Refranes Cambiados
Enviado por Vanevp • 21 de Septiembre de 2011 • 322 Palabras (2 Páginas) • 1.507 Visitas
A auto regalado, no se le miran las llantas. ( A caballo regalado no se le mira los dientes )
A barco viejo, bordingas nuevas! ( A barco nuevo, capitan viejo )
A buen entendedor dos patàs en l'hocico! ( A buen entendedor, pocas palabras )
A caballo regalado, muchas gracias. ( A caballo regalado no se le mira los dientes )
A caballo regalado, quitale el envoltorio. ( A caballo regalado no se le mira los dientes )
A chillidos de marrano, oidos de carnicero. ( A palabras necias, oidos sordos )
A cuadrupedo donado, no le periscopees el incisivo ( A caballo regalado no se le mira los dientes )
A equino adquirido en generosas dadivas, no se le hacen estudios odontologicos. ( A caballo regalado no se le miran los dientes )
A equino sin valor agregado, no se contabiliza sus placas dentarias ( A caballo regalado no se le mira los dientes )
A grandes males, grandes enfermos! ( A grandes males, grandes remedios )
A la larga, todo le cabe. ( A la larga, todo se sabe )
A la mejor dama se le escapa un pedo. ( Al mejor cazador se le escapa la liebre. )
A las diez, en la cama estes; mejor antes y con tres! ( A las diez, en la cama estes; mejor antes que despues )
A manos frias, la penca (pene) ardiente. ( A manos frias, corazon ardiente. )
A palabras electricas, oidos desenchufados. ( A palabras necias, oidos sordos )
A palabras embarazosas, oidos anticonseptivos. ( A palabras necias, oidos sordos )
A palabras infecciosas, oidos penicilinicos. ( A palabras necias, oidos sordos. )
A Palmieri hipócrita no se le miran los dientes. ( A caballo regalado no se le mira los dientes )
A virgo viejo, puta segura. ( Al buey viejo pasto biche (fresco, verde). (Se refiere cuando a un viejo le gusta una ñiña joven) )
Afortunado en el juego, tiene con que pagar los amores. ( Afortunado en el juego, desgraciado en amores )
...