La Casacion

LA CASACIÓN

En Ecuador una sentencia de instancia puede ser ejecutada aun cuando exista recurso de casación pendiente, que pudiera modificarla. El problema surge cuando dicha sentencia es revocada y los actos producto de su ejecución pierden sustento. Los distintos ordenamientos señalan dos posibles soluciones: a) aquel que considera que la sentencia recurrida en casación no es final y definitiva y por ello a manera de excepción a los principios del derecho, establecida legalmente, permite la ejecución provisional de una sentencia carente de firmeza; o,

b) aquel que establece que la naturaleza de la sentencia recurrida en casación es la de ser final y definitiva, sujeta a condición resolutoria, por lo que su ejecución resulta también de carácter definitivo, pero bajo condición resolutoria. Este trabajo intenta establecer a cual sistema pertenece nuestra Ley de Casación.

La casación en el Ecuador fue instituida hace más de diez años en nuestro ordenamiento jurídico para cumplir con varios objetivos esenciales: "a) uniformidad y generalidad en la aplicación de la ley y la doctrina legal en los distintos tribunales del país; b) hacer justicia en el caso concreto en que una sentencia haya violado el derecho en perjuicio de algún litigante; y, c) agilitar y volver eficiente la administración de justicia, descentralizándola y confiriéndole a las cortes superiores y tribunales distritales de apelación, la calidad de jueces de última instancia"

Durante los años de su implementación las finalidades del recurso de casación se han ido logrando paulatinamente; sobre la eficiencia procesal, caben todavía algunas puntualizaciones:

1. porque en la práctica ha eliminado el agobiante recurso de tercera instancia que prolongaba considerablemente la resolución definitiva de la causa;

2. porque además, se advierte que la celeridad nace de la propia naturaleza extraordinaria y suprema del recurso de casación, que no constituye una nueva instancia, sino más bien, una nueva causa en la que ya no puede analizarse la traba de la litis sino que se discuten las violaciones cometidas por el juzgador en la sentencia y denunciadas por el recurrente. Por lo tanto, el recurso debe limitarse al análisis en derecho del contenido del fallo, mas no a la satisfacción de los intereses de las partes de revisar una sentencia aparentemente injusta, aun cuando del examen de la correcta aplicación de la ley y de la unificación de la jurisprudencia, pueda obtenerse un resultado favorable a la parte perjudicada. En consecuencia, al ser el recurso de casación una acción impugnativa autónoma que "rompe la unidad del proceso con el proceso recurrido, y da lugar a una nueva tramitación que no afecta tanto a la finneza de la resolución sino a su autoridad de cosa juzgada material, ya que constituye un ataque al proceso principal, en vista de

...