Relatoria informativa - Lenguas criollas

                                      UNIVERSIDAD ECCI.[pic 1]

                     
 
  Presentado por: Juan Eduardo Diaz Jaramillo.        

                 
   Asignatura: Competencias en Lengua materna.

                 
   Profesor(a): Diana Carolina Perez Fandiño.

                                                2022.

Clase de: competencias en lengua materna

Tema específico: sociolingüística – lenguaje criollo

Fecha: septiembre 05 de 2022

La sociolingüística es una disciplina que estudia la relación entre el lenguaje y el ambiente cultural y social en el que se desenvuelven las personas y como este influye en la manera de hablar, por lo que así mismo está estrechamente ligado a las lenguas criollas, ya que las lenguas criollas y pidgins surgen a partir de un ambiente cultural y social con la necesidad de comunicarse.



Pero, ¿Qué son los pidgins y las lenguas criollas?. A continuación veremos que son, como surgen y su importancia.

 Dada  la colonización europea en el siglo XVII, XVIII y XIX y lo que esto conllevó, cosas como la esclavitud y con ella la aparición de hombres de diferentes continentes en los lugares donde se ejerció esta colonización,  ya fueran hombres africanos, las tribus indígenas que yacían allí  y hasta los propios europeos, se tenía la necesidad de comunicarse entre sí,  esto junto a la necesidad de comerciar, llevo a que las personas “unificaran” sus lenguas nativas para así lograr comunicarse. Teniendo esto en cuenta podríamos decir que los pidgins surgen de la unión de dos o más lenguas.

Por otra parte tendríamos que los pidgins y las lenguas criollas se diferencian o son diferentes ya que las lenguas pidgin son el resultado de estos contactos entre personas que hablan idiomas diferentes pero, por motivos varios, necesitan comunicarse, aunque sea de una forma muy básica y simple y por el contrario las lenguas criollas van más allá ya que. Es posible que el pidgin, con el paso del tiempo se expanda a amplios sectores de la población y llegué adquirir una consistencia lingüística en el sentido de alcanzar una madurez lexical, sintáctica etc, que consolide su estabilidad gramatical de manera que les permita a sus usuarios cumplir todo el conjunto de funciones socio comunicativas demandadas por el entorno, cuando el pidgin es acogido por la preeminencia social, cuando deja de ser meramente un elemento de transacción comercial y cuando nacen niños en la comunidad que lo adquieren como su lengua nativa, cuando incrementa sus funciones sociales, cuando favorece la cohesión social y cuando permite expresar sentimientos, ideas abstractas y expresividad verbal, se dice que el pidgin se transforma en un criollo Mühlhäuser (1986:5, 135-205). De acuerdo a lo anterior  podríamos decir que la lengua criolla es el avance del pidgin.

Características del Criollo:

...