APRENDER ARABE

Nota del traductor.

En el mundo dinámico en que vivimos, Internet se ha convertido en una herramienta útil, en el que se han incorporado muchos trabajos sobre diferentes temas, pero al buscar una manual de como escribir y leer en árabe y lo más importante en español mi búsqueda no tuvo éxito, sin embargo me encontre con este trabajo de Fadi S. que me gusto mucho, por lo que le envie un mensaje de correo electrónico solicitando su permiso para traducirlo, y para sorpresa mía el accepto gustoso, de manera que éste proyecto representa esa inquietud y mi deseo de compartir esta experiencia con aquellos de ustedes que tengan el mismo propósito, con respecto a la traducción, respeto el espíritu de la versión original, pero me permito hacer ciertas aclaraciones que considero convenientes para su fácil comprensión, aprovecho este espacio para agradecer las atenciones que me ha tenido el autor para realizar éste trabajo.

Introducción.

Este es un pequeño manual del idioma árabe, no es perfecto todavía, pero les proporcionará algunos elementos básicos de comunicación de una de las lenguas más antiguas vivientes en el mundo. (Usted podrá aprender a leer y escribir en este idioma)

Temario

Palabras usuales | Frases usuales | Primera Lección | Segunda Lección | Tercera Lección | Cuarta Lección | Quinta Lección

¿Porqué debe usted aprender árabe?

El árabe es el idioma de una gran parte de la población de nuestro planeta. Es el idioma oficial en 22 países, hablado por más de 300 millones de habitantes. Se utiliza sobre todo en los países Islámicos porque es el idioma espiritual de Islam, una de las religiones más importantes del mundo (estamos hablando de más de 900 millones de Musulmanes no árabes). Es también un idioma permanente dentro de la Organización de las Naciones Unidas (O.N.U.).

Otra razón es que el árabe es uno de los idiomas vivos más antiguos en el mundo y es el origen de muchos idiomas, de hecho hay una teoría que dice "El árabe es el origen de varios idiomas" y quienes creen en esta teoría mencionan que los árabes son capaces de pronunciar cualquier letra en cualquier idioma del mundo muy fácilmente, y que por otra parte una gran cantidad de los que no son árabes tienen problemas para pronunciar algunas letras árabes que no existen en su idioma (por ejemplo la letra Dhad no existe en ningún otro idioma, y es por eso que el idioma Arabe se llama algunas veces el idioma de Dhad).

Por miles de años cambios menores ha sufrido el idioma árabe y ha sido apropiado para cada era a través de las contadas civilizaciones que lo han usado como su idioma nativo. De hecho, el árabe tiene una gran influencia en la mayoría de los idiomas en la actualidad. Quizá la contribución más obvia a la humanidad son los números (0,1,2,3,...), sin mencionar las numerosas palabras con origen árabe que se usan hoy día en la mayoría de los idiomas ( algoritmo, álgebra, café, cero, azúcar y la lista continúa )

¿Porqué permaneció vigente por miles de años donde otros idiomas como el griego no pudieron?

La razón principal es que el árabe es la lengua en que esta escrito el santo Corán, y por tanto las

...