Tratado De Paz Egipcio-Hitita

El tratado de Paz entre Ramsés II y Hattusil III fue grabado en tablillas de arcilla escritas en el

acadio internacional de la época. El ejemplar Hitita quedó depositado en Egipto a los pies de la

esfigie de Ra. El texto fue traducido al jeroglífico egipcio, se grabó en los muros del templo de

Ra y en los del templo de Amón, en Karnak; el ejemplar egipcio llegó a Hatti y fue situado en el

templo de Teshub (Dios de la Tempestad, Señor del Cielo) de Hattusas. Actualmente, no se

conserva en su totalidad esta tablilla, pero los restos se encuentran en el museo arqueológico de

Estambul.

El tratado de Paz Egipcio-Hitita también llamado Tratado de Qadesh es un texto jurídico que

hoy día se correspondería con el derecho público internacional. Fue escrito por Ramsés II y

Hattusil III en el 1278 a.C.

En cuanto a los autores de este texto, Ramsés II fue el tercer faraón de la dinastía XIX de

Egipto, quien gobernó 66 años, desde 1279 a.C. Hasta 1213 a.C. Este es uno de los faraones

más célebres debido a la gran cantidad de vestigios que perduran de su reinado. En cuanto a

Hattusil III, fue un rey hitita que gobernó por pocos años, desde 1265 a.C. Hasta 1237 a.C. Este

destacó por su habilidad militar durante su juventud y posteriormente por sus tratados de paz.

Haciendo referencia a su contexto histórico,el tratado es posterior a la batalla de Qadesh, que

enfrentó a los hititas y a los egipcios. En esta batalla, el bando egipcio era liderado por Ramsés II

y el hitita por Muwatalli. Para empezar, el faraón egipcio quería tomar la fortaleza de Qadesh,

aliada de los hititas. Y así formó tres divisiones,cada una con un nombre de un dios (Ptah, Amón,

Seth y Ra). Los hititas utilizaron una estrategia muy sutil para acabar con el ejército egipcio,

dejaron pasar a la primera división liderada por el faraón y cuando esta se acercó a la fortaleza los

hititas aniquilaron a la segunda división por la espalda y fueron a atacar a la primera. Pero cuando

todo parecía perdido para la primera división llegó un destacamento especial de los egipcios, los

Naerin, que acabaron con las tropas hititas y Ramsés, aunque no pudo hacerse con Qadesh no

perdió la vida en esta batalla. Aunque parece que la Batalla tuvo lugar de esta manera, Ramsés la

relató de otra forma en un poema escrito por su escriba particular. En este poema vemos una

versión totalmente distinta del conflicto, ya que el faraón habla de una victoria contra los hititas. En

cuanto a la primera parte de la batalla, el poema coincide con la realidad, ya que las primera

división fue rodeada por los hititas, aunque la segunda parte difiere totalmente, ya que Ramsés

nos cuenta en el poema que acabó él solo con los carros de los hititas gracias al Dios Amón. De

esta manera, el faraón se convirtió en una especie de héroe para su nación. Siguiendo con lo que

pasó realmente en la Batalla, tras la “victoria” egipcia, Ramsés se retiró atrás y los hititas pusieron

una frontera infranqueable para el ejército egipcio. La guerra, finalmente acabó, después de 17

años de continuos conflictos y se firmó el Tratado de Qadesh. Aunque cuando el Tratado fue

firmado el rey del Imperio hitita era Hattusil III, ya que Muwatallis había fallecido poco antes de

acabar la Guerra.

Al firmarse el Tratado la hija de Hattusil III se casó con el faraón egipcio para consolidarlo y

establecer lazos de sangre entre ambos imperios. Además, la paz duró poco más de cien años y

terminó cuando los hititas fueron invadidos por los pueblos del mar.

II.Explicación del texto

El contenido del tratado es el siguiente:

En primer lugar, se hace una presentación de los dos personajes

...