Estudio de “La Charca” de Manuel Zeno Gandía

Universidad de Puerto Rico en Cayey

Departamento de Estudios Hispánicos

Estudio de “La Charca” de Manuel Zeno Gandía

Nicole M. Vázquez Morales

ESPA 4231-110

Prof. Reynaldo M. Padua

4 de diciembre de 2015

Índice

1. Introducción………………………………………………………………………….. 3
2. Resumen……………………………………………………………………………… 4
3. Personajes principales y secundarios………………………………………………. 5- 7
4. Temas…………………………………………………………………………….. 7-12
5. Datos Biográficos……………………………………………………………….. 12- 14
6. Apreciación Crítica……………………………………………………………...... 14
7. Elementos del naturalismo………………………………………………………. 14- 21
8. Conclusión………………………………………………………………………….. 21
9. Vocabulario………………………………………………………………………..... 22

1. Introducción

En el siguiente estudio realizado de “La Charca” de Manuel Zeno Gandía se presentarán los detalles que más sobresalen en la novela y que son de suma importancia. Además, se presentarán datos biográficos del autor. Sobre todo, se destacarán los temas más importantes y los elementos naturalistas, modernistas y realistas a la luz de lo estudiado en clase. El propósito de este trabajo es analizar de manera crítica la obra y razonar sobre la importancia de la misma.

Al comenzar a leer la novela y a redactar el trabajo enfrenté varios problemas. Uno de los mayores problemas que enfrenté fue el cansancio que me daba al leer la novela desde la computadora. Los primeros dos capítulos los tuve que leer más de una vez para poder entenderlos a cabalidad, ya que al leerlos se me cansaba la vista y no podía leer bien. Sin embargo, pude resolver esta situación luego de haber encontrado la novela impresa en mi casa. Esto me permitió aligerar el proceso de lectura y que el proceso de entendimiento fuera más eficiente. Al comenzar a redactar el trabajo, me encontré con el problema de que aunque había identificado los temas, los elementos de los distintos movimientos literarios y cómo eran representados, no había marcado las citas a la vez que las leía. Por lo que tuve que ir capítulo por capítulo nuevamente buscándolas, lo que hizo que el proceso de redacción del trabajo fuera mucho más lento. Por último, tuve problemas para comenzar a leer la novela en términos de tiempo, ya que en el momento en que fue asignada, tenía muchos otros trabajos y exámenes de otras clases.

1. Resumen

“La Charca” de Manuel Zeno Gandía es un fiel retrato de la sociedad campesina y rural de finales del siglo XIX, en la que cada personaje representa algún aspecto de la realidad del que el autor hace una crítica. La novela trata de la vida de los proletarios y campesinos, pero en especial la vida de Silvina, quien es el personaje principal. A muy corta edad es separada de su amor, Ciro, por Leandra y Galante y obligada a contraer matrimonio con Gaspar. Leandra obligaba a Silvina a acostarse con Galante, quien era su pareja, para que no las dejara en la miseria y las mantuviera económicamente. Gaspar era un hombre que le repugnaba, que abusaba físicamente de ella y que le obligó a cometer un crimen. Luego de esto, ella logra escapar para vivir felizmente con su amor, Ciro. Sin embargo, la felicidad le dura poco, ya que Ciro es asesinado por su hermano Marcelo. Silvina, ya desahuciada, comprende que lo que le queda por hacer es buscarse algún hombre que la mantenga, aunque no sea feliz con él. Es entonces que se hace pareja de Inés Mercante, quien termina siendo justo como Gaspar, abusa de ella y pretende que viva junto a otra mujer que él tenía. Luego de esto, Silvina se encuentra contemplando el paisaje mientras reflexiona sobre su miseria y las tristezas de su vida, en especial los malos tratos que había recibido a tan corta edad de parte de todos los hombres en su vida, pero sobre todo, lloraba la muerte de Ciro, el único hombre a quien amó y que la amó a ella. Al final, Silvina sufre de ataques de epilepsia y cae por el precipicio y llega a la piedra donde Leandra lavaba la ropa en la charca. Al finalizar la novela, los que prosperan son los ricos, mientras que los demás personajes campesinos terminan en tragedia. La charca es agua estancada, que en el caso de la obra, representa el estancamiento en el que estaba sumergido la sociedad puertorriqueña en la época.

III. Personajes principales y secundarios

1. Silvina- es una adolescente de 14 años. Es hija de Leandra y esposa de Gaspar, con quien se casó por obligación cuando tenía apenas 13 años.  En años de niñez y adolescencia fue violada por Galante, el amante de su madre Leandra. Silvina sufría de ataques de epilepsia. Era una persona tímida, sumida en el miedo, pero con ansias de llevar una mejor vida de la que tenía al momento. Silvina era símbolo de la niña que se sucumbe a los hombres por las circunstancias de su vida.
2. Marcelo- Hermano de Ciro. Era indeciso, noble, honrado y tímido o reservado, por lo que representaba al campesino bueno de la época. Sin embargo, Marcelo se dejaba llevar fácil por la presión de grupo que ejercían los demás.
3. Leandra- madre de Silvina y Pequeñín. Tiene 40 años. Trabajaba lavando ropa en el río para salir de la miseria en la que estaba sumergida. Es amante de Galante, quien es padre de Pequeñín, aunque nunca lo reconoció como suyo. Leandra es presentada a través de la obra como una madre irresponsable, ya que no vela por el bien de sus hijos, sino por sus propios intereses. Un ejemplo de esto es que permite que su amante abuse sexualmente de su hija para que Galante los mantenga y no los deje en la miseria. Leandra es también un símbolo de interés, ya que siempre vela por su propio bienestar e intereses, por lo que se sometía a los hombres con tal de que la mantuviesen económicamente.
4. Galante- amante de Leandra y padre de Pequeñín. Es un rico propietario que tenía muchas mujeres, por lo que representa al hombre mujeriego y machista. Solo buscaba enriquecerse, por lo que también representa el interés, a costa de los demás. Es socio de Andújar, con quien estableció un negocio de cambios y negocios.
5. Ciro- hermano de Marcelo y amor de Silvina. Tenía 20 años. Era buen obrero. Representa la perseverancia, ya que nunca se da por vencido para lograr lo que quería. Muere asesinado por su hermano.
6. Gaspar- Hombre de 50 años. Tenía facciones repulsivas y un mal semblante. Era el esposo de Silvina, a quien mal trataba física y verbalmente. Representa el instinto natural del hombre y el machismo, ya que creía que las mujeres estaban para complacerlo y creía que se lo merecía todo.
7. Juan del Salto- Era dueño de la mayoría de los cafetales, por lo que era muy respetado y honrado. Era un hombre noble y trabajador, de cultivada inteligencia, que buscaba que la sociedad prosperara y saliera de la miseria. Buscaba dejarle una buena herencia a su hijo para que tuviera mejores condiciones de vida e inculcarle buenas costumbres a los campesinos. Representa la moral.
8. Vieja Marta- vivía de lavar ropa en el río, de vender huevos de gallinas y el café de sus plantas o de cualquier cosa que encontrara. Representa la codicia, ya que se preocupaba excesivamente por sus ganancias y bien propio. Además representa el materialismo y el egoísmo, pues solo piensa en los bienes materiales y en sí misma. No alimentaba a su nieto, quien muere desnutrido.
9. Deblás-   Era primo de Andújar. Era un criminal fugitivo, por lo que representa el crimen de la época. Fue víctima de asesinato por Gaspar.
10. Montesa- mayordomo de las tierras de Juan del Salto. De joven fue marinero, por lo que viajó el mundo. Trata a los campesinos a la fuerza y los castiga con dureza. Sin embargo, es amable con sus hijos y con su esposa. Inculca los modales y la buena educación en su hogar y los viste muy bien.
11.  Jacobo del Salto- Hijo de Juan del Salto. Estudiaba en Madrid. Representaba el patriotismo, ya que creía en la libertad de la patria y ansía por volver a ella.
12. Padre Esteban- Cura de la parroquia. Tenía 50 años. Era amigo de Juan del Salto. Era un hombre de fe y creía que solo la religión los podía salvar de la decadencia y la miseria en la que se encontraban.
13. Nieto de Marta- Era enfermizo, ya que estaba desnutrido a costa del descuido la abuela. Sufría de anemia. Murió a causa de la desnutrición. Representa el descuido y la miseria.
14. Doctor Pintado- Era amigo de Juan del Salto. Era el médico del pueblo. Representa la ciencia y la medicina.
15. Inés Mercante- hombre abusador y promiscuo que al final de la novela es la pareja de Silvina.
16. Naturaleza- Representa el desarrollo y el cambio, pues es donde los personajes logran desarrollarse a plenitud. Es determinante oculto de las acciones de los personajes.  

IV. Temas

        En “La Charca” se tratan distintos temas, en especial relacionados a los problemas sociales, económicos y morales enfrentados por el ambiente rural del siglo XIX en Puerto Rico, producidos por el estancamiento en el que se encontraba la sociedad de la época. En esta novela, la sociedad puertorriqueña se muestra como corrompida, sin valores y sin moral. Por lo tanto, se destacan varios temas que representan esto en la sociedad. Uno de los temas que trata la novela es el amor. El amor se ve representado en Ciro y Silvina, pues desde el comienzo de la novela se destaca que Ciro y Silvina en algún momento fueron novios, hasta que llegó Gaspar a la vida de Silvina. Esto se representa en la novela cuando se señala:

...