TÉRMINOS EN C: CFR, CIF, CPT Y CIP.

• TÉRMINOS EN C: CFR, CIF, CPT Y CIP

En este grupo el vendedor o exportador contrata el flete y asume los trámites aduaneros, tasas de exportación y el seguro en su caso en el país de expedición de las mercancías, pero sin asumir el riesgo de pérdida o daño de la misma o de los costes adicionales por los hechos acaecidos después del embarque de la carga y despacho; esto es, una entrega indirecta con pago del transporte principal.

GRUPO C – ENTREGA INDIRECTA, CON PAGO DEL TRANSPORTE PRINCIPAL:

CFR

Cost and freight

Cost and Freight (named destination port), coste y flete (puerto de destino convenido)’.

El exportador se hace cargo de todos los costes de trámites aduaneros de exportación, incluido el transporte principal, hasta que la mercancía llegue al puerto de destino. Sin embargo, el riesgo se transfiere al comprador en el momento que la mercancía se encuentra cargada en el buque, en el país de origen. Se debe utilizar para carga general, que no se transporta en contenedores; tampoco es apropiado para los gráneles.

El incoterm CFR sólo se utilizado para transporte en barco, ya sea marítimo o fluvial.

Responsabilidad del Vendedor en CFR:

• Reservar espacios en la compañía naviera y pagar el flete.

• Realizar el despacho aduanero para la exportación.

• Entregar los bienes y cargarlos.

Responsabilidad del Comprador en CFR:

• Pagar los gastos de seguro de los bienes.

• Realizar todos los trámites de importación.

• Descargar los bienes en su lugar de destino.

CPT

Carriage paid to

Carriage Paid To (named place of destination) → ‘transporte pagado hasta (lugar de destino convenido)’.

El exportador se hace cargo de todos los costes de exportación, incluido el transporte principal, hasta que la mercancía llegue al punto convenido en el país de destino. Sin embargo, el riesgo se transfiere al comprador en el momento de la entrega de la mercancía al transportista dentro del país de origen.

El incoterm CPT se puede utilizar con cualquier modo de transporte incluido el transporte multimodal, es idóneo para el aéreo o una combinación de diferentes tipos de transporte para llegar a destino.

Responsabilidad del Vendedor en CPT:

• Pagar todos los costos de carga

• Reservar y contratar la compañía transportista encargada del traslado de los bienes.

Responsabilidad del Comprador en CPT:

• Contratar un seguro para los bienes.

• Absorbe todos los gastos, con excepción del flete.

• Se responsabiliza de todos los riesgos de transporte.

CIP

CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO

Carriage and Insurance Paid (To) (named place of destination) → ‘transporte y seguro pagados hasta (lugar de destino convenido)’.

El exportador se hace cargo de todos los costes, incluidos el transporte principal y el seguro, hasta que la mercancía llegue al punto convenido en el país de destino. El riesgo se transfiere al comprador en el momento de la entrega de la mercancía al transportista dentro del país de origen. Aunque el seguro lo ha contratado el vendedor, el beneficiario del seguro es el comprador.

Responsabilidad del Vendedor en CIP:

• Cubrir los gastos del seguro de los bienes a nombre del importador.

• Absorber todos los costos de carga y entregar la documentación en tiempo y forma.

Responsabilidad del Comprador en CIP:

• Corre con todos los riesgos y costos del transporte de los bienes, con excepción del flete y seguro

• Es el encargado de hacer las reclamaciones que correspondan a la compañía de seguros en caso de pérdida o daño de los bienes.

CIF

COST, INSURANCE AND FREIGHT

COST, INSURANCE AND FREIGHT (NAMED DESTINATION PORT) →

‘COSTE, SEGURO Y FLETE (PUERTO DE DESTINO CONVENIDO)’.

El exportador se hace cargo de todos los costes de exportación, incluidos el transporte principal y el seguro, hasta que la mercancía llegue al puerto de destino. Aunque el seguro lo ha contratado el vendedor, el beneficiario del seguro es el comprador.

Como en el incoterm anterior, CFR, el riesgo se transfiere al comprador en el momento que la mercancía se encuentra cargada en el buque, en el país de origen. El incoterm CIF es uno de los más usados en el comercio internacional porque las condiciones de un precio CIF son las que marcan el valor en aduana de un producto que se importa. Se debe utilizar para carga general o convencional.

El incoterm CIF es exclusivo del medio marítimo.

Responsabilidad del Vendedor en CIF:

• Contrata la compañía naviera y paga.

• Negocia y paga el seguro de las mercancías a nombre del importador.

• Pagar los costos de carga hasta el puerto de destino establecido.

Responsabilidad del Comprador en CIF:

• Descargar los bienes.

• Realizar todos los trámites de importación.

• Es la parte encargada de hacer las reclamaciones que correspondan al seguro en caso de pérdida o daño.

...