Castellano

C.E.S.M.A

El castellano y su evolución

Perteneciente ha: Cesar. Benítez

Grado: 9º T.M

Año: 2012

Introducción

A continuación daremos los orígenes del idioma y las distintas influencias a través de la historia, para luego adentrarse en la lengua como es en la actualidad. Los aportes de los avances tecnológicos, la globalización y las corrientes migratorias que influyen en la modificación de la lengua.

Para la recopilación del material hemos tomado información de Internet, artículos periodísticos y para las definiciones lingüísticas utilizamos los conceptos de De Saussure

Origen

El español deriva del latín vulgar, hablado en el antiguo Imperio Romano desde fines del siglo III a.C.

Durante el período romano el latín figuraba en dos clases sociales, por un lado el latín se hablaba de manera vulgar entre los comerciantes, agricultores y por el pueblo en general, en cambio los filósofos, las instituciones, los clérigos, escritores utilizaban el modo culto.

Del Latín vulgar surgen lenguas hermanas como el castellano, el portugués, catalán, francés, provenzal, italiano, sardo y rumano.

Siglo XIV

• Contextualización histórica:

• Crisis: La economía se resiente.

• La población se ve mermada por la peste.

• El poder de la monarquía se ve cortado por la pujanza de la nobleza.

• Escritores fundamentales:

• Don Juan Manuel: Sobrino de Alfonso X y continuador de su obra, aunque está más preocupado que él por el estilo. Independiza definitivamente la lengua del latín y la hace apropiada para el razonamiento, la abstracción y el uso dialéctico y afectivo.

El siglo XV

• Contextualización histórica:

• Centuria de tránsito entre el mundo medieval y el renacimiento.

• Unificación de Castilla y Aragón.

• Reinado de los Reyes Católicos.

• Unidad política y religiosa del país.

• Descubrimiento de América.

• La lengua del siglo XV sigue dos líneas paralelas:

• La h- inicial se va imponiendo a la f-.

• La -d final se impone a la -z.

• Las formas -ades, -edes, -ides son sustituidas en las terminaciones verbales -áis, -éis.

• Se introducen en la lengua bastantes latinismos (ígneo, ínclito) algunos galicismos (dama, paje, galán) y algunos italianismos (soneto, lonja).

Los siglos de Oro

• Características de la época:

• Las letras florecen de tal forma que toda Europa fija sus ojos en España.

• La lengua española se extiende por un vasto territorio a causa de la conquista de América.

• Etapas literarias:

• Renacimiento (S.XVI): se desarrolla considerablemente el estudio de las humanidades dentro del movimiento cultural.

• Juan Valdés: Publica el Diálogo de la lengua, donde, de forma amena y dialogada, se habla sobre el origen de nuestra lengua, su difusión y gramática, convirtiéndose la obra en un manifiesto de defensa de la lengua vulgar. Estilo basado en la naturalidad y la selección.

• Literatura religiosa: Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz.

• Garcilaso de la Vega y Fernando de Herrera: preparan la transición al siguiente movimiento.

• Barroco: publica su obra lo más florido de la literatura clásica española. Autores más importantes:

...