Traducido

RESENTACIÓN el Índice del Planeta Feliz

El IPH es una medida completamente nueva de bienestar humano

y el desarrollo. Al igual que los índices anteriores, es multi-dimensional,

compuesto de variables distintas, cada una reflejando diferentes aspectos de la

la condición humana.

Sin embargo, a diferencia de los índices anteriores, se ...

P ... no hace uso explícito de la renta o de las medidas de ingresos ajustados.

P ... utiliza tanto los datos objetivos y subjetivos.

P ... combina los insumos fundamentales y los fines últimos.

El IPH adopta un enfoque radicalmente diferente a la definición de progreso. Con el bienestar

como el fin último, y el consumo de recursos planetarios como el insumo fundamental,

podemos reformular la meta del desarrollo como de altos niveles de bienestar

dentro de los límites de consumo de recursos equitativa y responsable. El IPH

refleja el grado en que los países logren alcanzar este objetivo.

El IPH incorpora tres indicadores separados (cada uno de los cuales se discute en más

detalle a continuación): huella ecológica, una percepción de satisfacción con la vida y la esperanza de vida.

Aunque los cálculos estadísticos que sustentan el IPH son bastante complejos,

conceptualmente es sencillo e intuitivo:

Satisfacción con la vida x Esperanza de Vida

HPI =

Huella Ecológica

El IPH es una medida de la eficiencia ecológica de entregar el bienestar humano. Lo

refleja el promedio de años de vida feliz producidos por una determinada sociedad, nación o grupo

de las naciones, por unidad de recursos planetarios consumidos. Dicho de otro modo, representa

la eficiencia con la que los países convierten los recursos finitos de la tierra en el bienestar

experimentado por sus ciudadanos.

¿Por qué es un índice infeliz? Porque, como nuestros datos muestran claramente, no

países se desempeñan tan bien como podían, y la mayoría están muy por debajo de la

marcar.

¿Qué nos dirá - y lo que no lo hará

Es importante reconocer desde el principio que el IPV no es un indicador de la

país más feliz del planeta, o el mejor lugar para vivir. Tampoco indican la

más desarrollado país en el sentido tradicional, o el medio ambiente más

ambiente. En su lugar, el IPH combina estas nociones, proporcionando un método para comparar

progreso de los países hacia el objetivo de proporcionar a largo plazo el bienestar de todos, sin

exceder los límites de consumo de recursos equitativa.

Como es generalmente el caso con indicadores compuestos, es posible que los países

para lograr resultados comparables sobre el HPI por razones muy diferentes. Sin embargo,

debido a que el HPI está formado

...