Radicales en Chino Mandarin

Carácter chino: Radical

07/06/2009 por chite0403

En la estructura de los caractéres chinos (Aquí), habíamos visto que existe una parte de la estructura, que son los “Radicales“, ellos sirven para clasificar todos los caracteres chino, eso quiere decir: “todos los caracteres chinos tiene un radical”, por ejemplo: 媽(mamá)、姊(hermana)，sus radicales son 女(femenina), es la parte izquierda de esos dos caracteres. 說(hablar)、話(palabras, habla)，sus radicales son 言(letras o palabras)，que también son la parte izquierda de esos caracteres.

Y también podemos observar que el carácter está relacionado con su radical, mamá y hermana están relacionadas con lo femenino; habla y hablar están relacionadas con palabras o letras, por lo tanto nos puede servir para comprender más fácil los caracteres nuevos.

Por otra parte, también sirve como un índice para el diccionario, porque supongamos que uno ha visto una palabra nueva en el periódico o libro, y no sabe cómo se pronuncia, la forma de buscar en diccionario es por índice de radicales, por ejemplo: 媽, ya sabemos que su radical es 女，primero ubicamos su radical, y luego vemos cuantos trazos tiene, aparte del radical, en este caso, los trazos de 馬，tiene 10 trazos, así se puede encontrar en el diccionario, y saber su pronunciación y significado.

En el siguiente, vemos los radicales, el orden es de menor cantidad de trazos a mayor cantidad de trazos.

Índice de radicales (214 radicales).

Some Alternate Forms

Note: some of the alternates weren’t encoded in Unicode 2, so they are illustrated here as components of compound characters.

...