Sentencias

FICHA DE ANÁLISIS DE SENTENCIAS.

NÚMERO TIPO Y FECHA DE SENTENCIA

EXEQUATUR DE SENTENCIAS EXTRANJERAS

RECONOCIMIENTO DE PATERNIDAD

Radicado: 6583-98 de Julio 28 de 1998 MAGISTRADO PONENTE

Dr. CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS

TEMAS

Reconocimiento de Paternidad Internacional.

ACTOR O ACCIONANTE

Actor.: VIVIANNE JEANNETTE REYES GUERRERO.

HECHOS O ELEMENTOS FÁCTICOS

PROBLEMA JURÍDICO DE LA SENTENCIA

TESIS

DOCTRINA DEL CASO CONCRETO EN LA DECISIÓN MAYORITARIA

DECISIÓN

Mediante demanda presentada por conducto de apoderado la actora, mayor de edad y domiciliada en Bogotá, solicita se le conceda el EXEQUATUR a la sentencia referida por cuya virtud se declaró la paternidad de Miguel Ángel González Pérez sobre el menor Sergio Antonio Reyes Guerrero, le impuso sus apellidos, y determino el régimen de visitas y abono de alimentos a cargo. Consecuentemente, pretende que se modifique el registro civil correspondiente al citado menor para que se le identifique como Sergio Antonio González Reyes, hijo de Miguel Ángel González Pérez y de Vivianne Jeannette Reyes Guerrero. ¿Es posible que una sentencia de Reconocimiento de Paternidad dictada en el exterior, concretamente en España, tenga aplicación en Colombia? La soberanía de los Estados conlleva que sean sus magistrados quienes imparten justicia en el respectivo territorio. pues , la autoridad de la cosa juzgada no se deriva del Derecho de Gentes, sino, del ordenamiento "civil" de cada nación, sin embargo, esta soberanía y el principio general de la independencia de los Estados, tiene una excepción consistente en permitir que decisiones de jueces de otros países surtan efectos en Colombia, mientras que se respeten determinados principios sustanciales y procesales, los cuales la legislación colombiana ha señalado en los artículos 693 y 694 del C.P.C.(Las sentencias extranjeras tendrán en Colombia la fuerza que el tratado les conceda.), es decir, Si existe un tratado que se ocupe de regular la materia la necesaria conclusión que se sigue de ello es que debe él aplicarse a plenitud. Se Concede el EXEQUATUR a la sentencia que con fecha veintitrés (23) de febrero de 1994 profirió el Juzgado de primera instancia Nro. 4 de Madrid (España), confirmada por la del cinco (5) de octubre de 1995 de la Sección Vigésimo Segunda de lo Civil de la Audiencia Provincial de Madrid, dentro de la causa 1119/90, y por cuya virtud se declaró la paternidad de Miguel Ángel González Pérez sobre el menor Sergio Antonio Reyes Guerrero.

Ordenándose: la inscripción de esta providencia junto con la sentencia objeto de reconocimiento, en el folio correspondiente al registro civil de nacimiento del menor Sergio Antonio Reyes Guerrero.

PROCEDIMIENTOS ANTERIORES DOCTRINA DEL CASO

...