Cuidados Transculturales

Anexo 3

Instrumento de Madelein Leininger

“Cuidados Transculturales

Instrucciones de llenado No deje espacios en blanco. ESCRIBA de manera completa lo que respondan a las preguntas abiertas con una  dentro de los cuadros según corresponda; ya que de ello dependerá la base de datos para posteriormente estructurar el diagnóstico de enfermería y la planificación eficaz de los cuidados.

Nivel 1

Fecha: 23-FEBRERO-2015

Nombre de la familia: HERNÁNDEZ BAUTISTA

Domicilio: Tlalpani Platón Sánchez Veracruz

Integrantes de la Familia

Parentesco Edad Sexo Toma de decisiones Problemas sociales Observaciones

Padre 82 M 

Madre 78 F 

Hijos 30,26,24,21,16 M,F,M,F,F 

Abuelos

Nuera/Yerno 23/35,28 F,M,M 

Cuñadas 23 F 

Nieta (o) 3,8/12 F,F

Primos

Otros

Nombre de la persona que acude a atención: MCB

Edo. Civil: casada

Lugar de origen: Veracruz

Padre: Veracruz

Madre: Veracruz Idioma: Español

Dialecto: Náhuatl Documentación:

Credencial de elector x

Cartilla militar___ Pasaporte______ Otra_______

Religión

Católica: Diga que aspectos debemos considerar a la hora de atenderle?

Cristiana: x que se le respete su manera de pensar y su creencia en Dios

Protestante:______

Otra:______

Diga Cual_____

Nivel de estudios Lee Escribe Operaciones simples Observaciones

Sin estudios  No estudio ya que fueron 7 hermanos y no tuvo la posibilidad ya que es la mayor y tenía que encargarse de sus hermanos.

Primaria

Secundaria

Nivel medio Superior

Licenciatura

Ocupación ama de casa y comerciante

Horario de trabajo

M: x V:___ N:___

Mixto:___

Otro:___ Ingresos

Mensuales 1000

Otros: x

de los hijos Servicios de salud con el que cuenta

IMSS:____ ISSSTE:_____ SSA:_____ SEDENA:_____ SEGURO POPULAR: x Otro:_____Cual:_______

Vivienda

Propia: x

Renta:_____

Familiar:____

Albergue:____ Calle:________ La comunidad en donde vive es: Rural: x

Urbana:_____ _ Semiurbana:______ Cada cuándo pasa el camión recolector de basura _____________________________ Mencione si utiliza otro mecanismo: quema la basura y ocasionalmente la entierra.

Platíqueme ¿De qué material está elaborada su casa, cuántas habitaciones tiene, cómo están distribuidas y quiénes habitan en ella? La casa es de tabique tiene 3 recamaras, sala y un baño. La cocina es aparte.

Las personas que la habitan son su esposo, su hijo el mayor, su hija la menor y ella en ocasiones llegan sus 2 hijos que están casados con los nietos.

Tienen mascotas Si x_ No___ ¿Cuáles? Un Gato y un perro

¿Estás conviven dentro de su casa? Conviven dentro de la casa.

¿Cree que su situación económica o laboral influye en su salud? Si influye mucho, ya que si no cuenta con el dinero suficiente no puede atenderse, ni comprar el medicamento necesario comenta la señora.

Mencione qué aparatos y herramientas utiliza para el desempeño de sus labores en:

Trabajo: horno para poder coser el pan que realiza en casa.

Comunidad: contribuye en la limpieza de las calles de la comunidad cada fin de semana.

Hogar: Los mismos de siempre sus trastes y aparatos para la cocina.

Nivel 2 y 3

Para usted ¿qué es estar sano? Es estar bien sin ningún malestar

¿Usted necesitaría de algo o de alguien para estar más sano?

Creo que es necesario realizar ejercicio pero me la paso ocupada todo el dia que no tengo tiempo para salir a caminar un rato.

¿Qué enfermedades recuerda haber tenido en la infancia?

Varicera

¿Cómo se curó esas enfermedades? y ¿A quién acudió para curarse?

Con remedios caseros que le proporciono su madre en ese tiempo.

¿Se siente apoyado por su familia si está enfermo? Si x No____ ¿Quién se dedica de su familia a cuidar de los enfermos?

Ella y sus hijas cuando están todos reunidos, cuando ellas no están le corresponde a ella cuidarlos como son las que pasan más tiempo en casa.

¿Cómo cree que se le atiende en los centros de salud y hospital?

Es muy tardado para pasar a una consulta, además los médicos son regañones y al final no hay medicamentos que nos proporcionen tenemos que comprarlos.

Actualmente toma algún medicamento y ¿comó lo hace? Se toma una tableta de captopril por la mañana después de desayunar.

¿Utiliza algún remedio casero para aliviar algún malestar? Si ¿Cómo cuáles? Los thés, para la tos prepara un té de las flores de bugambilia para la tos y gripe, el té de yerba buena la utiliza como desparasitante, la manzanilla cuando hay dolor de estómago, el te de hojas de guayabo cuando tienen diarrea.

Hábitos de alimentación

Cuántas veces come de 3 a cuatro veces al día

Horarios de comida muy temprano se levanta a tomar una taza de café con pan y más tarde el almuerzo el guisado con 4 tortillas, en la comida solo el guidado ya sea un caldo o sopa, pero nunca faltan los frijoles, ni las tortillas siempre consume más de 4, con sus 3 vasos de agua, para la cena un cereal o si se encuentra con hambre se prepara un sándwich, o se toma una yohurt, de vez en cuando un huevo al gusto con sus 2 tortillas.

Alimentos preferidos: el café, el pan, consume frutas que ella misma produce en su huerta.

Donde comen diariamente: en casa

Bebe refresco, agua, café, te; bebe la suficiente agua en todo el día, el café lo consume por las mañana y en las noches.

Algún ritual antes de ingerir sus alimentos: acostumbra a orar por los alimentos antes de consumirlos.

¿Cuándo se enferma qué come?

Prepara una sopa o caldo de pollo, consume atole de masa .

Normalmente cuántas veces va al baño (orina, excremento)?

Evacua una vez al día y micciona de 3 a 4 veces durante el día

...