Hse Aceite Usado

Shell Spirax S2 A 80W-90

Versión 1.0

Fecha de Vigencia 11/18/2010

Ficha de datos de seguridad según la directiva 2001/58/CE de la CE

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Nombre del Material : Shell Spirax S2 A 80W-90

Usos : Aceite de transmisión.

Código del Producto : 001D8276

Fabricante/Proveedor : Shell Colombia S.A.

Calle 100 No. 7- 33 Piso 20

Edificio Capital Tower

Bogotá

Colombia

Teléfono : +57 1 6404000

Fax : +57 1 376 20 03

Teléfono de Emergencia : +57 1 634 44 50 (24 horas) 18000910987

2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Descripción de la preparación

: Aceites minerales altamente refinados y aditivos.

Componentes Peligrosos

Identidad química CAS EINECS Símbolo(s) Frases R

del apartado 3

Conc.

Alquilamina de cadena larga

T, C, N R22; R34; R43; R23/24; R48/20; R50/53

0.10 - 0.24 %

Información Adicional : El aceite mineral altamente refinado contiene < 3% (p/p) de extracto de DMSO de acuerdo con IP346. Referirse al capítulo

16 para el texto completo de las frases R de la CE.

Clasificación NFPA (Salud, Inflamabilidad, Reactividad)

: 0, 1, 0

No. ONU : No es aplicable.

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Clasificación CE : Según criterio de la UE, no clasificado como peligroso.

Riesgos para la Salud : No se espera que represente un riesgo para la salud si se usa en condiciones normales. El contacto prolongado o repetido en una piel no adecuadamente limpia puede obstruir los poros de la piel provocando disfunciones como acné producido por salpicaduras de aceite o foliculitis. El aceite usado puede

Fecha 11/19/2010

1/8

Shell Spirax S2 A 80W-90

Versión 1.0

Fecha de Vigencia 11/18/2010

Ficha de datos de seguridad según la directiva 2001/58/CE de la CE

contener impurezas nocivas.

Signos y Síntomas : Los signos y síntomas de acné producido por salpicaduras de aceite o foliculitis pueden incluir la formación de pústulas negras y manchas en las áreas de exposición de la piel. La ingestión puede provocar náuseas, vómitos y/o diarrea.

Riesgos para la seguridad

Riesgos para el medio ambiente

: No está clasificado como inflamable pero puede arder.

: No está clasificado como peligroso para el medio ambiente.

4. PRIMEROS AUXILIOS

Información General : No se espera que represente un riesgo para la salud si se usa en condiciones normales.

Inhalación : En condiciones normales de uso no se requiere ningún tratamiento. Si persisten los síntomas, recurra a un médico.

Contacto con la Piel : Quitar la ropa contaminada. Lavar el área expuesta con agua y después lavar con jabón, si hubiera. Si la irritación continúa,

obtener atención médica.

Contacto con los Ojos : Limpie los ojos con agua abundante. Si la irritación continúa, obtener atención médica.

Ingestión : Por lo general no es necesario administrar tratamiento a menos que se hayan ingerido grandes cantidades, no obstante, obtener consejo médico.

Información para el

Médico

: Dar tratamiento sintomático.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Despejar el área de incendio de todo el personal que no sea de emergencia.

Peligros Específicos : Los productos de combustión peligrosos pueden contener: Una mezcla compleja de partículas sólidas (en suspensión) y líquidas, y gases (humo). Monóxido de carbono. Compuestos orgánicos e inorgánicos no identificados.

Medios de extinción adecuados

Medios de Extinción No

Adecuados

Equipo Protector para

Bomberos

: Espuma, agua pulverizada o en forma de neblina. Puede usarse polvo químico seco, dióxido de carbono, arena o tierra solamente para incendios pequeños.

: No se debe echar agua a chorro.

: En espacios cerrados al aproximarse a un fuego debe emplearse equipo de protección adecuado incluyendo aparato respiratorio autónomo.

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Evitar contacto con el material derramado o liberado. Para guía sobre la selección de equipo protector personal, véase el Capítulo 8 de la Ficha de Seguridad del Producto (Material Safety Data Sheet). Ver capítulo 13 para información sobre eliminación del producto. Respetar toda la legislación local e internacional en vigor.

Medidas de protección : Evítese el contacto con los ojos y la piel. Usar un contenedor apropiado para evitar la contaminación del medio ambiente.

Fecha 11/19/2010

2/8

Shell Spirax S2 A 80W-90

Versión 1.0

Fecha de Vigencia 11/18/2010

Ficha de datos de seguridad según la directiva 2001/58/CE de la CE

Prevenir su extensión o entrada en desagües, canales o ríos mediante el uso de arena, tierra u otras barreras apropiadas.

Métodos de Limpieza : Resbaloso al derramarse. Evite accidentes, limpie inmediatamente.

Evitar su extensión con arena, tierra u otro material de

contención. Recolectar el líquido directamente o en un absorbente. Absorber los residuos con un absorbente como arcilla, arena u otro material adecuado y eliminar debidamente.

Consejos Adicionales : Si se produce un derrame importante que no puede contenerse, avisar a las autoridades locales.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Precauciones Generales : Use una ventilación local por aspiración si existe riesgo de inhalación de vapores, neblinas o aerosoles. Eliminar debidamente cualquier trapo contaminado o materiales de limpieza a fin de evitar incendios. Usar la información en esta ficha como datos de entrada en una evaluación de riesgos de las circunstancias locales con el objeto de determinar los controles apropiados para el manejo, almacenamiento y eliminación seguros de este material.

Manejo : Evite

...