La paráfrasis

PARAFRASIS

La paráfrasis es una operación intelectual que consiste en trasladar con nuestras propias palabras las ideas que ha expresado de manera oral o escrita otra persona, con el fin de sustituir la información a un lenguaje más personalizado y lograr una mejor comprensión.

Los pasos básicos para escribir una paráfrasis son los siguientes:

1. Lectura general del texto que se parafraseará.

2. Subrayado de palabras o frases susceptibles de cambio.

3. Lectura de cada párrafo y sustitución de palabras y frases por escrito.

4. Lectura de la paráfrasis y comparación con el texto original para verificar que no se han perdido las ideas centrales.

Es muy importante recordar que la paráfrasis puede ser útil como una estrategia de estudio y para investigaciones documentales, pero nunca para robarnos las ideas de otros. De hecho la paráfrasis puede considerarse como un paso inicial para la comprensión de textos que nos puede llevar posteriormente al análisis y a la redacción de nuestro propio material.

Lo que busca la paráfrasis es aclarar las distintas dimensiones de un mensaje. Para esto desarrolla una especie de imitación del discurso original, aunque apelando a un lenguaje diferente.

También es importante señalar que la paráfrasis es considerada como un método de reducción de textos junto con el resumen, la síntesis y el cuadro sinóptico.

RESUMEN

El resumen es una reducción de un texto, al que llamaremos texto original o de partida, el texto original es normalmente reducido al 25% del total, en el que se expresan las ideas del autor siguiendo un proceso de desarrollo. El resumen favorece la comprensión del tema, facilita la retención y la atención, enseña a redactar con precisión y calidad. El resumen se hace a partir de las ideas principales del autor las cuales son tomadas del texto original o de partida.

Puede definirse como una exposición breve y específica del contenido de un material que puede ser escrito o de carácter audiovisual. Esta síntesis se limita a citar las ideas más importantes, es decir, excluye datos irrelevantes y no brinda espacio a interpretaciones subjetivas, críticas ni incluye la identidad de quien ha realizado el análisis.

De esta manera, podemos establecer que uno de los ámbitos donde más se lleva a cabo la realización de resúmenes es en el educativo. Y es que los alumnos, bien porque así lo deciden de manera libre o bien porque se lo solicitan sus profesores, es habitual que hagan resúmenes de los distintos temas que conforman las asignaturas pues es una forma de que puedan estudiar de manera más eficaz y práctica.

Un buen resumen debe cumplir con los siguientes requisitos:

Debe ser completo; Sus títulos y subtítulos deben englobar todos los aspectos importantes del tema

Debe ser lógico; los títulos deben estar organizados en un orden jerárquico y según la relación que los una.

Debe ser concreto; los títulos deben expresar claramente de que tema se trata.

SINTESIS

Una síntesis es un resumen, es decir, el extracto, la esencia fundamental del texto a resumir. Por ejemplo: tomas cualquier texto que quieras sintetizar o resumir y te haces 5 preguntas: ¿Qué? (de qué trata el texto, es decir, el tema central, de qué habla ese texto). ¿Para qué? O ¿Por qué?(es decir cuál es el objetivo de ese texto, cuál es la intención o motivo por el cual se habla de ese tema). ¿Cómo?(es decir cómo se resuelve el tema abordado o el qué). ¿Dónde?(Lugar específico). ¿Cuándo?(Tiempo). Otra forma de síntesis o resumen se hace simplemente buscando el tema central, luego el desarrollo o argumentación fundamental y finalmente las conclusiones del tema. Por ejemplo si tengo una noticia del periódico que me habla de un robo a mano armada y me cuenta en detalle los acontecimientos. La síntesis del texto de esa noticia sería: "Ayer en la ciudad de París, un hombre fue asaltado mientras paseaba tranquilamente y el delincuente escapó". Esa sería la síntesis o resumen de la noticia pues puse el qué(un hombre fue asaltado), para qué o por qué( para robarle), cómo( mientras paseaba), dónde(en la ciudad de París), cuándo(ayer). El tema es el asalto y la conclusión es que el delincuente escapó. El principio y desarrollo se refiere a que el hombre iba paseando ayer por París y fue asaltado. Obviamente en la síntesis no se ponen los detalles del acontecimiento pues es un resumen de lo ocurrido.

Se seleccionan las ideas principales de un texto. Las oraciones claves de las cuales habla el artículo en cuestión. Se eliminan los detalles, la información adicional. Es explicar cierto tema en su estado más esencial evitando detalles que profundicen o desvíen la atención.

COMENTARIO

Un comentario es una apreciación oral o escrita sobre cualquier cosa puesta en análisis. El comentario no implica emitir un juicio valorativo.

Se distinguen los siguientes tipos de Comentarios:

Críticos, notas sobre el texto

Filológicos, Comentarios sobre las locuciones

Históricos, si se comentan usos o hechos

Literarios, si se refieren el mejor o peor empleo del lenguaje

Bíblicos, explicación formal de las Sagradas Escrituras (se denomina "comentario perpetuo" al que interpreta un solo libro de la Biblia)

Disertaciones, tratados o capítulos, interpretación de partes o fragmentos diferentes o de ciertos libros de textos bíblicos

RESEÑA

Una reseña es una evaluación o crítica constructiva, que puede ser positiva o negativa que depende de lo que el crítico analice,

Puede ser un evento, como un concierto, una exposición o una Obra de teatro. El autor puede asignar al objeto criticado una calificación para indicar su mérito relativo con el objeto de aproximar a los lectores hacia lo descrito. En su contenido debe reflejar la interpretación y evaluación crítica de quien la realiza,

...