Ensayo
Enviado por hakansukur • 29 de Agosto de 2015 • Apuntes • 1.899 Palabras (8 Páginas) • 362 Visitas
PARCIAL DOS INGLES JURIDICO
A.1- SELECCIONE, a continuación, la opción que mejor represente el posible tema del texto y su fuente. (2 puntos)
- El texto proveniente de la página Web de la universidad de Harvard, tratará de las estrategias de enseñanza de la universidad, sus profesores, sus cursos y su ubicación.
- El texto de la Universidad de Harvard comentará sobre los cursos y programas ofrecidos por la universidad diferenciando, en su parte final, los cursos de educación continua que, a simple vista, parece que son tres. La fuente es la página Web de la universidad de Harvard.
Texto Nº1
[pic 1] | |
| [pic 2] |
Continuing and Execute Education
|
-Vocabulario según usado en este del texto: to meet (v)= satisfacer, llenar, cumplir con
RESPUESTA 1
El texto de la Universidad de Harvard comentará sobre los cursos y programas ofrecidos por la universidad diferenciando, en su parte final, los cursos de educación continua que, a simple vista, parece que son tres. La fuente es la página Web de la universidad de Harvard.
PREGUNTA DOS
B.1 DIGA si las siguientes afirmaciones son: Verdaderas (V) o Falsas (F), basándose en el Texto Nº1.
- Fundamente en castellano las respuestas FALSAS, de lo contrario, NO obtendrá puntaje.
- Para ser considerada Verdadera, la afirmación debe estar correcta en su totalidad
(6 x 5 pts. = 30 pts.)
RESPUESTA DOS
1- La calidad de los cursos introductores de la escuela de Leyes de Harvard son relativamente buenos. (5 puntos)
FALSO- Harvard ofrece un plan de estudios inigualable en materia legal.-
2- Los cursos y programas de Harvard preparan a los alumnos para ser abogados litigantes de primer nivel. (5 puntos)
FALSO-Los prepara para ser lideres dentro de la justicia.-
3- Harvard ofrece los mismos cursos tradicionales de siempre. (5 puntos)
FALSO- Ofrece cursos de iniciación y perfeccionamiento
4- El primer curso de educación continúa enseña administración de estudios jurídicos, asesoría empresarial y las habilidades específicas que se necesitan para cumplir con los desafíos de liderar su empresa. (5 puntos)
VERDADERO.
5- El segundo curso de educación continua trata los temas de negociación y mediación. (5 puntos)
VERDADERO
6- El tercer curso de educación continua trata sobre temas ya enseñados seis veces al año, como por ejemplo ?complejos y los escenarios de negociación?. (5 puntos)
VERDADERO
PREGUNTA TRES
B.2 RECONOCIMIENTO DE HERRAMIENTAS GRAMATICALES
RESUELVA. (4 x 3 pts. =12)
- Lea las siguientes frases extraídas del texto.
- Brinde la traducción correcta de cada ítem seleccionando SOLO UNA de las opciones presentadas.
RESPUESTA TRES
I- "The School provides both introductory and advanced courses" (3 puntos)
b - La facultad provee cursos no solo avanzados sino también introductorios
II-"These varied and challenging educational programs"? (3 puntos)
c - Estos programas educativos exigentes y variados
III- HLS examines decision-making challenges (3 puntos)
c - HLS examina las decisiones desafiantes a tomar
IV. HLS provides a range of cooperative and competitive negotiation strategies. (3 puntos)
a - HLS proporciona una gama de estrategias de negociación competitivas y cooperativas
PREGUNTA CUATRO
A.1- SELECCIONE, a continuación, la opción que mejor represente el posible tema del
texto y su fuente. (2 puntos)
- La página Web de "Lawyers Weekly" trata el tema de los servicios legales para empresas, destacando que todos se pueden beneficiar con el nuevo L.I.V. sistema de aplicación.
- En la página Web de "Lawyers Weekly" se desarrolla el artículo sobre los servicios legales para empresas, la nueva aplicación de L.I.V.
Texto Nº2
| |
[pic 3] | |
Everybody can benefit from the new L.I.V. System Application | |
|
...