INTERPRETACIÓN CONFORME

INTERPRETACIÓN CONFORME

Dentro de la CPEUM se ha introducido de manera formal un segundo párrafo dentro de su artículo 1°:

Las normas relativas a los derechos humanos se interpretarán de conformidad con esta Constitución y con los tratados internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia.

De aquí parte la explicación a este contenido, teniendo como pregunta ¿Qué es la interpretación conforme? , antes que nada, la interpretación es una acción que consiste en formular el sentido objetivo de esta, de manera más precisa, de una disposición jurídica, entonces tenemos a la interpretación conforme como una técnica para determinar el contenido normativo de un orden jurídico en general, y de sus disposiciones jurídicas en particular, es decir, esta interpretación siempre será respecto a un caso concreto, asignándole un sentido o un significado.

La interpretación conforme siempre tendrá como objeto identificar una o más interpretaciones conformes (textos) como resultado de dicha acción.

La actividad de interpretar consiste en asignar sentido a ciertos textos, en detectar -o decidir- la norma que expresa la formulación siguiendo ciertas pautas

Es importante destacar tres criterios para entender la interpretación para casos de Tratados Internacionales en materia de Derechos Humanos.

1. La utilización del criterio textual supone hacer uso de los significados corrientes y habituales que tienen las palabras de un grupo o práctica jurídica. Desde luego que en un sentido muy amplio la asignación de significado a un texto siempre emplea este criterio, es decir, siempre utilizamos los significados corrientes y las reglas del lenguaje en el que está escrito el texto.

2. Las palabras a las que les asignamos sentido aparecen junto con otras en oraciones y estas últimas a su vez forman párrafos. Los párrafos organizados en artículos o incisos, en su conjunto, constituyen el texto de una ley o reglamento. A este conjunto de otros vocablos, oraciones y párrafos se le puede llamar el contexto dentro del cual se interpreta la palabra.

La red de relaciones entre palabras de una misma oración o entre palabras de un mismo párrafo o entre el conjunto de párrafos de un texto implica que interpretar textos es una actividad sistemática.

3. Objeto y Fin: La creación de leyes, decretos, tratados, textos jurídicos, en general, pueden ser vistos como actos intencionales, en el sentido muy simple de que uno o distintos individuos los han producido a propósito. En otro sentido, menos simple, los mismos textos pueden ser considerados como dispositivos que buscan incidir en la conducta de hombres y mujeres en específico. Los autores de los textos jurídicos deciden regular determinadas conductas para intervenir, preservar o constituir socialmente una situación. Es por ello que se dice que las leyes, decretos, tratados y las normas jurídicas, de forma más amplia, son utilizados como medios para alcanzar ciertos propósitos

En ocasiones el objetivo que persigue una norma se consigna de manera expresa.

En otras ocasiones el propósito que se busca con un instrumento de este

...