Etimologias Grecolatinas.

                                                  [pic 1]

[pic 2]

“Escuela Preparatoria Diurna”“

“Etimologias Grecolatinas”

[pic 3]

Maestro: Francisco Javier Flores Sanchez

Alumno:Emmanuel Orozco Molina

Semestre: 6°          Grupo: “G”

“Locuciones Latinas”

Al ser una lengua romance, el español debe casi todo al latín. Muchas de las palabras originadas en en esta antigua lengua han evolucionado y se han adaptado a las características del español. Otras a las que seguimos llamando latinismos o locuciones latinas, sin embargo, se han mantenido sin variación para ser utilizadas en contextos más cultos o en una determinada jerga.

¿Qué son las locuciones latinas o latinismos?

Las locuciones latinas o latinismos son las expresiones o palabras derivadas del latín que no han evolucionado y que, por lo tanto, escribimos en cursiva y sin tilde. La RAE las considera prestamos lingüísticos. Son utilizadas habitualmente como parte de una jerga, en el lenguaje científico y jurídico y en contextos cultos o elevados. No obstante, no deben confundirse con los cultismos, como llamamos a todas aquellas voces del latín y griego que, pese a mantener una morfología similar a la de la original, se han adecuado a las normas del español por su habitualidad (dogma, dígito, ultimátum, fructífero o réquiem).

[pic 4]

Enunciados con locusiones latinas.

• La interpretación de (ad litteram) la letra o literalmente del Corán y de la Biblia generan fanatismo y problemas religiosos entre personas.

• Un puesto (ad hoc) para esto sería que fuera bien pagado, tener todo lo necesario para trabajar y además tiempo para dedicarlo a mi familia.

• El ciudadano paga sus impuestos (ad valorem) según su valor de ellos.

• Se deben estudiar (A Fortiori) con mayor razón las matemáticas por ser más complicadas.

• La (Agenda)  lo que hay que hacer  del ministro estaba muy saturada  pero cumplió en tiempo y forma todos sus asuntos.

• Todos nos dimos cuenta (A posteriori) de lo posterior de nuestra decisión.

• Con puntualidad Inglesa, el hombre que juega tenis en el lugar baja de un auto negro, con vidrios polarizados ídem. Habla por un celular y juega 2 horas todos los días.
  
  
• Acudimos a una celebración religiosa (In memoriam) para recuerdo de nuestro compañero desaparecido.

• El alcalde comisiono a sus funcionarios (Ipso facto) en el mismo hecho para que se atendieran también las peticiones de alumbrado público de los vecinos.

• (Memorandum) lo que debe recordar del entendimiento entre las dos naciones fue revisado y aprobado por los ministros y puesta a consideración de los presidentes de cada Nación.

• El (Modus vivendi) modo de vivir muchas personas deja ver que sus actividades no son muy legales que digamos.

• La (Opus) obra de Gabriel García Márquez permanecerá en la memoria de muchos colombianos y también de sus amigos Mexicanos.

• (Posdata) después de lo dicho decía que la reunión se cambia de lugar y de horario, desgraciadamente fue cancelada.

• No debemos juzgar (Apriori) anticipadamente a las personas solo por su aspecto deberíamos escucharlas y luego emitir un juicio.

• Como se dice en la guerra (Divide et Vinces)  divide y venceras, dividir cada una de las frentes que se oponen en tantas partes como fuera posible y cuantas veces requiera de una mejor estrategia .

• Por sus méritos y su alto espíritu de colaboración fue distinguido con el nombramiento (Doctor Honoris) doctor por causa de honor por la Universidad Juárez del Estado de Durango.

• Fue (Exabrupto) inesperadamente que dijeras delante de todos que la tía Engracia ya es Vieja cuando todos sabemos que ella es muy sentida.

• El lugar fue habilitado (Ex profeso) a propósito para recibir a todos los visitantes, aunque fue insuficiente.

• Las investigaciones del homicidio fueron llevadas a cabo (In situ) en su sitio con el fin de obtener datos de campo y analizar posibles huellas dactilares.

• El  maestro de ceremonias tuvo un (lapsus lingua) error de lengua que fue corregido y también en su oportunidad pidió disculpas.

• El (Modus operandi) modo de trabajar de muchas grupos delictivos es similar por lo que se implementan operativos para rastrearlos.
• El pueblo sabe que el gobierno (mutatis mutardis) lo que debe cambiar es pensando en el intereses del pueblo.

• (Requiest) in pace descanse en paz amigo mío por toda la eternidad Gabriel García Márquez.

[pic 5]

...