Guia de Lexicologia Juridica

CONCEPTOS

Lingüística = Origen, evolución y estructura del lenguaje.

Lexicología = Disciplina de la lingüística que estudia el léxico: Signos, semántica y relaciones con personas.

Lexicografía = Lexicón, Diccionarios

Semiología o semiótica: Ciencia filosófica que estudia el sentido de los signos/palabras usados en la comunicación humana. 

Análisis lingüístico

La semiología o semiótica tiene tres ramas: pragmática, semántica y sintáctica

Sintáctica: El contexto de las palabras; significado de los signos. También llamado Formalismo.

Semántica: El significado de la palabra por sí misma. También llamada Interpretación.

Pragmática: Relación entre las palabras y las personas que las emplean.

Semántica necesita de la sintáctica.

Pragmática necesita de la semántica, pero no de la sintáctica.

Sintáctica no necesita a ninguna.

Lenguaje: Conjunto de signos sensibles, habitualmente auditivos o visuales que intervienen en la comunicación

Funciones del lenguaje: Directiva, informativa, expresiva, emotiva, apelativa, representativa

Es simbólico el lenguaje más técnico, más elaborado, porque se usan muchos más símbolos.

Filosofía: Metalenguaje de segundo grado

Derecho: Discurso de primer grado

Filosofía del Derecho: Discurso sobre un discurso de primer grado

Filosofía del Derecho: Interpretación del derecho; poner orden, claridad y funcionalidad

Lenguaje prescriptivo: Su forma lingüística es la imperativa. Deber, poder, obligar, permitir, prohibir.

Lenguaje normativo: Es un tipo de lenguaje prescriptivo. Se compone de normas básicas e intermedias.

• Normas básicas:

• Prescripciones, directrices y reglas

• Normas intermedias

• Principios morales, reglas ideales, convencionalismos sociales.

Lenguaje del derecho: Aquel donde el legislador enuncia la norma jurídica.

PREGUNTAS

Elige la opción donde se encuentre la definición correcta de lexicografía:

Del griego lexikós (léxico o lenguaje) y graphee (escritura), la lexicografía consiste en establecer las formas o técnicas para elaborar un diccionario o lexicón, es decir, vocabularios o léxicos escritos y ordenados alfabéticamente.

Elige la opción que indique la definición correcta de lexicología:

Del griego lexikós (léxico o lenguaje) y logos (tratado), la lexicología es el estudio de las palabras y las relaciones que se pueden establecer entre ellas. Dicho estudio tiene como finalidad determinar qué palabras han de aceptarse en un léxico o vocabulario.

Son las funciones del lenguaje:

Directiva, informativa, expresiva, emotiva, apelativa, representativa

El lenguaje jurídico se clasifica en:

Científico, técnico, legal, jurisprudencial y argot

El lenguaje jurídico tiene su génesis probablemente en lo místico o religioso. VERDADERO

El siguiente enunciado refiere la función técnica del concepto jurídico: “El Colegio de Pontífices en Roma, cuyos miembros se dedicaban a las labores religiosas del jus sacrum interpretaban la Ley de las XII Tablas”.  VERDADERO

...