Citas Bibliograficas

GUIA AL ALUMNO

CITAS

BIBLIOGRAFICAS

NORMAS BASICAS

TALCA, CHILE

COMO CITAR RECURSOS DE INFORMACION O BIBLIOGRAFIAS

Debido al interés que existe por parte de los alumnos, principalmente tesistas y/o memoristas y por sobre todo a la desinformación o desconocimiento que existe al respecto, se indican a continuación los datos necesarios que deben recopilar para estructurar cualquier trabajo de investigación.

Se hace notar que esta información es un apoyo y no es contraria a las indicaciones o normativa que al respecto tienen las Escuelas.

Lo más importante en una investigación es la recopilación documental de antecedentes, la que se apoya en libros, revistas y documentos de todo tipo. Es válido copiar el I aporte de un autor y anotarlo tal como está escrito, leerlo o interpretarlo como lo entendemos, es por ello, que es indispensable que se dé el crédito correspondiente al autor y que no exista plagio de su aporte

.Para citar a los autores existen las CITAS TEXTUALES y CITAS DE REFEREN- .CIA.

1

2

*CITAS TEXTUALES

- se copian tal y como están impresas y el texto va entre comillas ( « » )

- se pueden citar textos completos, sin que tengan principio ni fin y se señala conpuntos suspensivos (...) dónde los párrafos se inician, terminan o se cortan. -despuésdel texto entre comillas, se enumeran en forma correlativa y la referencia va entreparéntesis ( ).

- al pie de página, se anota la referencia completa identificándola con el númeroutilizado en el párrafo.

1.- «... sus autores analizaron los reglamentos de prácticas profesionales...» (1) 2.- «Para entregar una obra de características y aplicaciones prácticas...» (2)

*CITAS DE REFERENCIA

- Se interpreta lo que dice el autor, respetando la esencia de su aporte.

- La referencia se anota sin comillas y al final del párrafo se pone ( ) el númerocorrespondiente.

- Se pueden identificar con un número correlativo entre paréntesis las citas textualesy de referencia, conservando la secuencia de la numeración en todo el texto.

- El anotar las citas al pie de página, se hace con el propósito de facilitar la lectura ypara que el lector pueda identificar.

3

1.- LIBRO O FOLLETO

AUTOR

AÑO

TITULO

EDICION (a partir de la segunda)

LUGAR DE PUBLICACION (ciudad)

EDITORIAL

PAGINAS O VOLUMENES (ej.: 365 p.)

-CONAF-CONAMA. 1997. Catastro y evaluación de los recursos vegetacionales nativos de Chile. Santiago de Chile. 126 p.

-TRONCOSO, A.; TAMAYO, M. 1998. Viva la ciencia. Talca, Universidad de Talca. 227 p.

2.- CAPITULO DE LIBRO

AUTOR DEL CAPITULO

AÑO

TITULO (se indica (EN SU:) cuando el autor es el mismo del título;

o (EN:) cuando el autor del capítulo es distinto al autor del libro.

LUGAR DE PUBLICACION

EDITORIAL

PAGINAS ( Desde -hasta: pp. 351-376)

-DEVES, R. 1987. Ingeniería y educación. En: De la Barra, A. La enseñanza de la ingeniería en Chile. Santiago, Chile, Editorial

3.- PUBLICACIONES PERIODICAS O REVISTAS

TITULO DE LA PUBLICACIÓN PERIODICA.

LUGAR DE PUBLICACION

EDITORIAL O SOCIEDAD

AÑO DE INICIO

-Agro-Ciencia. Chillán, Universidad de Concepción, Campus Chillán, 1976-

-Universum: revista de la Universidad de Talca. Talca, Universidad de Talca, 1986-

4.-ARTICULO DE REVISTAS

AUTOR (ES) DEL ARTICULO

AÑO

TITULO DEL ARTICULO

TITULO DE LA REVISTA

VOLUMEN

NUMERO

PAGINAS

-SLACK, G. 1986. The effect of leaf removal on the development and yield of

glasshouse tomatoes. Journal ofHorticultural Science 61(3):353-360.

-RIOSECO, M.; MILLAN, J. 1992. El perfil del profesional universitario. Paideia,

16:67-76.

4

5.- TESIS O MEMORIA DE GRADO

AUTOR (ES)

AÑO DE PUBLICACION

TITULO

TESIS y GRADO QUE SE OPTA

LUGAR O CIUDAD

UNIYERSIDAD,FACULTAD, ESCUELA

PAGINAS

-YA CORREA, E. Y. 1998. Crioconservación de suspensiones celulareS

embriogénicas de Musa spp. iniciadas a partir de flores inmaduras. Tesis Mag.Sc

Turrialba, CR., CATIE. 77 p.

-JAQUE YAZQUEZ, P. 2000. Determinación de la estructura de costos de 1

vitivinicultura chilena bajo condiciones de riego. Tesis de grado. Talca, Universidad

de Talca, Facultad de Ciencias Agrarias, Escuela de Agronomía. 63 p.

6.- CONGRESOS, CONFERENCIAS E INFORMES O REUNIONES

Se usan los mismos datos que los libros, pero se le agrega después del título, el nom-

bre de la reunión, año, número y lugar en que se efectuó.Si se cita una parte o una ponencia, se usa igual que capítulo de libro.

-RIOSECO, M.; MILLAN, J. 1990. Evaluación extrínseca de los currículos de

formación

...