Derivación Y Composición Latinas

I. DERIVACIÓN LATINA (Raiz + sufijos):

A) CONCEPTO:

En latín existen lexemas (temas-raíces) sin prefijo ni sufijo alguno, como sol (sol). Existen también sufijos, o morfemas desinenciales, que sirven para flexionar los nombres y los verbos y expresan relaciones de tipo gramatical: género, número, tiempo, persona, etc. Pues bien, las palabras derivadas se forman añadiendo a un lexema, o raíz, un sufijo no desinencial. Por derivación pueden formarse sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios.

B) SUSTANTIVOS:

1. Derivados de verbos (ejemplos):

Sufijo –tor (agente): ago, hacer: actor: actor

Sufijo –ido (acción, estado): cupio, desear: cupido: deseo.

2. Derivados de otros sustantivos (ejemplos):

Sufijo –al (relación, dependencia): anima, alma: animal, ser viviente.

Sufijo –arius (profesión, oficio): culina, cocina: culinarius: cocinero.

3. Derivados de adjetivos (ejemplos):

Sufijo –ia, -tudo (abstractos): audax, audaz: audacia: audacia. Pulcher-ra-rum, hermoso, bello: pulchritudo: hermosura, belleza.

C) ADJETIVOS:

1. Derivados de sustantivos o de otros adjetivos:

Principales sufijos:

-aceus (pertenencia, materia, semejanza): argilla, arcilla: argillaceus: arcilloso. Gallina, gallina: gallinaceus: de gallina.

-alis (relación, conformidad, semejanza): fatum, hado: fatalis: fatal. Mors-rtis, muerte: mortalis: mortal.

-anus, -ianus, -itanus (relación, pertenencia): meridies, mediodía: meridianus: meridiano. Neapolis, Nápoles: Neapolitanus: napolitano.Urbs, ciudad: urbanus: urbano.

-aris, -arius (latín vulgar): ager, campo: agrarius: agrario. Miles, soldado. Militaris: militar.

-as, -atis (origen, descendencia): Arpinum, Arpino: Arpinas-atis: de Arpino.

-atus, -itus, -utus (relación, cualidad, provisto de): aurum, oro: auratus: de oro, dorado. Auris, oído: auritus: orejudo. Astus, astucia:astutus: astuto.

-bris, -cris, -tus: funus, muerte: funebris: fúnebre, funesto. Onus, carga: onustus: cargado. Medius, medio: mediocris: mediocre, mediano.

-(c)ulus, -ellus (diminutivo): miser, mísero, pobre : misellus : pobrecito. Parvus, pequeño: parvulus: pequeñito.

-eus, -n(e)us (materia): aurum, oro: aureus: de oro, dorado. Ebur, marfil: eburneus: de marfil.

-icius, -itius (materia, pertenencia): later, ladrillo: latericius: de ladrillo. Tribunus, tribuno: tribunicius: tribunicio.

-ior, -ius (comparativo): doctus, sabio: doctior, -ius: más sabio.

-icus, -ticus (relación, cualidad): rus, campo: rusticus: rústico, del campo. Civis, ciudadano: civicus: cívico.

-ilis (relación, conformidad, semejanza): vir, hombre: virilis: de hombre, viril.

-inus, -(s)cus (relación, pertenencia, origen, descendencia) vicus, aldea: vicinus: vecino, cercano. Mare, mar: marinus: marino.

-lentus (relación, plenitud, abundancia): opes, riquezas: opulentus: rico.

-osus, -orus (relación, plenitud, modo de ser): periculum, peligro: periculosus: peligroso. Labor, trabajo: laboriosus: trabajador. Sonor, sonido: sonorus: sonoro, resonante.

-timus, -ensis, -ester, -estis (relación, pertenencia, origen, cualidad): lex, ley. Legitimus: legítimo. Castra, campamento: castrensis: castrense, militar. Equus, caballo: equester: equestre. Ager, campo: agrestis: agreste.

2. Derivados de verbos:

Principales sufijos:

-ax (deseo, inclinación, tendencia, disposición): rapio, robar: rapax: rapaz.

-bilis (capacidad, posibilidad): credo, creer: credibilis: creíble.

-bundus (facultad, inclinación): erro, errar: errabundus: errante.

-cundus (facultad, inclinación): irasci, encolerizarse: iracundus. colérico.

-icus (relación):

...