Celestina

1. Problemas textuales

La Celestina es una obra que ha llegado hasta nosotros en diversas versiones, por lo que se plantean diversos problemas sobre el texto:

- Primera edición: Burgos, 1499. Sólo se conserva un único ejemplar (British Museum de Londres), al que le falta la primera hoja con el título. Tiene 16 actos.

- Segunda edición: Toledo y Salamanca, 1500. La obra se titula Comedia de Calisto y Melibea. Tiene 16 actos. Sólo se conserva un ejemplar de la toledana.

- Tercera edición: Salamanca 1501. Hay un solo ejemplar en la Biblioteca Nacional de París. Igual a las anteriores ediciones.

Estas 3 ediciones son las más antiguas que se conservan de esta obra y tienen en común:

- 16 actos. - Título: Comedia de Calisto y Melibea

- Incluyen una carta del autor a un su amigo. En ella cuenta que estando en Salamanca cayó en sus manos el acto I de la obra, escrito por un desconocido, y que decidió continuarlo, cosa que hizo en 15 días.

Por tanto, el acto I sería anónimo y los restantes obra de alguien que no firmaba, pero que desvelaba su nombre en los versos acrósticos que siguen a la carta: “El bachiller Fernando de Rojas acabó la Comedia de Calisto y Melibea y fue nascido en la Puebla de Montalbán”

Otras ediciones posteriores son: Sevilla, Toledo y Salamanca en 1502. Tienen en común los siguientes cambios:

- Título: Tragicomedia de Calisto y Melibea

- 21 actos: El acto I y el II continúan intactos, pero se hacen importantes adiciones en los restantes. Entre los primitivos actos 14 y 15 se insertan 5 más (el llamado Tratado de Centurio).

Las ediciones de 1502 fijan ya el texto de la obra.

El autor

¿Es cierto lo que se cuenta en la carta del autor a un su amigo? Así se creyó hasta el s. XVIII. Pero críticos de la época como Moratín o Menéndez y Pelayo (finales del XIX) sostienen la tesis de un solo autor, alegando la unidad de estilo.

Actualmente las conclusiones son:

- El auto I fue escrito por un autor desconocido. Su estilo es conciso, con párrafos más cortos que en los autos restantes. Se apunta la hipótesis de que fuera Rodrigo Cota.

- Tanto los 15 autos restantes de la Comedia como los 5 añadidos en la Tragicomedia son obra de Fernando de Rojas.

¿Quién fue el tal Bachiller? Hasta 1902 no se sabía nada de él y se creía pura ficción. Sin embargo, empezaron a aparecer documentos que atestiguaban su existencia (algunos referidos al Tribunal de la Inquisición) y en los que se hace referencia a que es el autor de esta obra. Sabemos que:

- Nació en la Puebla de Montalbán (Toledo) hacia 1475.

- Estudió Derecho y tal vez Humanidades en Salamanca.

- Se casó en Talavera de la Reina (Toledo), ciudad de la que fue Alcalde Mayor en 1538.

- Era converso o descendiente de judíos conversos.

- Poseyó una notable biblioteca, con libros españoles y latinos. En ella figuraban todas las obras latinas de Petrarca (s. XIV), de gran influencia en La Celestina a partir del acto II.

El título

La obra ha pasado por diferentes títulos, como ya se ha comentado. El título por el que se conoce a la obra en la actualidad, La Celestina fue decisión de los impresores (no del autor), que ya concedían, así como el público, gran importancia al personaje de la vieja alcahueta.

2. El argumento y los temas

Los eslabones de la acción dramática son:

1. Calisto es rechazado por Melibea.

2. Calisto comunica a Sempronio su pasión.

3. Sempronio, intermediario, introduce a Celestina.

4. Calisto contrata a Celestina.

5. Pármeno se debate entre dos órdenes normativos: el de su amo y el de Celestina.

6. Celestina ejerce su oficio y visita a Melibea.

7. Celestina seduce a Pármeno y concierta sus relaciones con Areúsa.

8. Pármeno y Semponio se asocian a Celestina. Celebración del acuerdo.

9. Melibea es finalmente seducida por Celestina.

10. Celestina cobra sus servicios.

11. Primer encuentro de Calisto y Melibea (aproximación).

12. Ajuste de cuentas entre Celestina, Pármeno y Sempronio. Muerte de Celestina.

13. Los criados son ajusticiados.

14. Segundo encuentro de Calisto y Melibea (consumación).

15. Elicia y Areúsa planean la venganza: rencor de clase.

16. Pleberio, Alisa y Centurio intervienen para completar la trama.

17. Tercer encuentro de Calisto y Melibea (relación habitual)

18. Muerte de Calisto.

19. Melibea asume con gran lucidez el suicidio.

20. Pleberio se lamenta.

Los puntos 15, 16 y 17 se corresponden con los 5 actos añadidos en la 2ª versión, en la Tragicomedia propiamente dicha. Suponen una extensión del “tempo” y cierta radicalización del conflicto.

Los temas

El tema que vertebra la obra es el loco amor de los dos jóvenes, pero hay otros temas también muy relevantes que completan el gran fresco de la sociedad de finales del XV que la obra supone. Estos temas crean el trasfondo y el entramado de la obra, más compleja que la simple anécdota o excusa inicial:

1. La transformación social de la clase ociosa privilegiada y de la alta burguesía (ejemplos en Calisto y Pleberio respectivamente)

2. Afán de lucro y economía dineraria. El bajo mundo celestinesco aparece como producto de una cultura urbana nueva.

3. Los criados y su creciente desvinculación de los amos. Representan el principio del individualismo y del egoísmo y del fin del concepto de servidumbre y vasallaje.

4. El comportamiento fingido y calculado de casi todos los personajes, como una forma pragmática de conducta vital (se hace y se dice lo que conviene en cada momento. El comportamiento no obedece a valores

...