El entorno legal internacional: jugar de acuerdo con las reglas

Capítulo 7: El entorno legal internacional: jugar de acuerdo con las reglas

Bases de los sistemas legales; Tres legados forman las bases de la mayoría de los sistemas legales del mundo, el primero es el derecho consuetudinario, derivado del derecho inglés y que se utiliza en Inglaterra, Estados Unidos, Canadá y otros países que alguna vez estuvieron bajo la influencia inglesa, el segundo es el derecho, o código, civil, derivado del derecho romano y que se usa en Alemania, Japón, Francia y en países que no son islámicos ni marxistas, el tercero es el derecho islámico, derivado de la interpretación del Corán y que se utiliza en Pakistán, Irán, Arabia Saudita y otros estados islámicos, y el otro es un sistema legal comercial en las economías de Rusia y las repúblicas de la antigua Unión Soviética, Europa del Este, China y otros estados marxistas-socialistas cuyos sistemas legales se centraban en las directivas económicas, políticas y sociales del estado. A medida que cada país busca su propia versión de un sistema de mercado y entra al mercado global, está evolucionando su sistema legal comercial basado en esos marxistas-socialistas. China ha anunciado que adoptará una constitución basada en un sistema legal socialista con características chinas. Las diferencias entre los cuatro sistemas tienen una importancia más que teórica debido a que los procesos legales pueden variar considerablemente entre, y dentro, de estos sistemas legales. A pesar de que las leyes de un país están basadas en la doctrina de alguno de estos cuatro sistemas legales, su interpretación particular puede variar significativamente, yendo desde una interpretación fundamentalista de las leyes islámicas, como en Pakistán, hasta la combinación de distintos sistemas legales, como sucede en Estados Unidos, en donde se reflejan en las leyes tanto el derecho consuetudinario como el civil.

Derecho consuetudinario y código legal; la base es la tradición, prácticas pasadas y los precedentes legales establecidos por las cortes a través de la interpretación de estatutos, legislaciones y reglamentos pasados. Busca la “interpretación por medio de las decisiones pasadas de cortes superiores que interpretan los mismos estatutos o aplican principios establecidos y por tradicionales de la ley para un conjunto de hechos similares”. Por otro lado, se basa en un sistema incluyente de las reglas legales escritas (códigos). Bajo el código civil, el sistema legal generalmente se divide en tres códigos distintos: comercial, civil y criminal/penal.

Derecho islámico; la base aquí es la interpretación del Corán. Comprende los derechos y obligaciones religiosas además del aspecto secular del derecho que regula las leyes de los actos humanos. En general define un sistema completo que prescribe patrones específicos de conductas sociales y económicas para todos los individuos. Incluye aspectos como los derechos de propiedad intelectual, toma de decisiones económicas y tipos de libertad económica. Su objetivo primordial es la justicia social. Está la prohibición en contra del pago de intereses. Establece que cualquier transacción debe evitar la riba, lo cual se define como una ventaja ilegal por medio del exceso de atraso en un pago. La prohibición de la recepción y pago de intereses es el núcleo del sistema islámico. Hacen énfasis en las dimensiones éticas, sociales y religiosas para aumentar la equidad y parcialidad para el beneficio de una sociedad.

Principios marxistas-socialistas; A medida que los países se involucran cada vez de forma más directa en el comercio con países no marxistas, ha sido necesario desarrollar un sistema legal que les permita involucrarse en el comercio internacional activo. El patrón de desarrollo varía entre los países debido a que cada uno tiene antecedentes distintos y está en una etapa diferente en cuanto a su desarrollo económico orientado hacia el mercado. Bajo la premisa de que la ley, de acuerdo con los principios marxistas-socialistas, está estrictamente subordinada a conservar las condiciones económicas, algunas proposiciones fundamentales como la propiedad privada, contratos, conformidad con procesos y otros mecanismos legales deben ser desarrollados.

Jurisdicción en los conflictos legales internacionales; Determinar cuál es el sistema legal que tiene jurisdicción cuando surge una disputa comercial es otro problema del marketing internacional. Un error frecuente es asumir que las disputas entre ciudadanos de diferentes naciones se resuelven a través de algún sistema de leyes supranacional. Desafortunadamente, no existe ningún cuerpo judicial que lidie con los problemas legales comerciales que surgen entre ciudadanos

...