ADQUISICIÓN DEL VOCABULARIO EN EL APRENDIZAJE DE UNA LENGUA EXTRANJERA

ADQUISICIÓN DEL VOCABULARIO EN EL APRENDIZAJE DE UNA LENGUA EXTRANJERA

WANG HAIYAN, VALERIA

LINGUÍSTICA GENERAL

GRADO EN ESPAÑOL

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN - 3 -

1. LA IMPORTANCIA DE LA ADQUISICIÓN DEL VOCABULARIO - 3 -

2. LA ADQUISICIÓN DEL VOCABULARIO - 3 -

2.1 ¿Qué es la adquisición del vocabulario? - 4 -

2.2 ¿ De qué hablamos cuando hablamos de saber una palabra? - 4 -

3. OBSTÁCULO QUE SE ENCUENTRAN - 5 -

4. LAS MANERAS DE ADQUIRIR EL VOCABULARIO - 5 -

5. CONCLUSIÓN - 6 -

6. BIBLIOGRAFÍA - 6 -

INTRODUCCIÓN

Hoy en día, casi todas las personas estudian uno o más idioma extranjero. Porque si se sabe una lengua más, hay más método de ver el mundo. El vocabulario es muy importante para el aprendizaje de una lengua extranjera. Para conocer y facilitar el aprendizaje del vocabulario, en este texto, vamos a discutir la imortancia, el contenido, de la adquisición del vocabulario y los obstáculos que se encuentran cuando lo hacemos.

Con algunos ejemplos y las informaciónes de los expertos, analizamos el tema. Ojalá sea útil para estudiar un lenguaje extranjero.

1. LA IMPORTANCIA DE LA ADQUISICIÓN DEL VOCABULARIO

El vocabulario es muy importante para el aprendizaje de una lengua.

Hay un ejemplo muy interesante y adecuado para las personas chinas que no conocen algunas palabras críticas cuando leen un texto extranjero, es como leen su lengua materna de esta manera:

“我们知道賢鏛是在生活中很重要的。比如在鼙蠻和贎鬍里，有彃燊在罅鷄那里蘩墝，之前他们鏈鴊恆闳嘑傡彚槩滼鞷蕻賤鬡艐倏雫寬褲灣。”

Los caracteres bastardillos con subrayado son tan complicados que los chinos no los conocen. Con la lengua materna, se puede mostrar más conctretamente que la importancia de saber la significación de las palabras para aprender un idioma extranjero.

2. LA ADQUISICIÓN DEL VOCABULARIO

En esta parte, se va a describir el signidicado de la adquisición del vocabulario y saber una palabra.

2.1 ¿Qué es la adquisición del vocabulario?

Consideramos que el vocabulario es conjunto de palabras, pero en realidad, su contenido se puede dividir en unos tipos.

Generalmente al hablar de vocabulario nos referimos a: (fuente de los tres abajo: Federación de Enseñanza de CC.OO de Andalucía, 2010: 3)

1. Vocabulario general: las palabras que podemos considerar de unso común, se usan para las relaciones humanas y de la vida cotidiana. Es decir, las palabras se utilizan con alta frecuencia en nuestra vida.

2. Vocabulario Específico: su uso consiste en los diferentes ámbitos socioprofesionales. Estas palabras son de ámbito profesional, como médico, técnico, científico, etc.

3. Vocabulario Activo: aquel conjunto de palabras que se utiliza habitualmente en su comunicación. Vocabulario Pasivo: un usuario puede comprender aunque no lo utilice activamente.

La diferencia entre vocabulario activo y vocabulario pasivo es: el antes, es el vocabulario que usa,

...