Plight Of The Little Emperors

Plight of the little Emperors

(La difícil situación de los pequeños emperadores)

Evaluating the Text

1.- How has china's one-child policy resulted in a whole range of pressures for the only child and his or her parents?

¿Cómo ha dado la política de un solo hijo de China en toda una serie de presiones para el hijo único y sus padres?

Parents have only one child to want the best for this competition, so that in this way students gain points in the best universities in China and an easy route to a style of middle-class life.

Los padres al tener un solo hijo quieren la mejor competitividad para éste, para que de esta manera el estudiante gane puntos en las mejores universidades de China y una ruta fácil para un estilo de vida de clase media.

2.-What measures have some chinese parents taken in order to increase the chances for their only child’s success?

¿Qué medidas se han tomado algunos padres chinos con el fin de aumentar las posibilidades de éxito de su único hijo?

Algunos como:

• Una madre que renuncio a sus ingresos para supervisar los estudios a tiempo completo de su hijo.

• Padres esperando por 2 horas a su hija que toma clases de pintura, incluso en el invierno.

• Silencio total en el apartamento por más de 5 horas para la realización de la tarea de su hija.

Los padres van a tales extremos porque la cultura China siempre ha hecho hincapié al éxito.

Some like:

• A mother who renounce her income to supervise the full-time studies of her son.

• Parents waiting for 2 hours at her daughter taking painting classes, even in the winter.

• Total silence in the apartment for more than 5 hours for that your daughter do homework.

Parents go to such extremes because Chinese culture has always emphasized to success.

3.- In the authors’ view, why have some children turned to online gaming and virtual realities as a release from the pressures and stress of their lives

En la vista de los autores, ¿Por qué algunos niños se fueron hacia los juegos en línea y la realidad virtual como una liberación de las presiones y el estrés de sus vidas?

La Psicóloga Kimberly Young menciona “Con el clic de un botón, pasan de un joven de 19 años de edad, sin vida social a un gran guerrero en World of Warcraft”. De esta manera ellos se olvidan de la realidad y por otra parte pueden ser cumplidos pero en el juego.

The Psychologist Kimberly Young mentions "With the click of a button, they go from a 19 years old with no social life to a great warrior in World of Warcraft." In this way they forget the reality and the other hand can be met but in the game.

Exploring Different Perspectives

...