Caso Hispania S.A

Caso Hispania S.A.

1. Razonar, señalando las normas jurídicas determinantes si los tribunales españoles tienen competencia judicial internacional para conocer de una eventual demanda presentada por HISPANIA SA en el presente caso.

Para este caso los tribunales españoles no tienen competencia en la resolución de este conflicto y en dado caso de que quisiera aplicarse, el artículo 10 del código civil español señala que “se aplicará a las obligaciones contractuales la ley a que las partes se hayan sometido expresamente, siempre que tenga alguna conexión con el negocio de que se trate; en su defecto, la ley nacional común a las partes; a falta de ella, la de la residencia habitual común, y, en último término, la ley del lugar de celebración del contrato.”

Basándonos en el artículo antes mencionado, las empresas no pactaron expresamente la ley que aplicaría ante cualquier controversia, ambas empresas tienen diferentes nacionalidades por lo tanto tampoco aplica la ley nacional común. En consecuencia, se tendría que aplicar a ley del lugar de celebración del contrato, mismo que fue firmado en Francia, sin embargo este tampoco aplica ya que Germania GmbH, empresa alemana, quedaría desprotegida.

La solución para este caso la aporta el reglamento 593-2008 de la Unión Europea, mismo que señala que  “el contrato de compraventa de mercaderías se regirá por la ley del país donde el vendedor tenga su residencia habitual”, así que, Hispania S.A. tendrá que  interponer la demanda ante los tribunales alemanes.

1. Es de aplicación al presente caso el Convenio de Viena de 1980 sobre compraventa internacional de mercaderías? ¿Por qué?

Sí es aplicable ya que ambos países ya que ambos países están suscrito a dicho convenio desde 1991 y el establecimiento de las partes se encuentra ubicado en diferentes Estados.

1. Para el caso de que ese Convenio no fuera de aplicación o en lo no previsto en el mismo, ¿cuál es la ley nacional que un tribunal español debe aplicar respecto del eventual incumplimiento de ese contrato? Razone su respuesta y determine si la ley aplicable sería la misma en el caso de que la demanda se interpusiera ante un tribunal alemán.

La ley nacional aplicable sería el Código Civil art. 10.5 que establece que se puede basar en la ley del lugar de celebración del contrato pero esta ley no sería aplicable si la empresa HISPANIA SA demandara ante un tribunal Alemán ya que se regirían según el ordenamiento jurídico alemán en materia de contratación internacional, además la firma del contrato fue en París por lo tanto si nos regimos por esta ley la demanda tendría que ponerse ante un tribunal de Francia.

...