INDEPENDECIA

Día de mercado

Madre: Amanda vamos, vamos! Página 39.

Amanda: oh, mamá, esta aburrido!

Madre querida, que no quiere quedarse en el hotel por ti mismo todo el día. Por favor venir con nosotros.

Amanda: mamá, esta es la ciudad más aburrida que he visitado en toda mi vida!

Padre: miel, eres tan sólo trece años de edad. es bueno para descubrir nuevos lugares. Besides millones de turistas vienen a México de la ciudad cada año.

Madre: no puede ser tan aburrido.

Amanda: no vamos a comer comida mexicana de nuevo, por favor?

Padre: bien querida. Vamos a tratar de otra cosa.

Vamos a ir ahora.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Página 40.

Amanda: ¿se puede tomar un taxi?

Madre: no querida, estamos tomando el metro hoy.

Amanda: no el metro!

Madre: Amanda, por favor, ser positivo.

***

Madre: que no es tan malo, ¿verdad?

Amanda: por supuesto metro no de la ciudad de México es muy limpio y rápido!

Padre: estamos bajando en la merced.

Amanda: ¿cuál es la merced?

Padre: es el mayor mercado al por menor en latina américa.

Amanda: ¿qué es lo que usted desea comprar, mamá?

Madre: nada realmente. Sólo quiero tener la sensación de México.

Padre: aquí está nuestra parada!

Amanda: Cómo salimos de aquí?

Padre: Sí, supongo

Amanda: hay un montón de gente aquí!

Padre: seguramente hay! que dice el mapa de la sala principal es de esta manera. Sígueme! no, es a la derecha. De esta manera! No, yo creo que es...

Amanda: mamá, mira estos pendientes! que son agradables? mamá papá?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------página 41.

Estos pendientes de madera son agradables. Oh no, ¿dónde están mis padres?

Voy a esperar por ellos aquí en el stand durante unos minutos.

Estarán aquí pronto.

Siento que la gente me miraba. Hora del plan B. Voy a caminar de regreso a la estación de metro. De esta manera? a la derecha? a la izquierda? Nunca voy a conseguir hasta el metro!

Le pediré a esa mujer, "perdone, señora, es la estación de metro en esta dirección?" ella no me entiende. Tal vez ese señor me puede ayudar.

"señor, la estación del metro?" respondió algo en español, pero no lo puedo entender.

Plan B no está funcionando. Yo me quedo tranquilo. Mis padres están cerca. i no puedo verlos. Mi teléfono celular! en México, yo sólo lo he utilizado para escuchar música, pero ahora puedo llamar a mis padres!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------página 42.

Mi teléfono celular está sonando y no tengo la itinerancia. Ahora, estoy empezando a preocuparme.

No puedo llamar a mis padres y yo caminamos en la dirección equivocada.

No van a buscarme aquí! hay una cabina telefónica en la esquina.

Puedo llamar a mis padres con mi tarjeta de crédito. La tarjeta está en carpeta dentro de mi mochila. Voy a poner mi mochila en el suelo por un momento. Veamos. ¿Cómo funciona este teléfono? tengo que marcar el número y poner la tarjeta hacia adentro bien. Nada! este teléfono no funciona.

Veo otra cabina de teléfono por ahí. Marcar el número, poner la tarjeta pulg nada nuevo!

¿Qué estoy haciendo mal? ayuda, por favor! mantener la calma. Pensar. Lo harían mis padres? llámame a mi celular. Sólo tengo que esperar. Debo descansar ahora.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------página 43.

¿Qué otra cosa puedo hacer? i puede llamar al hotel. Acabo de encontrar el número de teléfono. Está en mi bolsa. Mi bolsa! ¿Dónde está? puse en el suelo junto a la cabina telefónica. Puedo ver el stand de aquí, pero la mochila ya no está allí! alguien robó mi bolsa! ayudar! ¿por qué ese muchacho me está mirando?

Que quiere decir a veces...

Niño: hola, ¿perdió su bolsa?

Amanda: sí, lo has encontrado?

Niño: aquí está?

Amanda: gracias gracias.

Chico: no hay problema. Me llamo Jorge.

Amanda: gracias, gracias Jorge. Soy Amanda.

Jorge: ¿por qué estás sola en La Merced?

Amanda: Perdí a mis padres! no puedo llamar al teléfono celular de mi papá porque no tengo la itinerancia y ...

Jorge: hablar despacio, por favor. Mi inglés no es bueno.

Amanda: lo siento, Jorge. Me pueden ayudar a llamar al hotel? quiero decirles a mis padres que estoy bien.

Jorge: eso es una buena idea! ¿Cuál es el nombre del hotel?

Amanda: independencia.

Jorge: okay. Tenemos una agenda en el stand. Voy a mirar el número y llamo. Ven conmigo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------página 44.

Sigo Jorge en el interior del mercado. Él está usando pantalones de mezclilla y una camiseta de la banda de rock mexicano. Él tiene una bonita sonrisa y el pelo largo y liso. El mundo se ve mejor cuando usted no se siente solo y perdido! llegamos a los chiles en pie. Jorge llama al hotel. -pregunta mi apellido, habla con la recepcionista y entrega su teléfono celular para mí.

Recepcionista: Amanda Simmons?

Amanda: sí?

Recepcionista: sus padres llamaron aquí. Les diré que estás a salvo. Jorge Méndez lo llevará de regreso al hotel. Es que te parece bien?

Amanda: si gracias! Jorge, aquí está su teléfono. Me siento mejor ahora.

Jorge: bueno! deja que te enseñe el mercado antes de que nos vayamos. Y vamos a tener un raspado.

Amanda: a qué?

Jorge: un raspado es un tipo de helado. Es delicioso!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------página 45.

En el mercado de que estoy sorprendido por la gente, los colores, los olores y los sabores. Jorge también me muestra los diferentes tipos de Chile. Comida típica británica no es picante! siguiente, tenemos raspados, que son una maravilla!

Muchos vendedores saben Jorge, por lo que nos dan todo tipo de frutas delicias: mangos, plátanos, naranjas, uvas, sandías, etc. en Gran Bretaña que no tenemos tantos frutos. Las manzanas son muy comunes y son nuestra

...