Association de quartier POUR LE BIEN DE LA COMMUNAUTÉ

Tijuana, Baja California , le 29 mai 2014.

Association de quartier POUR LE BIEN DE LA COMMUNAUTÉ

Chers voisins:

Par les présentes les informant que vendredi prochain , mai 30 heures , une réunion dans la salle de bal de la station aura lieu et durera environ une heure et demie ; la raison de cette rencontre est d'aborder la question des retards et des arriérés de paiements de soutien , ainsi que l'embauche d'un nouveau gardien de sécurité pour renforcer la surveillance dans notre condo . Sont priés de la manière la plus respectueuse pour assister à la réunion portant la preuve du paiement des cinq derniers mois de l'entretien , qui ne les ont pas pour défaut de paiement , sont priés de structurer un plan de paiement qui a établi la voie qui fera de votre dette . En attente de votre prompte assistance , je vous remercie de votre attention . Luis Antonio Garcia Costa Président de l'Association des résidents pour le bien de la Communauté

Tijuana, Baja California, 29 de Mayo del 2014.

ASOCIACIÓN DE VECINOS POR EL BIEN DE LA COMUNIDAD

Estimados Vecinos:

Por medio de la presente se les notifica que el próximo Viernes de Mayo a las 30 horas, se celebrará una reunión en el salón de fiestas del complejo y tendrá una duración aproximada de una hora y media; el motivo de dicha reunión es para tratar el tema de los retrasos y adeudos en los pagos de mantenimiento, así como, la contratación de un nuevo guardía de seguridad para acrecentar la vigilancia en nuestro condominio. Se les pide de la manera mas atenta que asistan a la reunión llevando consigo los comprobantes de pago de los últimos cinco meses de mantenimiento, quienes no cuenten con ellos por falta de pago, se les ruega que estructuren un plan de pagos en el que establezcan la manera en la que haran frente a su adeudo. Esperando su puntual asistencia, agradezco su atención. ATENTAMENTE Luis Antonio Garcia Costa Presidente de la Asociación de Vecinos por el bien de la Comunidad

...