Tradiciones africanas

Tratado de Ceremonias de Palo Monte Mayombe Viriyumba Kongo

Palo Cruzado – Monte Malongo

Tratado de Fundamento y Ceremonias

Nzambu

Tratado de Palo Kongo

Los Nkisi son aquellas deidades representadas por figuras y demás fetiches de tradición africana. En este caso se representan en tratado de su vibración como tal, en formas de Patipembas o Kusona (firmas). Para ello daremos cada una de las mismas

1º. Tratado de Enkisi Talankera. Puerta Munanso:

Nguanga Nzambi mayeko nzala.

1º. Talankera, kisio puerta, prueba fuerza, Mundo nuevo, tierra ajena.

2º. Talankera kuenda nkombo, mbele kuenda profano, kuenda la cueva Nganga.

3º. Talankera kuenda guara munanso.

4º. Talankera mboba confianza wirindinga punto fijo pe mañungo.

5º. Talankera kisio puerta, moluco kuenda kiniani, kuenda la cueva Nganga.

Esta Patipemba es la utilizada para dar de comer a la puerta de la casa con el guardiero Talankera. Este guardiero se ha de montar de forma determinada a esa puerta si es un munanso y si es un Nso Nganga se hace de forma distinta, ya que es el mismo mas un ayé que comen juntos para que viva cada uno en la puerta adecuada. ( al final del tratado de firmas, se mostrará todas y cada una de las ceremonias para ello ).

Tratado de Palo Kongo

2º. Tratado de Ngueyo Pino Nuevo

Nguanga Nzambi mayeko nzala.

1º. Wirindinga Nzambi nganga kandango, endembo saulende erupa kundum kuyé.

Ya guizazo ndombe rompe brujo bacheche, Ngueyo ya jura menga nkombo cando mbele.

( Ya el guizazo africano quitó lo malo y dejó lo bueno, hijo ya jura su sangre al machete )

Ya jura Nzambi mpembe, ya jura dundún Ndoki, ya jura Nzambi Mpungo arriba ntoto.

( Ya juró a la Luz Divina de la Vela, al espíritu de la oscuridad y a Dios sobre la Tierra )

******* O *******

Ya jura el muchacho grande que cuida su laguna, ya jura el muchacho grande. El que respeta a su mayores porque buena crianza vale un bongo, ya su sangre jura su espíritu hasta que el muera.

Tratado de Palo Kongo

3º. Tratado de Mayordomo Nganga

Nguanga nzambi mayeko nzala

1º. Nguanga nzambi mayeko nzala, Mayordomo ngando saumo yata brazo fuerte Kananga buen berilo.

2º. Mayordomo enveyo mundanzo.

3º. Mayordomo nzala jura malongo.

4º. Mayordomo luame yata mbele moco cuenda nkombo arriba mundo, prueba fuerza arriba Nganga.

5º. Mayordomo ndiaka buena crianza odian mundanzo.

6º. Mayordomo Malo genio.

7º. Mayordomo matando suyé kuenda minga tintorera llena pozo, uria Mañungo lian piango piango, tata di mpanzo mbua mundanzo.

8º. Mayordomo Lu yata engo tare isaba Nzambi Ndoki.

Tratado de Palo Kongo

4º. Tratado del Confianza

Enyeko mayeko nzala.

1º. Confianza tata bango luan que Tata carde.

2º. Confianza aguanta moco báculo yo te llama, mbua mpanzo nfumbe cundanzo.

3º. Confianza punto fijo pe Mañungo enoluko

Tratado de Palo Kongo

5º. Tratado de Yaya Nkisi

Nyeko mayeko nzala

1º. Mariquilla aguanta moco antefa Nkisi visa lele ndián ndioko nsuero nkumbia.

- La Mariquilla aguanta en sus manos la copa sagrada que tiene el huevo de la vida.

2º. Mariquilla a la cambula aguanta moco muenga pemba carire kindembo.

- La Madrina brujera que aguanta el cristal y la vela encendida en el fundamento.

3º. Mariquilla nsala lumgo cóngoro songo pa remedio.

- La Madrina trabaja desbaratando los cabos para bañarse.

4º. Mariquilla batalla vence guerra con maña, y no con fuerza.

- La Madrina vence las guerras luchando con inteligencia no con fuerza.

5º. Mariquilla mboma arrastra mundo ntoto.

- La Madrina es un majá que arrastra al mundo por el suelo.

6º. Mariquilla nguanga Ngonda mboenu Nzambi manda que yo reza.

- La Madrina le pide permiso a la Luna y le reza.

7º. Mariquilla ngando planta firme piango piango. Tata Kongo ndián nsila nkubia.

- La Madrina palo firme, pie con pie con el Padrino como el camino de la vida.

8º. Mariquilla Ndoki mala maña ngando domino fortuna kuenda ntoto.

- La madrina y su mal sentimiento es como el demonio, se apodera de toda la fortuna en el mundo.

9º. Mariquilla Jura facenda Nkisi, kuenda Infierno Mundo.

- La Madrina que Jura espíritu falso, irá al mismo Infierno.

10º. Mariquilla, Jura menga Nkisi Mayombe.

- la Madrina Jura con sangre al espíritu Mayombe.

11º. Mariquilla mpaza morumba mayor, ntu lukambi, mioko Lukankasi.

- Madrina bruja mayor, cabeza del Diablo, pie del Demonio.

12º. Mariquilla mboba Yaya Nganga mumu ngueyo malongo, nini erere suye nkopote.

- La Madrina dice que para Madre no hay hijo malo, ni `para la suya tampoco.

13º. Mariquilla nkunia no ndiaca kokán ntimate.

- La Madrina en el Palo, no guarda corazón ni sentimiento.

14º. Mariquilla mbua nfinda nganga akuto songue edén didue collume.

- ¿¿

15º. Mariquilla kutara nsendineko Nzambi.

- Madrina está acompañada por la bendición de Dios.

...