LOCUCIONES LATINAS Y VOCABULARIO.

LOCUCIONES LATINAS

Actio est jus persecuendi in juditio, quod sibi debetur:

 Acción es el derecho de reclamar en juicio lo que se nos debe.

Capitulo II. De las testamentarías. Art. 811... El que promueve el juicio de testamentaria debe presentar el testamento del difunto. El juez, sin mas trámite, lo tendrá por radicado y, en el mismo auto, convocará a los interesados a una junta para que, si hubiere albacea nombrado en el testamento, se les dé a conocer y, si no lo hubiere, procedan a elegirlo, con arreglo a lo prescrito en los artículos 1543, 1544, 1545 y 1549 del código civil

Ejemplo: cuando una persona muere intestada, la familia mas cercana por ejemplo los hijos tienen el derecho y la facultad para reclamar los bienes del intestado.

Actio de familiae erciscunde:

        Acción de reparto de bienes de familia, de la herencia.

Articulo 812... Es parte legítima para promover el juicio:

I.- El heredero o albacea nombrado en el testamento;

II.- El cónyuge;

III.- El legatario;

IV.- El acreedor del autor de la sucesión;

V.- El interesado en que la sucesión tenga representante para deducir alguna acción con ella o contra ella; y

VI.- El ministerio público.

Ejemplo: el testamento sirve como documento para que la herencia se pueda repartir de acuerdo a los deseos del difunto, ya sea equitativa o como el así lo haya decidido.

Actio de communi dividundu:

        La acción para dividir la cosa común.

Capitulo IV. Del inventario y avalúo. Art. 841... deben ser citados por correo para la formación del inventario, el cónyuge que sobrevive, los herederos, acreedores y legatarios que se hubieren presentado.

Ejemplo: esto sirve para cuando una persona no esta conforme por la repartición de bienes por ejemplo los hijos, se pueda llegar a un acuerdo y hacer un inventario de todos los bienes y así hacer una repartición equitativa entre los interesados.

Actio de finium regundorum:

        La acción para definir los límites de las heredares.

Las acciones que se tramiten contra los herederos no obligan a éstos sino en proporción a sus cuotas; salvo en todo caso la responsabilidad que les resulte cuando sea solidaria su obligación con el autor de la herencia, por ocultación de bienes o por dolo o fraude en la administración de bienes indivisos.

Ejemplo: no se puede reclamar mas herencia de lo que no existe, y tampoco se puede exigir herencia del difunto cuando esta sea de origen fraudulenta.

Altius non tollendi:

        No levantar mas alto.

Art. 19... Al poseedor del predio o derecho real sobre el compete la acción para suspender la conclusión de una obra perjudicial a sus posesiones, su demolición o modificación, en su caso, y la restitución de las cosas al estado anterior a la obra nueva. Compete también al vecino del lugar, cuando la obra nueva se construye en bienes de uso común.

Se da contra quien la mandó construir, sea poseedor o tentador de la heredad donde se construye.

Para los efectos de esta acción, por obra nueva se entiende, no sólo la construcción de nueva planta, sino también la que se realiza sobre edificio antiguo, añadiéndole o quitándole o dándole una forma distinta.

...