El Manuscrito De Magdalena

EL MANUSCRITO DE MAGDALENA

1

El texto que figura a continuación está incluido en el libro “The Magdalen

Manuscript” de Tom Kenyon y Judi Sion. Se trata de una canalización

procedente posiblemente de María Magdalena sin que el propio Tom

Kenyon afirme taxativamente que esa sea su procedencia real aunque sí

asegura haberlo recibido por esa vía. Junto a la propia “canalización”,

que es lo que aquí se recoge, aparecen en el libro otros textos de Tom y

Judi sobre la realización práctica de los ejercicios a que se hace referencia

en el Manuscrito así como a las Alquimias Internas en diferentes

tradiciones y otras vivencias personales.

Dado que curiosamente el libro no parece estar traducido al castellano y

habiendo constatado el interés de muchas personas por conocerlo, hemos

preparado esta traducción que probablemente no esté a la altura de la que

pudiera haber hecho un traductor profesional. Debemos señalar también

que hemos procurado respetar todo lo posible el texto original aunque en

algún momento pudiéramos pensar que existía una forma mejor de

expresar la idea. El autor refiere el cuidado que ponía Magdalena en cada

palabra y expresión que transmitía y lo cuidadosos que ellos mismos

fueron en mantener la integridad del mensaje tal como ella lo expresó.

En cualquier caso el cariño y la dedicación con que hemos hecho este

trabajo y la presencia de alguna manera en todo ello de Magdalena nos

hace sentir que el mensaje básico está perfectamente conservado.

Esperamos que el libro completo aparezca pronto en las librerías en su

versión castellana.

Nota: Nos parece adecuado añadir esta recomendación de Tom sobre la

realización práctica de los ejercicios:

Debido a que estos ejercicios llevan energía al cerebro y a los centros superiores de la

cabeza, están contraindicados para algunas personas. Si ha sufrido un traumatismo

craneal o ha experimentado apoplejía consulte con su médico antes de realizarlos.

Aquellos que sufran ataques de tipo epiléptico deberían buscar también el consejo de

sus médicos antes de comenzar estas meditaciones de entrenamiento. Finalmente estos

ejercicios están contraindicados para los maníaco-depresivos especialmente durante las

fases maníacas. Para las demás personas son inofensivos y muy beneficiosos. Si en

cualquier momento durante las meditaciones experimenta dolores de cabeza pare y

descanse.

2

EL MANUSCRITO DE MAGDALENA

Uno

Fui educada en el conocimiento de la magia.

Mi padre era de Mesopotamia y mi madre de Egipto.

Antes de que yo naciera ella había rogado

a Isis que la bendijera con una hija. Yo soy esa hija.

Y fui conocida como María Magdalena.

Cuando tenía 12 años fui enviada a estudiar

con una hermandad secreta de Iniciados bajo las

alas de Isis. Fui instruida en los secretos de

Egipto, las Alquimias de Horus y la Magia Sexual

del culto de Isis. Cuando me encontré con el que llamáis

Yeshua, había acabado todas mis iniciaciones.

Estaba preparada para el encuentro con él en el pozo.

Los Evangelios se refieren a mi como una prostituta,

porque todos los Iniciados de mi orden llevaban

un brazalete de oro que era una serpiente; y era sabido

que practicábamos la magia sexual;

y a los ojos de los Hebreos éramos putas.

Cuando vi a Yeshua y nuestros ojos se encontraron,

supe que habíamos sido destinados el uno para el otro.

Lo que voy a contaros no ha sido

conocido, salvo por aquellos que estuvieron conmigo.

Existen muchas leyendas sobre lo que sucedió.

Pero para mi es una historia del mas profundo amor.

3

Lo que Yeshua tenía como visión del mundo no me compete.

Mi historia es una historia de amor.

Mucha gente seguía a Yeshua. Y las oportunidades

que tuvimos para estar juntos en solitario fueron muy pocas.

No está escrito en los Evangelios porque

nadie lo supo, solo los mas cercanos a nosotros.

Antes de que Yeshua fuera al jardín de Getsemaní,

concebimos una hija, y su nombre fue Sar´h

Dos

La historia que voy a contar parece fantástica.

Recuerdo los arrecifes de Maries de la Mer,

aunque entonces, por supuesto, no se llamaba así.

Fue el lugar donde nuestro barco atracó. Sar´h

era muy pequeña. No tenía un todavía un año.

Yo estaba rota de pena y desconcierto.

Estaba allí cuando Yeshua fue crucificado.

Le vi en la tumba y le amortajé con

su madre a mi lado. Recordaré siempre

el olor de la mirra. Fue uno de los ungüentos que utilizamos.

Yeshua se me apareció en su luminosa

claridad. No podía dar crédito a mis ojos y entonces

toqué sus heridas. Sus discípulos se sintieron celosos

porque había venido a mi primero.

Me resultaba muy extraño tener a mi amado transportado

a otra esfera, a otro mundo, mientras

yo y nuestra hija cruzábamos solas el Mediterráneo.

No estábamos seguras y tuvimos que abandonar

Egipto porque allí es donde habíamos ido.

Cuando cruzamos hacia las costas de lo que iba a ser

Francia era todo tierra desconocida.

4

Nos recibieron sacerdotisas del culto de Isis

y nos dirigimos hacia el norte bajo la protección de

los druidas, Isis los había hablado y habían escuchado

la llamada para proteger a su hija, Sar´h.

De este modo fuimos hacia el norte a través de otra gran masa

de agua hacia lo que iba a convertirse en Inglaterra.

Y allí se nos llevó en secreto al corazón mas sagrado

de los Druidas, a Tor y Glastombury. Aunque estábamos

mas seguras que en Israel o Egipto, la influencia romana

se extendía también a Inglaterra, y permanecimos escondidas.

Vivimos en esta zona durante muchos años,

y Sar´h se casó con un hombre cuyos descendientes

se convertirían en los Caballeros Templarios,

y yo me fui al norte hacia Gales

y viví junto al mar durante el resto de mis días.

Os contaré, que en aquellos años cuando vivía

sola junto al mar, Yeshua me visitaba a menudo.

Por supuesto, no era como antes, porque su cuerpo era

mas energía que carne, mas luz; pero en cualquier caso

era extraordinario estar con él de nuevo.

Cuando morí

...