LA SUITE FRANCESA

“LA SUITE FRANCESA”

RUBIO REGUERA, LIDIA MARÍA.

JUSTICIA INTERNACIONAL

GRUPO M5

“La Suite Francesa”

La Suite Francesa está compuesta por un conjunto de novelas, que aunque pretendía ser más extensa (constaría, según se desprende de las notas de la autora que se encuentran trascritas en un cuaderno de su propiedad, de cinco partes), no fue posible completar como consecuencia del arresto, deportación y posterior asesinato en Auschwitz de su autora Iréne Nemirovsky (novelista de origen ucraniano), durante la Segunda Guerra Mundial.

La obra en su conjunto pretendía retratar la vida en Francia durante la invasión y ocupación alemana de Francia, desde junio de 1940, mes en que el ejército nazi derrotó rápidamente a los defensores franceses, hasta la marcha del ejército francés hacia Rusia, como consecuencia del surgimiento de un nuevo conflicto. Es importante destacar que la novela fue tomando forma paralelamente al desarrollo de la Segunda Guerra Mundial y a la ocupación alemana de Francia, al mismo tiempo que su autora se vio obligada a huir con su familia de París como consecuencia de sus orígenes judíos. Así, cobra un mayor interés y una mayor veracidad escenas que se producen a lo largo de las dos primeras partes de la novela existentes:“Tempestad en Junio”, cuyo vértice gira en torno al éxodo francés en el momentos precedentes a la ocupación alemana, y “Dolce”, que gira en torno a la ocupación alemana y sus consecuencias.

Con Tempestad en Junio, se nos traslada al París previo a la ocupación describiéndose la situación a través de la visión de numerosas familias, completamente divergentes entre sí, que nos ofrece diferentes perspectivas de las situaciones tan dispares que se producían entre sujetos de diferente estatus social, posición política y profesión. Mientras que en “Dolce” el centro lo conforma la ocupación alemana y las consecuencias de la derrota a corto plazo.

Como resultado de la derrota de los ejércitos Aliados en la Batalla de Francia, el Gabinete francés buscó un cese de las hostilidades con la Alemania nazi. El armisticio se firmó el 22 de junio de 1940 en Compiègne. Bajo sus condiciones, el norte y oeste de Francia fueron ocupadas por la Wehrmacht (ejército alemán), el tercio restante del país estaba gobernado por un gobierno francés con sede en Vichy. Los ciudadanos franceses se lanzan a la huida de París ante el miedo del ataque alemán, produciéndose un verdadero “éxodo” que obliga a la población menos acaudalada a viajar a pie hacia un lugar más seguro, quedando la ciudad desierta, lo cual se contrasta con la realidad, pues, con alrededor de 75.000 civiles muertos y 550.000 toneladas de bombas arrojadas, Francia fue, tras la Alemania nazi, el segundo país del Frente Occidental más dañado por los bombardeos.

En comparativa con la legislación, respecto a estos bombardeos producidos en la ciudad de París podemos decir, que viola determinados artículos de legislación actual, como es el caso de la Carta Universal de Derechos Humanos:

• En su artículo 3, se configura el derecho a la vida:

Artículo 3

Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.

Durante el éxodo y la ocupación alemana se vulneraron los derechos contenidos en este artículo, pues, en primer lugar, un número considerable de ciudadanos emprendieron la huida hacia lugares más seguros con el objeto de preservar su vida, y por otro, durante la ocupación alemana, nos encontramos con varios hechos a destacar en torno a este articulo:

- Los bombardeos alemanes sobre Francia, que culminaron con la vida de 75.000 civiles (en la novela, los Michaud son víctimas de uno de estos bombardeos durante la huida de París, aunque sobreviven a él)

Es interesante destacar la pasividad que nos quiso trasmitir la autora, pues los presentes continuaron caminando sin apenas dirigir una mirada hacia los heridos o fallecidos, produciéndose un aura de normalidad justificado por el estado de guerra. Este sentimiento latente de Nemirovsky se deja entrever en las anotaciones de la autora publicadas con la novela

- Las numerosas prohibiciones impuestas a los ciudadanos franceses tras la derrota, bajo pena de muerte como castigo a su desobediencia. Prohibiciones tales como circular en las calles entre las nueve y las cinco de la mañana, prestar refugio, ayuda o exilio a prisioneros evadidos, ciudadanos de países enemigos de Alemania o militares ingleses, escuchar emisoras extrajeras, rechazar la moneda alemana, entre otras. Todo ello bajo pena de muerte.

• En su artículo 17, nos encontramos con un derecho a propiedad privada:

Artículo 17

1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.

2. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad

Si bien los franceses no fueron privados de su propiedad, de forma indirecta fueron obligados a abandonar sus propiedades existiendo además un alto grado de probabilidad de destrucción de estas como consecuencia del ataque. Incluso durante la ocupación alemana el derecho a la propiedad se vio mermado, pues:

- Los ciudadanos franceses se vieron obligados a acoger en sus viviendas a soldados y oficiales del ejército alemán, sin que hubiera elección a ello.

- También nos encontramos con el establecimiento de prohibiciones que limitaban y vulneraban el derecho a la propiedades, tales como la prohibición de tenencia de armas de fuego. En la novela podemos ver como los personajes se encuentran obligados a esconder sus pertenencias de los alemanes ante el miedo de que estas les fueras arrebatadas, sin embargo, mientras las familias acaudaladas ocultaban porcelana, cuadros y reliquias familiares, las más humildes ocultaban las armas, el alimento necesario para el ganado y alimentos de gran valor

...