PROGRAMA ALICANTE CULTURA

RECOPILACIÓN DE CUENTOS ILUSTRADOS

REALIZADOS EN LOS CURSOS

“ESCRITURA CREATIVA”

“ILUSTRACIÓN DE ALBUMES INFANTILES”

PROGRAMA ALICANTE CULTURA

Edición 2010 - 2011

1 Patronato Municipal de Cultura. Órgano de Animación Sociocultural. Programa Alicante Cultura.

2 Patronato Municipal de Cultura. Órgano de Animación Sociocultural. Programa Alicante Cultura.

PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL

El Álbum Infantil Ilustrado es un género literario que se caracteriza por la combinación de

un contenido textual y un contenido ilustrado o imagen. Este tipo de obras tienen una especial

relevancia actualmente gracias a que lo expresado por el autor en el texto se complementa con

la aportación de la imagen. Debido a ello, cobra un atractivo especial para el público juvenil e

infantil, ya que la presencia de imágenes permite al pequeño lector interpretar el texto más allá

de las palabras.

Durante la programación del curso 2010 – 2011 y en el marco de la celebración del III

Salón del Álbum infantil Ilustrado Ciudad de Alicante, el Programa Alicante Cultura ofreció dos

cursos a la ciudadanía alicantina, “Escritura creativa: ¡Menudas Historias!. Escribir para niños y

niñas” e “Ilustración de Albumes Infantiles”. El primero con el objetivo de aportar las nociones

narrativas esenciales para introducir a los participantes en el mundo de la escritura creativa y el

segundo con el objetivo de enseñar de manera teórica y práctica las bases técnicas y estéticas

de la ilustración infantil como medio para poder expresar las ideas y emociones.

Como resultado de la realización de estos cursos, los textos realizados por los

participantes del curso de Escritura Creativa se han enriquecido con ilustraciones elaboradas por

las personas que han participado en el curso de Ilustración de Albumes Infantiles, logrando una

exquisita recopilación de cuentos ilustrados, fruto del trabajo, la creatividad e imaginación de sus

autores/as.

Desde el Patronato Municipal de Cultura nos complace presentar y darle difusión a esta

iniciativa, surgida del trabajo personal y grupal de los participantes de ambas actividades que se

realizaron en el Aula Municipal de Cultura “Chalet Ingeniero de Tranvías”.

Miguel Valor Peidro

Teniente Alcalde de Cultura

3 Patronato Municipal de Cultura. Órgano de Animación Sociocultural. Programa Alicante Cultura.

4 Patronato Municipal de Cultura. Órgano de Animación Sociocultural. Programa Alicante Cultura.

RELACIÓN DE AUTORES/AS E ILUSTRADORES/AS

Curso: “ Escritura Creativa: ¡Menudas Historias! Escribir para niños y niñas”

Realizado en el Aula Municipal de Cultura “Chalet Ingeniero de Tranvías”

Del 18 de Octubre de 2010 al 21de Febrero de 2011.

Profesor: Juan Carlos Pereletegui Jornet.

Autores/as:

Rocío de Frutos Herranz

Cristina Granja Cortés

Mari Carmen Llavador Martínez

Magdalena Amann Gonzalez de Ubieta

Rommy Proaño Vargas

María José Arguello Martínez

Francisco Lillo Martínez

Andrea Aracil Climent

Daniel Segovia Lalinde

Curso: “Ilustración de Albumes Infantiles”

Realizado en el Aula Municipal de Cultura “Chalet Ingeniero de Tranvías” dese el

Del 18 de Octubre de 2010 al 21de Febrero de 2011.

Profesor: Marc Llorens Serrano.

Ilustradores/as:

Barbara Granja Cortés

Laura Quirante Arenas

Mercedes Laguía Nuñez

Pedro Robles Ramos

Silvia García del Pino

Lola Fernandez Lentisco

5 Patronato Municipal de Cultura. Órgano de Animación Sociocultural. Programa Alicante Cultura.

6 Patronato Municipal de Cultura. Órgano de Animación Sociocultural. Programa Alicante Cultura.

INDICE

Clara y el Ratoncito Pérez..............................................................................8

Un disfraz de lobo feroz.................................................................................12

El ratón Timoteo.............................................................................................16

Navidades con Maggie...................................................................................22

Pau, la cama y las arañas..............................................................................27

Dorado espejismo..........................................................................................32

El pájaro que no quería volar.........................................................................40

El viejo y la montaña......................................................................................45

Un mundo mágico..........................................................................................49

Las 7 mariposas mágicas..............................................................................53

.

7 Patronato Municipal de Cultura. Órgano de Animación Sociocultural. Programa Alicante Cultura.

CLARA Y EL RATONCITO PÉREZ

Rocío de Frutos Herranz

Ilustraciones: Barbara Granja Cortés

A Clara se le movía un diente. Al principio muy poco, casi no lo notaba. Después empezó a

moverse más y más. A veces, lo empujaba con la lengua y parecía que el diente fuera a salir

despedido de la boca, pero luego volvía a su sitio. Clara se miró en el espejo de su habitación y

trató de imaginarse sin diente. Pensó que iba a estar horrible. A algunos niños de su clase ya se

les había caído algún diente y a Clara no le gustaba la cara que se les quedaba, sobre todo

cuando se reían. Le daba un poco de miedo ver esos agujeros negros en sus bocas.

«Yo estaré igual», pensó la niña inquieta. Y otra cosa que le preocupaba era cuánto

tiempo tardaría en salir el nuevo diente. ¿Y si no salía?

—Clara, eso es una tontería —le dijo su madre—. Tus dientes son de leche y tienen que

caerse para que salgan otros más fuertes. Siempre es así, es lo natural. No tienes que

preocuparte. Además, ¿no te hace ilusión que venga el Ratoncito Pérez?

—Sí, eso si —respondió Clara aunque no muy convencida.

A Clara le habían explicado que cuando se le cayese el diente lo debía colocar esa misma

noche bajo la almohada. Entonces mientras ella dormía llegaría el Ratoncito Pérez para llevarse

su diente y a cambio le dejaría un pequeño regalito. Clara no imaginaba

...