Rabinal Achi

El Rabinal Achi

• Es una obra de teatro maya achí que data aproximadamente del siglo XIII d. C.

• Se trata de una obra representativa del período posclásico maya

• Es puesta en escena en la comunidad de Rabinal de Guatemala hasta el día de hoy.

• A finales del año 2005, el Rabinal Achí fue declarada por la UNESCO una de las 43 nuevas Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.

• También es conocido como “Guerrero de Achi” o “Xajooj Tun”.

• “Xajooj Tun” significa “Baile del Tun (tambor)”.

• Es un testimonio único de la cultura pre – Hispanica en el continente americano.

• Un ejemplo es un drama maya dinástico, del siglo XV.

• Encontramos mitos del origen.

• Trata sobre asuntos políticos y populares de los habitantes de la región de Rabinal, en Baja Verapaz.

• Esta obra sobrevivió en la clandestinidad desde 1625 a 1856.

• El sacerdote Brasseur de Bourgourg lo tradujo del lenguaje Achi.

• El abate mencionado convencida los cofrades de Rabinal de que representaran la obra.

• La representación se realizo el 20 de Enero del 1856.

• La representación duro 12 días.

• Bourbourg tuvo la experiencia de contemplar la obra en su integridad y como representación.

• Es el único texto indígena que no refleja ninguna contaminación cultural.

• Otro manuscrito fechado en 1913 y firmado por Manuel Perez fue encontrado en 1957 con Esteban Xolop.

• Este manuscrito es diferente del hecho por Brasseur.

• Otra posibilidad es que el manuscrito de 1913 haya sido el trascrito por Bartolo Sis.

• Por tener 2 versiones, llega a dudar de la originalidad del libro.

• Jose Leon Coloch recita casi los 3 mil versos de texto.

• La obra fue declarada como “obra maestra de la tradición oral e intangible de la humanidad”

• Fue declarada así por la UNESCO el 25 de Noviembre del 2005.

• La narrativa oral y escrita es presentada por un grupo de personajes que representan Aldeas Mayas.

• La capital regional de los Rabinaleb fue fundada en el siglo X, poco tiempo después del colapso maya del Clásico.

• El baile drama combina poesía, danza, coreografía, música, vestuario y mascaras.

• Esta narrativa es protagonizada por 21 artistas con mascaras.

• Esta dividida en 4 actos y trata sobre conflictos entre las 2 entidades políticas dominantes en la región.

• Sus ritmos, figuras retóricas y la composición del texto reflejan

...