Trapezoide

Hueso grande Os capitatum Hueso grande o capitado

Ganchoso Os hamatum Ganchoso

Apófisis unciforme Hamulus ossis hamati Gancho del ganchoso

Huesos del metacarpo Ossa metacarpi (metacarpalia) Huesos metacarpianos

Huesos de los dedos (falanges) Ossa digitorum (Phalanges) Falanges

Huesos sesamoideos Ossa sesamoidea Huesos sesamoideos

Huesos del miembro inferior Ossa membri inferioris Huesos del miembro inferior

Cintura pelviana Cingulum membri inferioris o pelvicum Cintura del miembro inferior o pelviana

Hueso ilíaco Os coxae (pelvicum) Coxal o hueso pélvico

Cavidad o fosa cotiloidea Acetabulum Acetábulo

Agujero obturador Foramen obturatum (obturatorium) Agujero obturado u obturador

Cresta ilíaca Crista iliaca Cresta ilíaca

Línea innominada Linea arcuata Línea arqueada

Espina ciática Spina ischiadica (ischialis) Espina isquiática o ciática

Espina del pubis Tuberculum pubicum Tubérculo del pubis

Eminencia iliopectínea Eminentia iliopubica Eminencia iliopúbica

Cresta pectínea Pecten ossi pubis Pecten del pubis

Canal subpubiano Sulcus obturatorius Surco obturador

Fémur Os femoris Fémur

Fosita del ligamento redondo Fovea capitis femoris Fosita de la cabeza femoral

Fosita digital Fossa trochanterica Fosa trocantérica

Cresta del glúteo mayor Tuberositas glutaearis Tuberosidad glútea

Cresta del aproximador menor Cresta del aductor corto

Cresta pectínea del fémur Linea pectinea Línea pectínea

Cresta del vasto interno Cresta del vasto medial

Escotadura intercondílea Fossa intercondylaris Fosa intercondílea

Espacio poplíteo Facies poplitea Cara poplítea

Cóndilo interno Condylus medialis Cóndilo medial

Cóndilo externo Condylus lateralis Cóndilo lateral

Tubérculo del aproximador mayor Tuberculum addductorium Tubérculo del aductor

Tróclea femoral Facies patellaris Cara rotuliana

Tibia Tibia Tibia

Tuberosidad interna Condylus medialis Cóndilo medial

Tuberosidad externa Condylus lateralis Cóndilo lateral

Meseta tibial Facies articularis superior Cara articular superior

Superficie preespinal Area intercondilaris anterior Area intercondílea anterior

Superficie retroespinal Area intercondilaris posterior Area intercondílea posterior

Espinas tibiales Eminentias intercondylaris Tubérculos intercondíleos (eminencias)

Línea oblicua Linea musculi solei Línea del sóleo

Peroné Fibula Peroné

Apófisis estiloides Apex capitis fibulae Vértice de la cabeza del peroné

Rótula Patella Rótula o patela

Huesos del tarso Ossa tarsi – Tarsus Huesos del tarso

Calcáneo Calcaneus Calcáneo

Tubérculo de los peroneos Trochlea peronealis Tróclea peroneal

Astrágalo Talus Astrágalo

Escafoides del tarso Os naviculare Navicular

Cuboides Os cuboideum Cuboides

Cuñas (I – II y III) Ossa cuneiforme (mediale, intermedium, laterale) Huesos cuneiformes (medial, intermedio, lateral)

Huesos del metatarso Ossa metatarsi (metatarsalia) Huesos metatarsianos

Huesos de los dedos (falanges) Ossa digitorum (Phalanges) Falanges

Huesos sesamoideos Ossa sesamoidea Huesos sesamoideos

ARTICULACIONES DE LOS MIEMBROS

Lig. acromiocoracoideo L. coracoacromiale L. coracoacromial

Lig. coracoideo L. transversum scapulae superius L. transverso superior de la escápula

Lig. espinoglenoideo L. transversum scapulae inferius L. transverso inferior de la escápula

Art. acromioclavicular A. acromioclavicularis A. acromioclavicular

ARTICULATIONES MEMBRI SUPERIORIS LIBERI

Art. escápulohumeral Articulatio humeri A. del hombro o glenohumeral

Art. del codo Articulatio cubiti (cubitalis) A. del codo

Lig. anular L. anulare radii L. anular del radio

Lig. lateral externo L. collaterale radiale L. colateral radial

Lig. lateral interno L. collaterale ulnare L. colateral cubital

Lig. cuadrado de Denucé L. quadratum L. cuadrado

Lig. interóseo Membrana interossea antebrachii M. interósea del antebrazo

Lig. de Weitbrecht Chorda obliqua Cuerda oblícua

Art. radiocubital inferior A. radioulnaris distalis A. radiocubital distal

Lig. triangular Discus articularis Disco articular

Art. radiocarpiana A. radiocarpalis A. radiocarpiana

Lig. lateral externo L. collaterale carpi radiale L. colateral radial del carpo

Lig. lateral interno L. collaterale carpi ulnare L. colateral cubital del carpo

Art. del carpo Articulationes carpi A. del carpo

Art.

...