CONCEPTOS DE ARQUITECTURA EN INGLES

[pic 1][pic 2]

CONCEPTOS DE ARQUITECTURA EN INGLES

1. Cimentación                      Foundation
2. Zapata                                     Footing
3. Forjado                                     Slab
4. Losa de cimentación        Foundation slab
5. Viga                                     Beam
6. Pilar                                     Column
7. Carga                                     Load
8. Carga muerta                       Dead load
9. Sobrecarga de uso        Live load
10. Hipótesis de carga        Loadcase
11. Terreno                       Soil / Ground
12. Subsuelo                       Subsoil
13. Tirante                                     Tie
14. Arriostramiento        Brace - Bracing (según contexto)
15. Pórtico                         Frame
16. Compresión                      Compression
17. Tracción                      Tension
18. Cercha                                    Truss
19. Tensión                       Stress
20. Tensión admisible        Allowable stress / Permissible stress
21. Hormigón                       Concrete
22. Cemento                       Cement
23. Mortero                       Mortar
24. Acero                                      Steel
25. Metálico                        Metallic
26. Madera (Estructural)         Timber
27. Ladrillo                                     Brick
28. Vigueta                                     Joist
29. Teja                                     Tile
30. Forjado unidireccional        One way joist slab
31. Forjado bidireccional        Two way waffle slab / Two way concrete joist slab
32. Revestimiento                      Coating / Cladding
33. Andamio                      Scaffold
34. Junta constructiva        Construction joint
35. Junta de dilatación        Expansion joint
36. Detalle constructivo        Constructive detail
37. Valla                                     Fence
38. Sumidero                       Roof drain
39. Bajante                                     Drainpipe / Downpipe
40. Colector                       Collector
41. Arqueta                      Manhole (También alcantarilla)
42. Red de saneamiento        Plumbing system
43. Red de alcantarillado        Sewage system
44. Aguas pluviales                      Rain water
45. Aguas residuales        Waste water
46. Tubería                                     Pipe
47. Conducto (de aire)         Air duct
48. Sifón                                     Siphon / Trap
49. Desagüe                       Drain / Outlet
50. Longitud                       Lenght
51. Distancia                       Distance
52. Cota                                      Height
53. Longitudinal                        Lenghtwise / Longitudinal
54. Transversal                        Crosswise
55. Planta                                      Floor plan
56. Vista en planta                        Top view
57. Carga                                      Load
58. Cerramiento                        Enclosure
59. Bitácora                             Job site law
60. Grieta                            Crack, split, fissure

METODOS CONSTRUCTIVOS

JUNTA LOSA NUEVA CON LOSA

El Método constructivo utilizado para juntar las dos losas de la obra fue:

Abrir la losa vieja unos 15 cm hasta encontrar varilla y así amarrar con la losa nueva, después se aplicó epoxine 200 que al ser aplicado en la superficie de concreto existente (viejo) forma una capa que provee adhesividad, dando continuidad estructural y asi permitiendo unir las dos losas

Método constructivo alternativo:

Prepara el lugar de trabajo para la losa nueva. Excava el área a una profundidad de aproximadamente 4 pulgadas (10,16 cm).

...