INGLÉS.CUADRO COMPARATIVO ENTRE PRESENTE PERFECTO Y PASADO PERFECTO

[pic 1][pic 2]

PRESENTE PERFECTO

PASADO PERFECTO

CONCEPTO

Es un tiempo verbal en el idioma inglés que narra hechos que ya han ocurrido en un momento en el pasado pero que siguen teniendo una relevancia en el presente.

Es un tiempo verbal que se utiliza para referirse a una acción que tuvo lugar en un momento anterior a otra acción, aunque ambas hayan sucedido en el pasado estableciendo un orden entre ellas.

USOS

1) Hablar de una experiencia en el pasado o una acción en el pasado sin decir la fecha exacta cuando ocurrió ese evento

2)Usamos este tiempo verbal para hablar de acciones en el que tiene consecuencias visibles en el presente.

3)Una acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente. Para entender mejor este uso por favor ir a la lección sobre la diferencia entre “since” y “for”

Se usa para una acción que se estaba realizando u ocurriendo en el pasado antes de otra acción ya pasada.

ESTRUCTURA AFIRMATIVA

Sujeto + have/has + past participle del verbo + ...

I've brought my bicycle(Me he traído mi bicicleta)

Sujeto + had + been + verbo en forma -ing + ...

He'd been playing the piano.( Había estado tocando el piano.)

ESTRUCTURA NEGATIVA

Forma larga        Sujeto + have/has + not + past participle + ...

I have not worked (No he trabajado)

Forma corta        Sujeto + haven't/hasn't + past participle + ...

Sujeto + 've/'s + not + past participle + ..

        I haven't worked      I've not worked .

Forma larga        Sujeto + had + not + been + v. en forma -ing + ...

You had not been working (No habrías estado trabajando)

Forma corta        Sujeto + hadn't + been + v. en forma -ing + ...

        You hadn't been working (No habías estado trabajando)

ESTRUCTURA INTERROGATIVA

Have + subject + past participle + …?

Have I lost my car keys? (¿He perdido las llaves de mi coche?)

Have I talked to her four times? (¿He hablado con ella cuatro veces?)

Afirmativo

Had + sujeto + been + verbo en forma -ing ?

Had I been working? ¿Había estado trabajando?

Negativo

 Had + sujeto + not + been + verbo en forma -ing

Had I not been working? ¿No había estado trabajando?

Hadn't + sujeto + been + verbo en forma -ing

Hadn't I been working? ¿No había estado trabajando?

EJEMPLOS

1. I have tried Brazilian fish. (He probado pescado brasilero)
2. She has broken her leg. (Se rompió la pierna)
3. We have lived in this house since 1998. (Ella ha vivido en esta casa desde 1998)

1)He had been repairing the car before they went. (Él había estado reparando el coche antes de que ellos se fueran.)

2)he had been crying when I found her.(Había estado llorando cuando la encontré )