Arbovirus emergentes: fiebre del Nilo Occidental y virus de Schmallenberg

 Arbovirus emergentes: fiebre del Nilo Occidental y virus de Schmallenberg

Introducción

Durante los últimos treinta años, muchas enfermedades con La transmisión vectorial han llegado a los titulares por su emergencia y su diseminación en un continente o el mundo (virus Chikungunya, Zika, West Nile, Schmallenberg, lengua azul, etc.). El aumento del volumen de comercio y transporte entre las organizaciones internacionales durante los últimos treinta años han sido factores que conducen a la aparición de estas enfermedades. Esto no había sido fue tan fácil, rápido y económico de hacer en todo el mundo hasta  principios del siglo XXI. El virus del Zika es un ejemplo perfecto de esta capacidad de diseminación mundial: se origina en un Bosque africano, pudo conquistar el mundo en unos pocos años[1]. Además, el aumento de la temperatura global y por lo tanto los cambios climáticos  generados localmente (a nivel de un país o región) son también un factor principal que favorece el establecimiento de enfermedades transmitidas por artrópodos [2]. Este artículo ilustra el surgimiento e implementación de 2 arbovirus (virus transmitidos por vectores biológicos) tanto en la salud pública humana (con el ejemplo de West Nilo) y salud pública veterinaria (con West virus Nilo, y  virus de Schmallenberg).

RESUMEN: Alto comercio, globalización, aumento de temperaturas (cambios climático, trasmisión por arbovirus

 Zoonosis

La fiebre del Nilo Occidental es una enfermedad que puede afectar caballos y humanos y transmitida por mosquitos (arbovirus). Es causada por el virus del Nilo Occidental (VWN), pertenecientes a la familia Flaviviridae y al género Flavivirus, con muchos virus emergentes en animales y/o humanos (virus de la encefalitis japonesa, fiebre amarillo, Zika, etc.).

RESUMEN: Fiebre del Nilo occidental afecta caballos y humanos pasando por arbovirus, familia flaviviridae y del género flavivirus.

 Ciclo de transmisión

El ciclo de transmisión natural del virus del Nilo Occidental implica mosquitos  vectores y un reservorio animal ( aves).  Los focos de infección por VWN aparecen según una moda estacional, a finales de verano o en otoño, en las regiones templadas de Europa. El hombre y el caballo son anfitriones accidentales del virus y se produce la transmisión del virus generalmente en ambas especies por una picadura insecto. Sin embargo, se ha informado la transmisión de persona a persona a través de hemoderivados lábiles e injertos humanos varias veces en los Estados Unidos y, por lo tanto, alienta a tomar medidas de control adecuadas en caso de brotes humanos. En Europa se realiza la cancelación de donaciones de sangre o detección de hemoderivados para detectar la presencia del virus, cuando los donantes regresan de las áreas donde se describe VWN). VWN es un arbovirus transmitido por mosquitos, principalmente del género Culex. En vectores, la transmisión transovárica del virus a la descendencia (transmisión vertical), se conoce   y podría explicar en parte la persistencia invernal observada en ciertas regiones del mundo (Estados Unidos, Italia, Rumania, Grecia, etc.). Casos de transmisión directa del virus entre aves a través de la comida o el contacto directo han sido reportados En Europa, dos especies de mosquitos, Culex pipiens, mosquito "habitante de la ciudad", y Culex modestus, presente en humedales, arrozales y carrizales en la Camarga por ejemplo, parecen estar principalmente involucrados en transmisión del virus [3]. Los pájaros son los portadores asintomáticos más comunes de VWN; sin embargo, cepas muy virulentas de VWN, pertenecientes a linaje 1 y el subgrupo israelí-estadounidense, fueron asociados con la mortalidad masiva de aves silvestres o animales domésticos, como cigüeñas blancas (Ciconia cico-nia) y gansos (Israel, 1998; Estados Unidos) y linaje 2 a la mortalidad de aves rapaces, como azor (Accipiter gentilis) en Hungría, desde 2004 y en países vecinos [4].  La Identificación de especies de aves responsables de amplificar el virus por tanto es particularmente difícil. Los datos obtenidos durante infecciones experimentales, sin embargo, parecen indicar que paseriformes (paseriformes), charadriiformes (aves acuáticas), búhos (rapaces nocturnas) y falconiformes (rapaces diurnas), principalmente, participan en la amplificación de VWN, con una alta viremia permitiendo la reinfección de los mosquitos Culex. Virus del Nilo Occidental en Francia es antigua, desde la década de 1960, en particular con casos en equinos y humanos descritos en Camargue. Casos de infección por virus West Nile (WNV) se han informado en 2000, 2003, 2004, 2006, 2015, 2017, 2018 y 2019. En Europa, hay un total de 1503 casos confirmados de infección. que se informaron en humanos en 2018 en 11 países de la Unión Europea (casi el 92% de los casos de Italia, Grecia, Rumanía y Hungría), es decir, más que el numero acumulativo de los 7 años anteriores; a la que además 285 casos equinos, principalmente en Italia (149), Hungría (191), Grecia (15) y Francia (13). Además, es fuerte la infección y ha ido acompañada de una notable expansión del rango del virus, ya que los casos equinos y Las muertes de aves se identificaron por primera vez en 2018 en el norte de Europa.

RESUMEN: El ciclo de transmisión natural del virus del Nilo Occidental implica mosquitos vectores y un reservorio animal . En vectores, la transmisión transovárica del virus a la descendencia , se conoce y podría explicar en parte la persistencia invernal observada en ciertas regiones del mundo . Casos de transmisión directa del virus entre aves a través de la comida o el contacto directo han sido reportados En Europa, dos especies de mosquitos, Culex pipiens, mosquito «habitante de la ciudad», y Culex modestus, presente en humedales, arrozales y carrizales en la Camarga por ejemplo, parecen estar principalmente involucrados en transmisión del virus . La Identificación de especies de aves responsables de amplificar el virus por tanto es particularmente difícil.

Conclusión

El virus del Nilo Occidental es un buen ejemplo de un arbovirus que ganó un continente (América) y se extendió allí rápidamente.  La historia de VWN ha estado marcada sobre todo por el episodio América del Norte y la inesperada aparición del virus en la costa este de los Estados Unidos, justo en la ciudad de Nueva York en 1999. Su rápida difusión por todo el continente americano ha provocado, solo en los Estados Unidos, entre 1999 y 2019, más de 51.700 casos humanos y 2381 muertes, así como más de 25.000 casos equinos (sitio http://www.cdc.gov/westnile/index.html). Incluso si por Por el momento, en Europa, el VWN permanece confinado principalmente a la cuenca del Mediterráneo y Europa del Este y que el número de casos humanos superó el registrado en el Nuevo Mundo solo en 2018, parece que la epidemiología de VWN está evolucionando en Europa con la aparición de nuevas cepas y en particular de linaje 2, una fuerte endemización del virus en un gran número de países, la reciente instalación del virus en Alemania hace que  merezca atención de los actores de la vigilancia epidemiológica, en particular los veterinarios. Durante la última década, VWN se ha establecido así de forma sostenible fuera de sus regiones históricas endémicas.

...