Homofonos

HOMOFONAS

Palabras homófonas son las que tienen la misma pronunciación. Algunos ejemplos de homófonos son caso ‘suceso’ y caso (del verbo casar), cojo (del verbo coger) y cojo ‘que cojea’, vaca ‘hembra del toro’ y baca ‘portaequipaje’, etc.

Como vemos arriba, los homófonos pueden tener una misma grafía (como ocurre con los dos primeros pares de ejemplos). Decimos entonces que además de ser homófonos son homógrafos. Pero también pueden presentar grafías diferentes (véase el último par).

La homofonía se puede considerar como un caso particular o un aspecto de la homonimia. Cuando las palabras en cuestión no solo suenan igual, sino que también tienen una misma escritura, nos hallamos ante homónimos totales. Si comparten la pronunciación, pero difieren en la escritura, se trata de homónimos parciales.

Abrasar = (quemar) Abrazar = (dar un abrazo) Asesinar = (matar, quitar vida) Acecinar = (salar las carnes) Acerbo = (áspero) Acervo = (conjunto) Acético = (vinagre) Ascético = (ermitaño o practicante de virtud) Adolecente = (persona que se adolece; tiene dolor) Adolescente = (joven en la pubertad) Abría = (de abrir) Habría = (de haber tener) Agitó = (batir algo) Ajito = (diminutivo de la planta de ajo) Alaban = (adorar a dios) Halaban = (tirar de una cuerda) Ahí = (adverbio de lugar) ¡ay! = (interjección de dolor) Hay = (del verbo haber) Alón = (extremidad de pájaro) Halon = (es un gas químico) Ampón = (algo suelto como vestidos) Hampón = (delincuente) Arte = (trabajo plástico, pintura o escultura) Harté = (hastió de una persona)

HOMONIMOS

Los homónimos se definen como palabras que se escriben de igual manera pero tienen distinto significado. En el idioma español encontramos una gran cantidad de palabras homónimas, por lo que habrá que estudiar el contexto general de la oración para otorgarle el significado correcto. Es un adjetivo que hace referencia a dos o más cosas que tienen igual nombre. Algunos ejemplos de homónimos son:

1) banco (asiento para sentarse y establecimiento o entidad bancaria)

2) gato (herramienta de un mecánico y animal mamífero)

3) calle (del verbo callar y camino o ruta)

4) casa (hogar y modo del verbo casar)

5) masa (multitud de personas y masa de harina)

6) muñeca (juguete infantil y zona del brazo)

7) cobre ( del verbo cobrar y metal)

8 ) estación (parada de buses o trenes y partes en que se divide un año)

9) río (del verbo reírse y curso de agua)

10) coma (del verbo comer y signo de ortografía)

Paronimos

Las palabras parónimas son aquellas que se escriben o suenan de una manera muy similar, pero que poseen significados diferentes.

Junto con las palabras homógrafas y homófonas, se trata de términos que pueden prestarse a confusión al momento de usarlas, o de cometer errores ortográficos al escribirlas.

A continuación se presenta una lista de palabras parónimas.

PALABRAS PARÓNIMAS

absolver: Liberar de algún cargo

...