Trabajo Escrito De Expresión Oral

PACHUQUISMOS

Pachuco es el nombre del estereotipo que definía a un joven estadounidense de origen mexicano (chicano) que surgió a mediados de los años 20’s que llevaba ropa llamativa, el cual consistía en un traje con pantalón muy holgado, pero ceñido en la cintura y en los tobillos, un saco largo con amplias solapas, y hombros amplios, acolchados, llamado Zoot Suit, se vestía con un sombrero tipo italiano a veces adornado con una pluma, el pantalón se vestía con tirantes y se adornaba con largas cadenas a un costado, y se utilizaba con zapatos estilo francés bicolor generalmente blanco y negro.Algunas cuadrillas hispanas estadounidenses adoptaron el estilo Pachuco, así la mayor parte de los blancos asumieron que si alguien se vestía en aquel estilo era un miembro de esa cuadrilla.Los pachucos estaban muy arraigados a su barrio y en tener una especie de códigos de honor como la jerarquía y pelear uno a uno.

Los Pachucos gustaban de la música como el Boggie, el Swing, y el Mambo y son los pachuchos los que dieron origen al spanglish que es llamado caló chicano (a veces llamaba "pachuquismo"), un argot único que fusionó palabras y frases creativamente que aplican la terminología formal española, e imaginativamente adaptó palabras de préstamo inglesas. En gran parte ese caló fue su corriente principal y es el último vestigio de supervivencia del Pachucho que fue retomado por los cholos, a menudo usado en el léxico de latinos urbanos hasta este día. Proviniendo de California, Texas o San Diego, se hizo la extensión de estilo pachuco hacia la frontera con México sobre todo en Tijuana y Ciudad Juárez. Según el autor mexicano Octavio Paz, el Pachuco era el fenómeno paralelo al Zazou en Francia después de la Segunda Guerra Mundial, era el único eslabón conocido entre las dos culturas, la mexicana y la estadounidense.

La etimología de la palabra pachuco provine del náhuatl: Pachuco(< náhuatl pachoacan [lugar donde se gobierna] <) quizá queriendo connotar que el pachuco gobierna algo (un burdel, un casino, su barrio) y nada tiene que ver con Pachuca capital del estado de Hidalgo cuya raíz náhuatl es : Pachuca (< náhuatl patlachihuacan [lugar de plata y oro ] <).

Dichos positivos

*¿Todo bien?

*¡Pura fruta!

*¡Mucha galleta!

*¡Que canela!

*Tuanis

*Carga

*Qué chiva

*Qué caché

*Qué buena nota

*Qué súper

*Qué buenazo

*Ta´ legal

*Qué Chuzo

*Ta´ de pelos

*Pura Vida

*Ta´ muy fresa

*Toooaaaa´ (¡Toda!)

Formas de llamar a la gente

*¡Mae, mae!

*Mae, güe´on! (mae, güevón)

*Primo

*Mipri

*Mop

*Compa

*Compita

*Macho

*Brother

*Mi herma

*Mi reina

*Meneca

*Mi princesita

*Guapa

*¡¡¡¡Mi amorrrrsssshhhh!!!! (mi amor)

*Loco

*Güila

*La doña

*Licenciado

*Doctorrrssshhhhh Dichos Negativos

*Ta´ pa´l tigre

*Ta´ pichudo

*Ta´ peludo

*Qué matado

*Qué furris

*Qué gacho

*Qué mala pata

*Qué mala nota

*Nada que ver

*¡¡¡Qué maigre!!!

*Ta´ fea la cuestión

*Qué polo

*¡Qué varas de mae!

*Qué güeiso

*Qué güey

*Sonamos

*Qué patético

*No funca

*Que mal ride

*Mal jugado

*¡Qué ahuevazón!

*Qué bronca

*Échele tierra

*¡Péguese un balazo!

Algunos dichos alvérrez

*Mopri (primo)

*Teus (usted)

*Racachapi (cara de pic**)

*Care´gapin (cara de pin**)

*Los lospe (los pelos)

*¡Qué ofe! (que feo)

*Tarrañoca (rata de caño)

*Derbro (brother)

*Trilonca (tranquilo)

*Nistua (Tuanis)

*Llogatopin (gallopinto)

*La dagor (la gorda)

*Marfu (fumar)

*Ondopue (no puedo)

*Ongoten (no tengo)

*Martorogua (tomar guaro)

Unos comentarios no muy agradables.....

Para alguien peludo:

*Un pelo más y se hace mono

Para los hediondos

*¡Esa aleta se la desea King Kong!

*¡Qué patada la tuya!

*Huele a puro marimbero de Guanacaste, en el parque de Santa Cruz, en pleno concierto, al medio día.

Para los feitos...

*Esa doña es tan fea que en vez de darle teta le dieron espalda.

*Ese mae es tan feo que cuando era bebé estaba en una incubadora polarizada.

*Esa doña es tan fea que aprendió a caminar a los tres meses por que nadie la quería alzar.

*Ese mae es tan feo, que cuando nació, en vez de llorar él, lloró la mamá.

*La mujer mitológica, cuerpo de mujer y cara de monstruo

*Es más feo que ver a la mama fumando mota

*Más fea que ver a la mama en la portada de Chavespectáculos

*Uyyy macha, qué ojos, pero ¡qué jacha!

*¡Adiós Betty!

Para los flacos:

*Parece una cabeza´e perro, ¡solo huesos!

*Parece panadería´e pobre, ¡solo orejas y costillas!

Para los "sonrojados":

*Ese mae parece pinga´e perro, too´ rojo

Para los leeeeentos..................

*Ese mae es más lento que la quijada de arriba

*Llegó tarde a la repartición de cerebros

¿Y los altos?:

*Es más largo que un silvido de lechero

*Ese mae vende chicles en los aviones

Para las "pasadas de peso":

*Es más fácil brincársela que darle la vuelta

*Una muchancha, está muy gorda...

*Mi amorshh, usted está rica...... rica en grasa, en carbohidratos, en proteínas...

Para los blanquitos:

*Es más blanco que un vaso de leche

*Es más blanco que una yuca

*¿Qué?, ¿se bronceó con natilla?

*¿Se bronceó en la morgue?

Para la gente muy necia y cabezona:

*Es más cerrado que un balín

*Es más cerrado que un bombillo

Los que no tienen gusto:

*Parece una caja fuerte, nadie se sabe la combinación

Para una mujer embarazada:

*¡Diay mamita! ¿Le llenaron el tanque?

Para una mujer que camina un poco extraño:

*¿Qué mi amor? ¿Se viene bajando del caballo?

*Diay mami, ¿lleva paso de tango?

Y para esas acercadas.....

*Qué arrepellada

*Qué arrimada de mueble

*La tiene como papa en tenedor

Para los planillos de trasero:

*Uyyyy papi, lástima que lo tiraron del tobogán de lija

*¿Qué mi amorsssshhhh, se sentó en un chicle?

*Diay mi amor, ¿nació sentado?

Para alguien tieso a la hora de bailar:

*Ese mae es más

...