Instrucciones para hacer bibliografias

INTRUCCIONES PARA HACER UNA BIBLIOGRAFÍA

Cecilia Colón

Al hacer una investigación, lo más probable es que hayas usado libros, capítulos de libros, artículos de revistas y periódicos y sitios de internet para informarte sobre el tema que buscas, a éstas también se les llama fuentes. Los siguientes datos te van a ayudar a escribir correctamente una bibliografía en todos los casos. Aquí encontrarás el orden en que deberás poner los datos, con ejemplos, para que no tengas dudas. El modo más lógico de hacerlo es titular genéricamente todas tus fuentes como BIBLIOGRAFÍA, después irás separando los textos, en estricto orden alfabético, dependiendo de su género, es decir, después pondrás HEMEROGRAFÍA y en ella incluirás todos los artículos que consultaste en periódicos y revistas impresos y, al final, MEDIOS ELECTRÓNICOS en donde pondrás los textos que encontraste por internet; recuerda que éstos deben pertenecer a algún pdf que tenga autoridad académica, con el aval de alguna universidad, pues eso garantiza que quien los escribe son académicos investigadores que conocen bien el tema y son ordenados en el uso de sus fuentes. Evita usar blogs personales o sitios desconocidos, pues las opiniones que se vierten en ellos muchas veces no son ciertas o están exageradas.

Toma en cuenta que al dar todos los datos posibles, ayudas al investigador que se interese por alguna cita que vio en tu trabajo, hay que allanarle el camino a los demás y dar los créditos a quien le debemos un conocimiento, pues al no hacerlo caes en el plagio y eso es un delito que en el ámbito académico es muy grave.

BIBLIOGRAFÍA:

Datos para hacer fichas bibliográficas de libros:

1.- Nombre del autor. Hay que empezar por los apellidos, no importa si es uno o dos, todos deben ir en MAYÚSCULAS, después pones una coma y luego el nombre. Si hay más de un autor, el nombre del segundo se pone en el orden tradicional (nombre y apellidos). Si son más de dos, sólo pondrás el nombre del primero y después la palabra et al (en cursivas) que significa “y los demás”.

2.- Título del libro en cursivas.

3.- Nombre de quien hace el prólogo, presentación, introducción o estudio introductorio, indicando el género de lo que escribió.

4.- Nombre del traductor.

5.- Número de edición, a partir de la segunda, a menos que estés usando la primera edición de El Quijote de la Mancha, ninguna otra se pone.

6.- Nombre de la editorial sin la razón legal, es decir, no pongas S.A. de C.V. de R.L., son datos irrelevantes para una ficha bibliográfica. Si la editorial son siglas como UNAM, INAH, IPN, etc., las pondrás en mayúsculas, si es un nombre como Porrúa o McGraw Hill, la primera letra irá con mayúscula.

7.- País en donde se llevó a cabo la edición. Este dato lo encuentras en la portadilla (la que está al interior del libro) o en el colofón (los datos que aparecen al final del libro).

8.- Año de la edición.

9.- Número total de páginas del libro.

10.- Colección y número entre paréntesis.

EJEMPLOS:

ALBERÚ DE VILLAVA, Helena. Malintzin y el Señor Malinche. 2ª. edición, EDAMEX, México, 1998, 147 págs.

Amor y desamor. Vivencias de parejas en la sociedad novohispana. 2ª. edición, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1999, 188 págs. (Colección Divulgación).

CASTILLO, Cristóbal del. Historia de la venida de los mexicanos y otros pueblos e historia de la conquista. Traducción e introducción Federico Navarrete Linares, INAH, México, 1991, 217 págs. (Colección Divulgación).

FLORENCIA, Francisco de y Juan Antonio de Oviedo. Zodíaco Mariano. Introducción Antonio Rubial García, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, 1995, 375 págs.

Ahora bien, si estás consultando sólo un capítulo de un libro colectivo, lo harás de la siguiente manera:

1.- Nombre del autor. Hay que empezar por los apellidos, no importa si es uno o dos, todos deben ir en MAYÚSCULAS, después pones una coma y luego el nombre.

2.- Título del capítulo entre comillas.

3.- Todos los demás datos serán en el mismo orden que en la ficha bibliográfica que acabas de leer.

EJEMPLOS:

RAMOS ESCANDÓN, Carmen. “Veinte años de Presencia: la historiografía sobre la mujer y el género en la historia de México”, en MELGAR, Lucía (comp.), Persistencia y cambio. Acercamiento a la historia de las mujeres en México, El Colegio de México, México, 2008, pp. 31-53.

ORTIZ BULLÉ GOYRI, Alejandro. “Algunos caminos que nos acercan a la investigación teatral”, en Métodos y técnicas de investigación teatral. Escenología-UNAM, México, 1999, pp. 65-80, (Seminario de investigaciones escénicas).

HEMEROGRAFÍA:

Datos para hacer fichas hemerográficas:

1.- Nombre del autor. Hay que empezar por los apellidos, no importa si es uno o dos, todos deben ir en MAYÚSCULAS, después pones una coma y luego el nombre.

2.- Título del artículo entre comillas.

3.- Nombre de la revista o periódico en cursivas.

4.- Número del volumen de la revista o periódico, el año que lleva la revista, si es una nueva época, etc.

5.- Universidad, si se trata de una revista universitaria.

6.- País de la edición.

7.- Fecha completa de la revista o periódico, es decir, el día, mes y año de su aparición, es diferente a los datos anteriores del inciso 4.

8.- Número de páginas sólo del artículo que consultaste.

EJEMPLOS:

TUÑÓN, Esperanza. "El Frente Único Pro Derechos de la Mujer 1935-1938". Revista Fem, Vol. VIII, Núm. 30, México, Noviembre, 1983, pp. 19-23.

Xóchitl. “El voto femenino”. El Universal Gráfico, 24 de octubre de 1944, pp. 7 y 21.

LEMPÉRIÉRE, Annick, “Los dos centenarios de la Independencia Mexicana (1910-1921): de la historia patria a la antropología cultural”. Historia mexicana, vol. XLV, núm. 2, México, Octubre-diciembre, 1995, págs. 317-352.

...