Cultura, Sociedad y lengua (Alberto Escobar, José Matos Mar, Giorgio Alberti)

CULTURA, SOCIEDAD Y LENGUA

Alberto Escobar, José Matos Mar, Giorgio Alberti

• Cultura:

• Proceso acumulativo de conocimientos, formas de comportamiento y valores que constituyen el legado histórico de cualquier grupo humano.
• Es errado decir cosas como “pueblo sin cultura”, ya que todo grupo humano tiene un legado histórico compuesto por conocimientos, formas de comportamiento y valores.
• La cultura es dinámica y por ende está en constante proceso de cambio.

• Sociedad

• Es el conjunto de relaciones que se establecen entre los individuos o grupos que conforman su estructura en un determinado momento.
• Tales relaciones están condicionadas fundamentalmente por principios, los cuales varían a través del tiempo y el espacio.

RELACIÓN CULTURA – SOCIEDAD:

• El funcionamiento de la sociedad da lugar a la cultura a través del tiempo.
• Lo importante es que a pesar que la cultura se separe de la identidad directa con la sociedad, ambas están unidas por múltiples vínculos interdependientes, ya que la cultura también influye en el sistema de relaciones sociales que posee la sociedad.
• Relación interdependiente: Una depende de la otra (dependencia mutua)

• Lengua

• Instrumento de comunicación a partir de la sociedad.
• Mecanismo de articulación entre sociedad y cultura a través de la socialización.

Socialización: Proceso de conocimientos, normas y patrones culturales.

La comunicación está influenciada por antecedentes, significados y consecuencias tanto sociales como culturales.

RELACIÓN LENGUA – CULTURA – SOCIEDAD

• Cada una existe en función a las otra 2.
• Se presuponen y condicionan.
• Las 3 están dependientes entre ellas.
• NINGUNA alcanza vida independiente.

*La comunicación no debe ser entendida como un hecho puramente verbal*

¿Qué es la lengua y cómo funciona?

• El hablar es considerado algo inherente al ser humano.
• La lengua es un fenómeno cultural adquirido en el proceso de socialización.
• El cuerpo humano adecúa ciertos órganos, cuya función básica es otra, para ofrecer un canal articulatorio al acto de hablar y para permitir su reconocimiento.
• Hay que aprender a distinguir entre los conceptos de lengua y escritura.

Diferencias y relación entre lengua y escritura

• La escritura es una representación gráfica que intenta reproducir la lengua.
• La lengua (fenómeno oral) antecede SIEMPRE a la aparición de la escritura.
• Puede darse lengua sin escritura, pero JAMÁS escritura sin lengua.
• LENGUA 🡪 fenómeno oral         ESCRITURA 🡪 Representación gráfica para interpretar la lengua

La gramática

• Conceptualmente confundida con un libro que trata acerca de las pautas para el uso de una lengua. En este caso, se sacan estos libros solo de las lenguas de mayor difusión en la época actual.
• La gramática es el conjunto de reglas y peculiaridades constantes que regulan el funcionamiento de cualquier lengua.
• TODAS las lenguas SIN EXCEPCIÓN ALGUNA poseen una gramática, al margen de que esta haya sido codificada o impresa.
• El libro de gramática apenas abstrae las pautas constantes que se revelan al estudioso, atento a lo regular, pero omite la diversidad natural en la multiplicidad de situaciones dialógicas.

La lengua jamás podrá concebirse como una totalidad compacta, homogénea y regular, ya que al difundirse se diversifica y se producen numerosos dialectos.

...