Análisis Morfológico Del Cuento La Carta De José L. González

Análisis Morfológico

Por: Víctor M. Henríquez Santiago

Para la lingüística estructural, la morfología tiene por objeto el estudio de los morfemas y lexemas como constituyentes de las palabras. Se ocupará, por tanto, de la clasificación y distribución de los morfemas y lexemas en el interior de la palabra y los cambios formales que se producen debido a las combinaciones de morfemas. Debemos, sin embargo, aclarar que tanto la morfología, como la sintaxis actualmente se estudian simultáneamente. Ya Ferdinand de Saussure afirmó la imposibilidad de establecer una verdadera separación entre éstas dos ramas de la lingüística. La separación de ambas disciplinas puede hacerse para efectos didácticos o metodológicos, pero, dada la estrecha relación entre forma y función, se suele considerar modernamente la morfosintaxis como la disciplina única que se ocupa de los estudios gramaticales.

A continuación presentamos la división con criterio morfológico del primer párrafo del cuento “La carta” de José L. González:

“Como – yo – le – des – ia – antes – de – ven – ir – me – aqui – la – s cosa – s – me – va – n – vién – Desde – que – lleg – é – en – seguid – a – incontr – é – trabajo- Me – pag – a – n – 8 – pes – o – s – la – seman - a – y – con – eso – biv – o – igual – que – el – alministra – dor – de – la – centr – al – allá .”

Los lexemas serían todos los que están en negrita, los restantes son morfemas.

La Tabla 1.1 nos presenta la división con criterio morfosintáctico de algunas palabras del discurso:

Palabra Función Lexema Vocal Temática Morfema de tiempo y modo Morfema de persona y número Morfema de género Morfema derivativo

yo pronombre 1era. persona , singular

desia

verbo

des-

-ia

pretérito imperfecto ind.

1era.per.sin.

venir

me

infinitivo

pronombre

reflexivo

ven-

-ir

1era.per.sin.

incontré

verbo

encont-

-ré

futuro ind.

1era.per.sin.

manda

le

infinitivo

pronombre

reflexivo

mand-

-ar

3ra.per.sin.

quedé

verbo

qued-

-é

pret.perf.simp.ind.

1era.per.sin.

llegé

verbo

lleg-

-é

pret.perf.simp.ind.

1era.

he podido

comprar

verbo he

pod-

comp- pret.perf.comp.ind.

-ar 1era.

-ido

buscar

la

infinitivo

pronombre

Busc-

-ar

valla

verbo

Vaya

Presente subjuntivo

boy a llevar

perífrasis

Mandal

se

lo Infinitivo

pron.

está trabajando verbo est-

trabaj-

-á

-ando

vi

verbo

vi

pret.perf.simp.

1era.

alministrador

sustantivo o nombre común

administra-

ø

masc.

-dor

mejorés adjetivo mejor- -es plural

1. Aspecto: uso innecesario de pronombres

Análisis:

La morfología del idioma español permite el uso de versos sin pronombres,

...