FRAY LUIS DE LEON

FRAY LUIS DE LEON:

Fray Luis de León nació en Belmonte en 1527 en el seno de una familia muy influyente. A los 14 años ingresó en la orden de los agustinos y varios años más tarde se recibió como Doctor en Teología.

En 1572 fue apresado por soldados de la Santa Inquisición, porque manifestó públicamente su gusto por la biblia hebraica en lugar de la traducción al idioma castellano impuesta por la Iglesia. Si además se tiene en cuenta que este hombre provenía de una familia de conversos, se entiende que la razón por la que era perseguido no era esa únicamente. Transcurrieron cinco años en los que Luis de León estuvo completamente aislado; en este período escribió sus poemas más famosos, en los que volcó su incertidumbre y la impotencia que aquel encierro le generaba.

Al salir tradujo los más importantes libros antiguos del hebreo al español, expresando que su única intención era que se conociera la verdad sin tapujos, sin atajos ni tergiversaciones, a fin de que quienes leyeran esos libros pudieran comprender su verdadera esencia.

OBRAS:

A LA SALIDA DE LA CÁRCEL

Aquí la envidia y mentira

me tuvieron encerrado.

Dichoso el humilde estado

del sabio que se retira

de aqueste mundo malvado,

y con pobre mesa y casa

en el campo deleitoso

con sólo Dios se compasa

y a solas su vida pasa

ni envidiado ni envidioso.

AGORA CON LA AURORA

Agora con la aurora se levanta

mi Luz; agora coge en rico nudo

el hermoso cabello; agora el crudo

pecho ciñe con oro, y la garganta;

agora vuelta al cielo, pura y santa,

las manos y ojos bellos alza, y pudo

dolerse agora de mi mal agudo;

agora incomparable tañe y canta.

Ansí digo y, del dulce error llevado,

presente ante mis ojos la imagino,

y lleno de humildad y amor la adoro;

mas luego vuelve en sí el engañado

ánimo, y conociendo el desatino,

la rienda suelta largamente al lloro.

ARCIPRESTE DE HITA

Juan Ruiz, Arcipreste de Hita es un poeta que perteneció al siglo XIII. Fue autor de "El libro del buen amor", una de las obras más destacadas e importantes de las letras medievales de España.

De su vida no se han conservado muchos datos; sin embargo se sabe que ejerció como clérigo y arcipreste en lo que hoy se conoce como Guadalajara, que entonces se denominaba Hita. El resto de los datos fueron recopilados de sus obras, por lo que se desconoce su veracidad.

Se cree que nació en Alcalá de Henares, estudió en esta ciudad, Toledo e Hita. Además, como algunos de sus contemporáneos fue un gran apasionado de la música, de la cual tenía grandes conocimientos.

Con respecto al lugar de su nacimiento existen muchas opiniones contrarias; diversos biógrafos han

...